Page 1
ESENYEL Islak Kuru Elektrik Süpürgesi Wet&Dry Vacuum Cleaner Пылесос Kullanma Kılavuzu Instructions Manual Инструкция по эксплуатации Tüketici Danışma Hattı 0850 333 27 62...
Page 3
Resim 4 Resim 5 Resim 2 Resim 3 Resim 6 Resim 8 Resim 9 Resim 7 • Cihazların güvenliğinden ISLAK-KURU ELEKTRIK SÜPÜRGESI rumlu bir kişi tarafındancihazın Süpürgenizi kullandıkça ne kadar doğru bir kullanımı ile ilgili gözetim ve seçim yaptığınızı anlayacaksınız. Hedefimiz yönetim sağlanmadıkça, bu cihazın, size ödediğinizden fazlasını...
Page 4
sıvıları ve yangın tehlikesi oluşturacak don, tehlikeli bir duruma engel olmak cisimleri sağlığa zararlı atıkları emme- için,imalâtçısı veya onun servis acen- kte kullanmayınız. tesi ya da aynı derecede ehil bir personel Satınalmış olduğunuz cihaz ev ti- tarafından değiştirilmelidir. pidir. Ticari amaçlı ve iş yerlerinde •...
Page 5
bez filtreyi (B4) torba kısmı altta kalacak şekilde pesi mevcuttur. Süpürge kullanım dışı iken emme yerleştiriniz (Resim 6). borularından birinin üzerindeki askılı kelepçe, üst • Hortum Grubu’nu Alt Gövde üzerindeki emiş ağzına gövde üzerindeki yuvaya takılarak hortum grubu- yerleştiriniz. nun yerleştirilmesi yapılabilmektedir. •...
Page 6
yerleştirilmiş olduğunu kontrol ediniz. 6. TEMIZLEME ve BAKIM • Islak süpürme işleminde kağıt torbayı ve bez filtreyi • Temizlik ve Bakım işlemlerine başlamadan önce kullanmayınız. mutlaka fişi prizden çıkarınız. • Islak Süpürme işleminde kullanacağınız Küçük • Her zaman kullanımdan sonra Alt Gövdeyi Temizleme Ucu yada Dar Uçlu Boru’yu doğrudan temizleyiniz ve kurutunuz.
Page 7
• Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yet- kili satıcıya (ürününüzü satın aldığınız kişi) tas- tik ettiriniz (Unvan kaşesi ve satış tarihi). • Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize şahsen başvurunuz. • Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumun- da tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması...
Page 8
WET & DRY VACUUM CLEANER INSTRUC- damaged, if any defects are present of if you have TIONS MANUAL dropped the unit or have broken any of its parts. I Thank you for choosing our product. This instruc- such cases, you must take it to a service center to be tions manual has been prepared for you to achieve checked, repaired or adjusted.
Page 9
•Lift up the Motor Unit using the handle provid- A3. Filter housing cover ed, take the attachments out of the container. A4. Float group •When unpacking, please check that all parts are A5. Foam filter included and undamaged. A6. Motor protection filter •Keep the accessories for further uses.
Page 10
WET VACUUMING •Make sure that the foam filter is fitted on the float case. •Remove paper dust bag and fabric filter •Fit the wet cleaning accessories into the exten- sion tubes or directly into the hand grip. •For effective cleaning the following accessory can be used.
Page 11
Благодарим за то, что Вы остановили свой выбор на нашей продукции. Данная инструкция составлена для того, чтобы вы остались довольны приобретенным прибором и использовали все его возможности. Внимательно изучите инструкцию перед применением устройства и сохраните ее для получения информации в дальнейшем.
Page 12
II. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Основные части прибора изображены на рисунке 1. А. ОСНОВНОЙ БЛОК С ДВИГАТЕЛЕМ В этом блоке находится двигатель, устройства переключения и управления прибором. Если вытащить поролоновый фильтр, можно обнаружить большой пластиковый поплавок в специальном футляре. Когда контейнер заполнен поплавок поднимается и блокирует всасывание. Т.о. пользователь всегда знает, когда необходимо...
Page 13
IV. ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ · ВНИМАНИЕ: не вставляйте штепсель в розетку, находящуюся под напряжением, до тех пор, пока прибор не будет полностью подготовлен к использованию. · Поднимите основной корпус пылесоса за ручку и вытащите содержимое контейнера. · Распакуйте прибор, проверьте наличие в комплекте всех частей и аксессуаров, убедитесь, что все они...
Page 14
Используйте только оригинальные части и насадки, это обеспечит эффективность уборки и максимально возможный срок службы прибора. Вы можете приобрести их в авторизированном центре технического обслуживания, а также у официальных дилеров. Модель: Arnica Esenyel Произведено в Турции Завод изготовитель: СЕНУР Электрик Моторлари, Явуз Бахар Сок. № 7 Бешикташ...
Page 15
Тел.: 8-800-5555-261 Email: service@arnica-home.ru Web: http://arnica-home.ru Гарантийный талон Срок гарантийного обслуживания для изделий марки «Arnica» указан на сайте официальногопредставителя: arniсa-home.ru/warranty 1. Гарантийные обязательства вступают в силу с даты приобретения и действуют в соответствии с гарантийными условиями перечисленными ниже. 2. В течение периода гарантийного обслуживания, клиенту на...
Page 16
FIRMA YETKILISININ İmzası - Kaşesi Üretim No / Haftası / Seri No MALIN Cinsi : Elektrikli Süpürgesi Markası : ARNICA Modeli : ESENYEL Menşei : Türkiye Teslim Tarihi ve Yeri Tarih / Imza / Kaşe SATICI FIRMANIN Ünvanı Adresi Telefon...
Need help?
Do you have a question about the ESENYEL and is the answer not in the manual?
Questions and answers