Buffalo CJ787 Instruction Manual page 51

Détartrage
Pour détartrer l'appareil :
1. Coupez l'alimentation électrique et l'alimentation en eau.
2. Videz l'appareil.
3. Branchez une extrémité du tuyau de détartrage (fourni) à
l'orifice de vidange et l'autre extrémité à un entonnoir (non
fourni, code d'achat K508).
4. Tenez l'entonnoir par-dessus l'appareil et versez une solution
préparée de détartrant et d'eau jusqu'à ce que le liquide
s'écoule par le tuyau de sortie du trop-plein.
utilisez toujours un détartrant approprié et
suivez les instructions du fabricant concernant
la durée de trempage, la température de l'eau
et la façon d'éliminer la solution en toute
Remarque
sécurité.
5. Videz la solution et jetez-la en toute sécurité.
6. Remettez l'appareil en marche et laissez-le fonctionner
pendant 2 ou 3 cycles d'ébullition afin de rincer le système et
d'éliminer tout résidu de détartrant. Videz ensuite l'appareil.
7. L'appareil est maintenant prêt à être utilisé.
Entkalken
Um das Gerät zu entkalken:
1. Schalten Sie Strom- und Wasserversorgung aus.
2. Leeren Sie das Gerät.
3. Schließen Sie ein Ende des Entkalkungsschlauchs (im
Lieferumfang enthalten) an den Ablass und das andere
Ende an einen Trichter (nicht im Lieferumfang enthalten,
Artikelcode K508) an.
4. Halten Sie den Trichter über die Oberseite des Gerätes und
gießen Sie eine geeignete Lösung aus Entkalker und Wasser
ein, bis die Flüssigkeit aus dem Überlaufablassschlauch läuft.
Verwenden Sie immer einen geeigneten
Entkalker und befolgen Sie die Anweisungen
des Herstellers zur Einweichdauer,
Wassertemperatur und sicheren Entsorgung
Hinweis
der Lösung.
5. Lassen Sie die Lösung ab und entsorgen Sie sie sicher.
6. Starten Sie das Gerät erneut und lassen Sie es 2 oder 3
Kochzyklen laufen, um das System durchzuspülen und
alle Entkalkerrückstände zu entfernen. Entleeren Sie
anschließend das Gerät.
7. Das Gerät ist nun einsatzbereit.
CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 51 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 51
FR
Sortie de vidange
Tuyau de sortie du trop-plein
DE
Abflussöffnung
Überlaufschlauch
51
2023/12/27 14:14 2023/12/27 14:14