Hide thumbs Also See for DOGE F24:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IT
EN
DOGE F24
MANUALE TECNICO
TECHNICAL MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOGE F24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Venitem DOGE F24

  • Page 1 DOGE F24 MANUALE TECNICO TECHNICAL MANUAL...
  • Page 2: Istruzioni Di Sicurezza Importanti

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente questa sezione e conservarla AVVERTENZA Rischio di esplosione se la batteria è sostituita con un tipo errato. Pressione sonora elevata, rischi di danni all’udito. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read the following section carefully and store it WARNING Explosion risk if the battery is replaced with a wrong type.
  • Page 3 SIRENA AUTOALIMENTATA DOGE F24 CARATTERISTICHE La sirena Doge F24 è concepita per la segnalazione d’incendio acustico. Tutti i materiali impiegati rispettano la normativa per gli impianti incendio e il contenitore utilizza materiali non propaganti l’incendio. La sirena deve essere installata da personale qualificato all’esterno degli edifici tenendo in considerazione tutte le norme relative all’installazione...
  • Page 4: Schema Di Collegamento

    SCHEMA DI COLLEGAMENTO MORSETTI CONNESSIONI -COM Negativo di ricarica +24V Positivo di ricarica Collegare resistenza di fine linea uscita inversione di polarità dalla centrale (positivo a riposo) e resistenza RL(-) di fine linea RL(+) uscita inversione di polarità dalla centrale (negativo a riposo) +CONT NON COLLEGARE RESET...
  • Page 5 MANUALE TECNICO SEGNALAZIONI La sirena Doge F24 è gestita da un microprocessore in grado di controllare la batteria e lo speaker; in caso di anomalia invia un segnale negativo open-collector al morsetto OUT TEST mentre il LED di controllo presente nel circuito sirena indica il tipo di guasto a seconda del numero di lampeggi seguiti da una breve pausa.
  • Page 6: Caratteristiche Tecniche

    Protezione IP33C Temperatura di funzionamento da –25 °C a +70 °C Frequenza 1.000 Hz / 1.700 Hz Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP N° 0051-CPR-0157 MADE IN ITALY 0051 EN54-3 Dispositivi sonori di allarme incendio...
  • Page 7: Garanzia

    Tutti i prodotti Venitem sono garantiti contro i difetti di fabbricazione o di materiale. Nell’intento di migliorare il design e la qualità dei propri prodotti la ditta Venitem si riserva di modificare il prodotto senza alcun preavviso. Tutti i prodotti guasti o difettosi vanno resi al proprio fornitore.
  • Page 8 Pressione sonora elevata, rischi di danni all’udito. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read the following section carefully and store it WARNING Explosion risk if the battery is replaced with a wrong type. High sound pressure, risk of hearing loss.
  • Page 9: Installation

    DOGE F24 - OUTDOOR FIRE SOUNDER SELF-POWERED SIREN DOGE F24 FEATURES Doge F24 siren has been conceived for acoustic signaling of fires. All materials utilized to produce it comply to fire system requirements and the housing is built with fireproof materials.
  • Page 10 CONNECTION TERMINAL BOARD CONNECTION -COM Recharging negative +24V Recharging positive Connect end-of-line Resistor output from main “polarity inversion” (positive in standby ) and RL(-) end-of-line resistor RL(+) output from man “polarity inversion” (negative in standby) +CONT DO NOT CONNECT RESET Give a negative to reset the anomaly signalizations OUT TEST Negative open collector output in case of anomaly...
  • Page 11 TECHNICAL MANUAL SIGNALINGS The siren Doge F24 is managed by a microprocessor able to check the battery and the speaker. In case of anomaly it sends a negative open collector signal to terminal OUT TEST while the check LED of the circuit in the siren indicates the kind of failure according the number of flashing followed by a short pause.
  • Page 12: Technical Features

    Protection level IP33C Operating temperature from –25 °C to +70 °C Frequency 1,000 Hz / 1,700 Hz Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP N° 0051-CPR-0157 MADE IN ITALY 0051 EN54-3 Acoustic alarm device TYPE B: for outdoor use...
  • Page 13: Warranty

    All Venitem products are granted against factory or material defects. In order to improve design and quality of the products, Venitem reserves the right to modify them without prior notice. All faulty or defective items must be returned to the supplier.
  • Page 14 AZIENDA CERTIFICATA Sede legale e operativa / Headquarters: Via del Lavoro, 10 30030 Salzano (VE) - Italy Tel. +39.041.5740374 - Fax +39.041.5740388 www.venitem.com info@venitem.com -...

Table of Contents