Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-SM112VKM Installation Manual page 9

Vorsicht
• Lesen Sie die Installationsanleitung und die Dateien auf der Website, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
Eine Missachtung der Anweisungen kann zu Geräteschäden führen.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls die Dateien nicht lesbar sind.
Nachfolgend aufgelistet finden Sie den Inhalt dieser Broschüre.
Informationen, die nicht in dieser Broschüre enthalten sind, finden Sie in den Anleitungen, die Sie von der Website
herunterladen können.
Inhalt
1. Sicherheitsvorkehrungen ............................................................................. 1
1.1. Vor Beginn der Installations- und Elektroarbeiten ....................... 1
1.2. Vorkehrungen für Geräte, die R32-Kältemittel verwenden .......... 3
1.3. Vor der Installation ...................................................................... 3
1.4. Vor Beginn der Installations- (Standortwechsel) und
Elektroarbeiten ..............................................................................4
1.5. Vor dem Start des Testbetriebs ................................................... 4
1.6. Testlauf ........................................................................................ 4
Hinweis: Dieses Symbol ist nur für entsprechende Länder vorgesehen.
Dieses Symbolzeichen entspricht der Richtlinie 2012/19/EU Artikel 14 Informationen für die Nutzer und Anhang IX.
Ihr MITSUBISHI ELECTRIC-Produkt wurde unter Einsatz von qualitativ hochwertigen Materialien und Komponenten konstruiert und gefertigt, die für Recycling
geeignet sind.
Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer von Hausmüll getrennt zu entsorgen sind.
Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer kommunalen Sammelstelle oder im örtlichen Recycling-Zentrum.
In der Europäischen Union gibt es unterschiedliche Sammelsysteme für gebrauchte Elektrik- und Elektronikgeräte.
Bitte helfen Sie uns, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben!
1. Sicherheitsvorkehrungen
BEDEUTUNG DER SYMBOLE AM GERÄT
WARNUNG
(Brandgefahr)
Lesen Sie vor dem Betrieb sorgfältig das BEDIENUNGSHANDBUCH.
Servicetechniker müssen vor dem Betrieb das BEDIENUNGSHANDBUCH und die INSTALLATIONSANLEITUNG sorgfältig lesen.
Weitere Informationen sind im BEDIENUNGSHANDBUCH, in der INSTALLATIONSANLEITUNG usw. enthalten.
1.1. Vor Beginn der Installations- und
Elektroarbeiten
► Lesen Sie vor dem Installieren des Geräts unbedingt alle im Abschnitt
"Sicherheitsvorkehrungen" beschriebene Hinweise.
► Der Abschnitt "Sicherheitsvorkehrungen" verweist auf sehr wichtige
Sicherheitsaspekte. Achten Sie auf ihre Befolgung.
► Vor Anschluss an das System Mitteilung an Stromversorgungsunternehmen
machen oder dessen Genehmigung einholen.
► Die Serie PUMY-SM·VKM entspricht der Norm IEC/EN 61000-3-12
► Die Serie PUMY-SM·VKM ist für die Verwendung in einer Wohn-,
gewerblichen und Leichtindustrieumgebung ausgelegt.
► Die Serie PUMY-SM·YKM ist als professionelle Geräteausstattung
ausgelegt.
In diesem Text verwendete Symbole
Warnung:
Beschreibt Vorkehrungen, die getroffen werden sollten, um einer
Verletzungs- oder Lebensgefahr des Anwenders vorzubeugen.
Vorsicht:
Beschreibt Vorkehrungen, die getroffen werden sollten, um einer
Beschädigung des Geräts vorzubeugen.
In den Illustrationen verwendete Symbole
: Verweist auf einen Vorgang, der vermieden werden muss.
: Verweist auf wichtige Anleitungen, die befolgt werden müssen.
: Verweist auf ein Teil, das geerdet sein muss.
: Stromschlaggefahr. (Dieses Symbol ist am Etikett des Hauptgeräts
angebracht.) <Farbe: Gelb>
Warnung:
Lesen Sie die am Hauptgerät angebrachten Etiketten sorgfältig.
Dieses Symbol gilt nur für das Kältemittel R32. Der Kältemitteltyp ist auf dem Typenschild des Außengeräts angegeben.
Falls der Kältemitteltyp dieses Geräts R32 ist, ist das Kältemittel des Geräts entzündlich.
Wenn Kältemittel austritt und mit Feuer oder heißen Teilen in Berührung kommt, entsteht schädliches Gas und es besteht
Brandgefahr.
2. Produktinformationen ................................................................................... 4
3. Nachfüllen von Kältemittel ........................................................................... 5
3.1. Zusätzliches Kühlmittel einfüllen ................................................. 5
4. Sammeln des Kältemittels (Abpumpen) ....................................................... 6
5. Vorausschauende Wartung für das Gerät .................................................... 6
ACHTUNG HOCHSPANNUNG:
• Die Steuerung enthält unter Hochspannung stehende Teile.
• Achten Sie darauf, dass die Frontverkleidung der Steuerung beim Öffnen
oder Schließen nicht mit internen Komponenten in Kontakt kommt.
• Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es ausgeschaltet, bis
die Spannung an der Hauptgleichstromsammelschiene an der
Steuerplatine des Außengeräts auf 20 V DC oder weniger gesunken ist,
bevor Sie das Innere des Reglerkastens überprüfen.
(Beachten Sie das Anschlussdiagramm des betroffenen Modells für die
benötigte Zeit bis die Spannung auf 20 V DC oder weniger gesunken ist)
Warnung:
• Das Gerät darf nicht vom Benutzer installiert werden. Bitten Sie Ihren
Fachhändler oder einen geprüften Fachtechniker, die Installation der
Anlage vorzunehmen. Wenn das Gerät unsachgemäß installiert wurde,
kann dies Wasseraustritt, Stromschläge oder einen Brand zur Folge haben.
• Die Anlage muss sicher an einem Bauteil installiert werden, das das
Gewicht der Anlage tragen kann.
Wenn die Anlage an einem zu schwachen Bauteil montiert ist,
besteht die Gefahr, dass sie herabfällt und dabei Verletzungen oder
Sachschäden verursacht.
• Verwenden Sie beim Installieren der Anlage zu Ihrer Sicherheit geeignete
Schutzausrüstung und Werkzeuge. Anderenfalls besteht Verletzungsgefahr.
• Verwenden Sie zur Verdrahtung nur die angegebenen Kabel. Die
Anschlüsse müssen fest und sicher ohne Zugbelastung auf den Klemmen
vorgenommen werden. Spleißen Sie außerdem niemals die Kabel für
die Verdrahtung (außer es wird in diesem Dokument entsprechend
angegeben). Wenn die Kabel falsch angeschlossen oder installiert sind,
kann dies Überhitzung oder einen Brand zur Folge haben.
• Die Anlage muss entsprechend den Anweisungen installiert werden,
um die Gefahr von Schäden in Folge von Erdbeben, Stürmen oder
starkem Windeinfluss zu minimieren. Eine falsch installierte Anlage kann
herabfallen und dabei Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
de
1