Page 2
SHT21/SHT41/SHT61 IMPORTANT INFORMATION To achieve the highest satisfaction, enjoy the performance of the ź product and learn all its features and functions, please read this manual before using this product. Before using the device, read the operating instructions and follow ź...
Page 3
SHT21/SHT41/SHT61 The device should be cleaned regularly according to the ź recommendations described in the section on Cleaning and maintenance of the device. Do not place the device near sources of heat, ames, an electric heating element or on a hot oven. Do not put on any other device.
Page 4
SHT21/SHT41/SHT61 The device should be switched off each time after use. ź Never use the device when folded up. Do not stick pins, needles or ź other metal objects into the product. Do not use the device if it is wet or damp. Leave the product hanging ź...
Page 5
SHT21/SHT41/SHT61 Device description a. Switch b. Temperature adjustment button c. Timer button Controller support 1. Plug the power cord into an electrical outlet. 2. Use the A button to switch on the controller. 3. Using the temperature adjustment button, selec t the 10-step heating temperature.
Page 6
SHT21/SHT41/SHT61 TECHNICAL DATA SHT21 Detachable controller ź Washable material ź Timer function: up to 12 h ź Advanced sensor thermostat ź Heating temperature control: 10 temperature settings ź Over-heating protection ź Power: 80 W ź Power supply: 220-240 V ~ 50/60 Hz ź...
Page 7
SHT21/SHT41/SHT61 WICHTIGE INFORMATIONEN Um höchste Zufriedenheit zu erzielen, die Leistung des Produkts zu ź genießen und alle seine Merkmale und Funktionen kennenzulernen, lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung ź...
Page 8
SHT21/SHT41/SHT61 Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungsarbeiten immer vom ź Stromnetz. Ziehen Sie das Netzkabel beim Abziehen immer am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie das Netzkabel niemals durch Ziehen am Kabel heraus, da der Stecker oder das Kabel beschädigt werden und im Extremfall sogar ein tödlicher Stromschlag die Folge...
Page 9
SHT21/SHT41/SHT61 es heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde ź oder wenn es nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einem geeigneten Servicecenter. Eventuelle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden.
Page 10
SHT21/SHT41/SHT61 Dieses Produkt ist nicht für den medizinischen Gebrauch in ź Krankenhäusern bestimmt. Das Produkt sollte vor der Lagerung abkühlen. ź Verwenden Sie das Produkt erst, wenn es vollständig getrocknet ist! ź Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien: - Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD), - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC), Das Gerät besitzt das CE...
Page 11
SHT21/SHT41/SHT61 Geratebeschreibung a. Schalten b. Temperatureinstellungstaste c. Timer-Taste Controller-Unterstiitzung 1. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose. 2. Schalten Sie den Controller mit der Taste A ein. 3. Wahlen Sie mit der Temperatureinstellungstaste die 10-Stufen- Heiztemperatur. 4. Wahlen Sie mit der Timer-Taste die Heizzeit von 1-12 h.
Page 12
SHT21/SHT41/SHT61 TECHNISCHE DATEN SHT21 Abnehmbarer Controller ź Waschbares Material ź Timerfunktion: bis zu 12 Stunden ź Fortschrittlicher Sensorthermostat ź Heizungstemperaturregelung: 10 Temperatureinstellungen ź Überhitzungsschutz ź Leistung: 80 W ź Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz ź Größe: 160 x 130 x 1,5 cm ź...
SHT21/SHT41/SHT61 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością ź produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję ź obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych.
Page 16
SHT21/SHT41/SHT61 Przed pracami konserwacyjnymi należy zawsze bezwzględnie ź odłączyć urządzenie od zasilania. Odłączając kabel zasilający należy zawsze wyciągać go z gniazdka trzymając za wtyczkę. Nigdy nie należy wyciągać przewodu zasilającego ciągnąc za kabel, ponieważ uszkodzeniu może ulec wtyczka lub kabel, w skrajnym wypadku może dojść...
Page 17
SHT21/SHT41/SHT61 zasilającym, wtyczką lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w ź jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą...
Page 18
SHT21/SHT41/SHT61 Produkt ten nie jest przeznaczony do użytkowania medycznego w ź szpitalach. Produkt powinien ostygnąć przed składowaniem. ź Nie wolno używać produktu, dopóki nie będzie całkowicie suchy! ź Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej: - Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC).
Page 19
SHT21/SHT41/SHT61 Opis kontrolera a. Włącznik b. Przycisk regulacji temperatury c. Przycisk timer Obsługa kontrolera 1. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego. 2. Użyj przycisku A, aby włączyć kontroler. 3. Używając przycisku regulacji temperatury, wybierz temperaturę grzania- 10 stopniowa regulacja. 4. Używając przycisku timera, wybierz czas grzania- 1-12 h.
Page 20
SHT21/SHT41/SHT61 DANE TECHNICZNE SHT21 Odłączany kontroler ź Materiał nadający się do prania ź Funkcja timera: do 12 godz ź Zaawansowany termostat z czujnikiem ź Regulacja temperatury grzania: 10 ustawień temperatury ź Zabezpieczenie przed przegrzaniem ź Moc: 80 W ź Zasilanie: 220-240 V ~ 50/60 Hz ź...
Need help?
Do you have a question about the SHT21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers