Related Manuals for Ehrenkind Spielbogen
Summary of Contents for Ehrenkind Spielbogen
- Page 1 Spielbogen Baby Gym | Arche de jeu | Arco giochi Gebrauchsanweisung instruction manual | manuel d‘instruction | istruzioni per l‘uso...
- Page 2 ESB1.0 2024-01-31...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Allgemeines Gebrauchsanweisung lesen und aufbewahren Zeichenerklärung Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Reinigung Wartung Aufbewahrung Technische Daten Konformitätserklärung Entsorgung... -
Page 4: Allgemeines
Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachte im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahre die Gebrauchs- anweisung für die weitere Nutzung auf. Solltest du den Ehrenkind Spielbogen an Dritte weitergeben, dann gib unbedingt auch diese Gebrauchsanweisung mit. - Page 5 Dieses Symbol gibt dir nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemein- schaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Vorschrif- ten des Vereinigten Königreichs.
-
Page 6: Sicherheit
Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Spielbogen ist für Kinder ab der Geburt geeignet und ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Die Benut- zung des Spielbogens ist nur unter unmittelbarer Aufsicht von Eltern erlaubt. Verwen- de den Spielbogen nur wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. -
Page 7: Reinigung
• Beaufsichtige die Kinder ununterbrochen. • Befestige keine anderen Gegenstände, die nicht dafür vorgesehen sind, am Produkt. • Beachte, dass Kinder das Produkt erst nach der vollständigen Montage nutzen dür- fen. • Kontrolliere das Produkt vor jeder Benutzung auf Verschleißerschei-nungen oder Beschädigungen. -
Page 8: Wartung
• Untersuche das Produkt vor der Benutzung auf scharfe Kanten. Achte darauf, dass alles richtig montiert ist Aufbewahrung • Schütze den Ehrenkind Spielbogen vor Minusgraden. Lass ihn im Winter nicht in der Kälte stehen. • Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein. Bewahre den Ehrenkind Spielbogen stets an einem trockenen Ort auf. -
Page 9: Technische Daten
Technische Daten Modell Spielbogen Version ESB1.0 Farbe Natur Altersempfehlung Ab der Geburt Gewicht 1,5 kg Abmessungen montiert 72 × 54 × 54 cm Abmessungen verpackt 73 × 11 × 10 cm 8719689734961 Konformitätserklärung Eine Konformitätserklärung kann bei der unten ange-... -
Page 10: Entsorgung
Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorge die Verpackung sortenrein. Gib Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Ehrenkind Spielbogen entsorgen Entsorge das Produkt gemäß den in deinem Land geltenden Vorschriften zur Entsor- gung. - Page 11 Table of contents General information Reading and retaining the instruction manual Explanation of symbols Safety Intended use Safety instructions Cleaning Maintenance Storage Technical specifications Declaration of conformity Disposal...
-
Page 12: General Information 12 En
Ehrenkind Baby Gym. Failure to follow these instructions for use may result in serious injury or damage to the Ehrenkind Baby Gym. The instructions for use are based on the standards and rules applicable in the European Union. -
Page 13: Safety
Declaration of conformity (see chapter “Declaration of conformity”): Products marked with this symbol comply with all applicable Community rules of the European Economic Area. Declaration of conformity (see chapter “Declaration of conformity”): Products marked with this symbol comply with all applicable UK regulations. Safety Intended use The Baby Gym is suitable for children from birth upwards and is intended for domestic... -
Page 14: Safety Instructions
Safety instructions WARNING! Risk of injury! Improper handling of the product may lead to serious injuries. • Note that the Accessories Crafting Kit consists of small parts that could be swal- lowed by children. This could lead to suffocation. Children may never play with the individual components. -
Page 15: Cleaning
Cleaning NOTICE Risk of damage! Improper handling of the product may damage it. • Do not use aggressive cleaning agents, brushes with metal or nylon bristles, or sharp or metallic cleaning objects such as knives, hard spatulas or similar. These may da- mage the surfaces. -
Page 16: Storage
Baby Gym in a dry place. • Protect the Ehrenkind Baby Gym from direct sunlight. • Store the Ehrenkind Baby Gym out of reach of children, securely closed away and at a storage temperature between +5° C and +20° C (room temperature). -
Page 17: Declaration Of Conformity
Dispose of the packaging properly. Discard cardboard and boxes in the waste paper bin, and plastic films in the recycling bin. Disposing of the Ehrenkind Baby Gym Dispose of the Ehrenkind product in accordance with the disposal regulations applica- ble in your country. - Page 18 Table des matières Généralités Lire et conserver le mode d’emploi Explication des symboles Sécurité Utilisation conforme Consignes de sécurité Nettoyage Entretien Stockage Données techniques Déclaration de conformité Élimination...
-
Page 19: Lire Et Conserver Le Mode D'emploi
Ehrenkind. Le non-respect de ces instructions d‘utilisation peut entraîner des blessures graves ou endommager l‘arche de jeu Ehrenkind. Le mode d‘emploi est basé sur les normes et règles applicables dans l‘Union européenne. À l‘étranger, respectez également les directives et les lois spécifiques à... - Page 20 tériels. Ce symbole fournit des informations complémentaires utiles sur le montage ou le fonc- tionnement. Déclaration de conformité (voir chapitre « Déclaration de conformité ») : Les produits portant ce symbole sont conformes à toutes les réglementations communautaires applicables dans l’Espace économique européen. Déclaration de conformité...
-
Page 21: Sécurité
Sécurité Utilisation conforme L‘arche de jeu convient aux enfants à partir de la naissance et est destinée à un usage domestique uniquement et ne convient pas à un usage commercial. L‘utilisation de l‘arche de jeu n‘est autorisée que sous la surveillance directe des parents. N‘utilisez l‘ar- che de jeu que de la manière décrite dans ce mode d‘emploi. -
Page 22: Nettoyage
• Ne fixez pas au produit d‘autres objets qui ne sont pas destinés à cet usage. • Notez que les enfants ne sont pas autorisés à utiliser le produit tant qu‘il n‘a pas été entièrement monté. • Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne présente aucun signe d‘usure ou de dommages. -
Page 23: Entretien
• Protéger l‘arche de jeu Ehrenkind contre la lumière directe du soleil. • Conservez l‘arche de jeu Ehrenkind hors de portée des enfants, bien fermée et à une température de stockage comprise entre +5° C et +20° C (température ambiante). -
Page 24: Données Techniques
Données techniques Modèle Arche de jeu Version ESB1.0 Couleur nature Âge recommandé pour Depuis la naissance l’utilisation Poids 1,5 kg Dimensions après montage 72 × 54 × 54 cm Dimensions emballée 73 × 11 × 10 cm 8719689734961 Déclaration de conformité Une déclaration de conformité... -
Page 25: Élimination
Éliminez l’emballage en respectant le tri sélectif. Jetez le carton et le papier cartonné dans les déchets de vieux papiers carton, et les emballages plastiques dans le conte- neur des déchets recyclables. Élimination de l‘arche de jeu Ehrenkind Mettez le produit au rebut conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. - Page 26 Indice Informazioni generali Leggere e conservare le istruzioni per l’uso Spiegazione dei simboli Sicurezza Uso previsto Avvertenze di sicurezza Pulizia Manutenzione Conservazione Dati tecnici Dichiarazione di conformità Smaltimento...
-
Page 27: Informazioni Generali
Ehrenkind, leggere attentamente le istruzioni per l‘uso, in particolare le avvertenze di sicurezza. Il mancato rispetto di queste istruzioni per l‘uso può provoca- re gravi lesioni o danni all’arco giochi Ehrenkind. Le istruzioni per l’uso si basano sulle norme e sui regolamenti applicabili nell’Unione europea. All’estero, osservare anche le direttive e le leggi specifiche del Paese. - Page 28 Questo simbolo fornisce ulteriori informazioni utili sul montaggio o sul funzionamento. Dichiarazione di conformità (vedi capitolo “Dichiarazione di conformità”): i prodotti contrassegnati da questo simbolo soddisfano tutte le normative comunitarie applicabili dello Spazio economico europeo. Dichiarazione di conformità (vedi capitolo “Dichiarazione di conformità”): i prodotti con- trassegnati da questo simbolo sono conformi a tutte le normative applicabili nel Regno Unito.
-
Page 29: Sicurezza
Sicurezza Uso previsto L‘arco giochi è adatto ai bambini dalla nascita ed è destinato esclusiv-amente all‘uso domestico e non è idoneo per un uso commerciale. L‘uso dell‘arco giochi è permesso solo sotto la sorveglianza diretta dei genitori. Utilizzare l‘arco giochi solo come descritto in queste istruzioni per l‘uso. -
Page 30: Pulizia
• Tenere presente che ai bambini è consentito utilizzare il prodotto solo dopo aver completato il montaggio. • Prima di ogni utilizzo, controllare che il prodotto non presenti segni di usura o danni. • Non consentire ai bambini di giocare con l’imballaggio. Giocandovi, i bambini potreb- bero restarvi intrappolati e soffocare. -
Page 31: Manutenzione
Ehrenkind in un luogo asciutto. • Proteggere l‘arco giochi Ehrenkind dai raggi solari diretti. • Conservare l‘arco giochi Ehrenkind fuori dalla portata dei bambini, ben chiuso e ad una temperatura di conservazione compresa tra +5 °C e +20 °C (temperatura am-... -
Page 32: Dati Tecnici
Dati tecnici Modello Arco giochi Versione ESB1.0 Colore natura Raccomandazione relativa Dalla nascita all’età Peso 1,5 kg Dimensioni da montato 72 × 54 × 54 cm Dimensioni da imballato 73 × 11 × 10 cm 8719689734961 Dichiarazione di conformità La dichiarazione di conformità può essere richiesta al seguente indirizzo. -
Page 33: Smaltimento
Smaltimento Smaltire l‘imballaggio Smaltire l’imballaggio differenziandolo. Smaltire il cartone nella raccolta della carta straccia e le pellicole nella raccolta dei materiali riciclabili. Smaltimento dell’arco giochi Ehrenkind Smaltire il prodotto in conformità alle normative sullo smaltimento vigenti nel proprio Paese. - Page 34 Du brauchst Unterstützung? Besuche unser Serviceportal, scanne einfach den Code mit deinem Smartphone. Need support? Visit our service portal, simply scan the code with your smartphone. Ehrenkind formbench GmbH Ginsterweg 3 74523 Schwäbisch Hall...
Need help?
Do you have a question about the Spielbogen and is the answer not in the manual?
Questions and answers