Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

PERSONAL RESPIRATORY PROTECTION SYSTEMS
CleanAIR® Light hoods
ENG
2
DUT
BUL
3
EST
CHI
5
FIN
CZE
6
FRE
DAN
8
GER
USER MANUAL
9
HUN
17
11
HEB
19
13
ITA
21
14
LIT
22
16
LAV
24
USER MANUAL
NOR
26
POL
27
POR
29
ROM
30
RUS
32
SPA
34
SWE
35
TUK
37
CNA-076-R05

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CleanAIR Light hoods and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maxisafe CleanAIR Light hoods

  • Page 1 USER MANUAL USER MANUAL PERSONAL RESPIRATORY PROTECTION SYSTEMS CleanAIR® Light hoods CNA-076-R05...
  • Page 2: Warranty

    Cleaning: 7. List of products and spare parts 166* Standard EN 166* LIGHT HOODS USER MANUAL - ENGLISH • and replace damaged parts. • Optical class inhalation of harmful contaminants settled on individual parts! Important • Liquids (drops or spray) For your own safety please read and remember the following instructions 72 01 01 Short protective hood CA-1 lite...
  • Page 3 82 00 00* Basic 2000 Flow Control* TH3* 51 00 00 Chemical 2F CA-1 lite, CA-2 lite 51 M0 00 MedicAER CA-10, CA-10G 52 00 00 Chemical 3F CA-1 lite, CA-2 lite 63 00 00 CA-1, CA-2, CA-10, 67 00 00 CA-10G EN 12941 &...
  • Page 4 4. Materály • • • CA-1 lite, CA-2 lite CA-1 lite, CA-2 lite CA-1 a CA-2 Nylon CA-10, CA-10G CA-1 lite, CA-2 lite CA-1, CA-2, CA-10, CA-10G 6. Záruka 166* • 72 01 01 • 72 02 01 • 72 01 02B 72 01 02 •...
  • Page 5 Justering af hovedbøjle 8. Godkendte kombinationer 51 00 00 Chemical 2F • • 51 M0 00 MedicAER • 52 00 00 Chemical 3F • 30 00 00 AerGO ® 63 00 00 • 81 00 00 Basic • 67 00 00 3.
  • Page 6: Garantie

    lucht uit locaties met schone lucht. de bescherming van het product bij gebruik van een 72 01 12B wasmachine of een vaatwasser! Bij het reinigen met aceton of andere oplosmiddelen kan 72 02 02B 72 02 02 Tähtis 72 10 02 72 10 02G 2.
  • Page 7 • Puhdistus 72 01 12 • • 72 01 12B • 72 02 02B puhastusvahendeid ega lahusteid). • 72 02 02 • • ® 72 10 02 Tärkeää 72 10 02G • Mitte pesta pesu- ega nõudepesumasinas! Ärge kasutage atsetooni ega teisi lahustipõhiseid puhastusaineid. Tabel 2: Varuosade loend •...
  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    9. Ne pas poser le masque sur une surface chaude. 72 01 01 lite 72 02 01 lite relative de 20 à 95 % Rh. 72 01 02B 3. Nettoyage et entretien 72 01 02 6. Garantie 72 01 12 tels que le froid, la chaleur, les produits chimiques, l’exposition au soleil ou La garantie vous permet de recevoir un remplacement si un produit teloa CA-2 lite (720201).
  • Page 9 suivantes : 4. Begeben Sie sich in einen sicheren Bereich und ergreifen Sie EN 12941 & EN 14594 Verwendung der Haube auftreten: 30 00 00 AerGO ® Occupational Safety Research Institute, v.v.i. • 81 00 00 Basic • • • 82 00 00* Basic 2000 Flow Control* TH3*...
  • Page 10 72 00 01 16 70 03/5 • 70 01 20/10 • 72 01 91/30 • 72 02 91/15 • • • • • 8. Jóváhagyott kombinációk CleanAIR ® • • • CleanAIR ® 30 00 00 AerGO ® 81 00 00 Basic 82 00 00* Basic 2000 Flow Control*...
  • Page 11 • In ambienti che rappresentano un pericolo immediato per la vita e la salute. immediatamente. • 4. Spostarsi in un luogo sicuro e adottare le misure adeguate qualora • • • • • • Se si prova malessere o nausea. CleanAIR ®...
  • Page 12 • Rimuovere la carta protettiva dal nastro autoadesivo e incollare la 16 70 03/5 pellicola sullo schermo. da 5 unità „CleanAIR ® 70 01 20/10 72 01 91/30 leggermente superiore al livello delle sopracciglia. 72 02 91/15 • VariGEAR: facendo girare la rotella posteriore. •...
  • Page 13 72 02 02 1. Ievads ar kitais tirpikliais produktas gali sugesti ir gali prarasti 72 10 02 CleanAIR ® 72 10 02G 72 00 01 16 70 03/5 70 01 20/10 72 01 91/30 72 00 01 72 02 91/15 16 70 03/5 8.
  • Page 14 • 72 01 02B • LIGHT HOODS BRUKERHÅNDBOK NORSK 72 01 02 72 01 12 Viktig • 72 01 12B • 72 02 02B CleanAIR Klar-pilot Fluids. ® 72 02 02 Det er nødvendig å være mer oppmerksom på 1. Innledning 72 10 02 beskyttelsen av produktet når du bruker vaskemaskin eller oppvaskmaskin! Ved rengjøring med aceton eller...
  • Page 15: Limitações De Uso

    20% do 95%. EN 12941 & EN 14594 • enquanto respira. Occupational Safety Research Institute, v.v.i. • od 20% do 95%). 6. Gwarancja EN 166 capturarem gases • • intervalo de temperatura de 0 °C a +60 °C com humidade relativa de 20-95% Hr.
  • Page 16 produto 30 00 00 AerGO ® 4. Materiais 81 00 00 Basic Material 82 00 00* Basic 2000 Flow Control* TH3* Viseira CA-1 lite, CA-2 lite 51 00 00 Chemical 2F CA-1 e CA-2 Nylon 51 M0 00 MedicAER CA-10, CA-10G 52 00 00 Chemical 3F CA-1 lite, CA-2 lite...
  • Page 17 72 10 02 72 10 02G Tabelul 2: Lista pieselor de schimb Cod produs 72 00 01 16 70 03/5 CleanAIR ® • 70 01 20/10 72 01 91/30 • 72 02 91/15 • Cod produs • 30 00 00 AerGO ®...
  • Page 18 3. La capucha no protege contra fuertes impactos, explosiones o 72 01 91/30 Capucha corta de repuesto CA-1 lite, paquete de 30 uds. sustancias corrosivas. EN 12941 & EN 14594 Occupational Safety Research Institute, v.v.i. 72 02 91/15 Capucha larga de repuesto CA-2 lite, paquete de 15 uds. 8.
  • Page 19 72 00 01 16 70 03/5 CleanAIR ® 70 01 20/10 Byte av skyddsfolie: 72 01 91/30 • 72 02 91/15 • 2. Begränsningar 8. Godkända kombinationer Justering av huvudband • • 30 00 00 AerGO • ® • • 81 00 00 Basic •...
  • Page 20 • Illustrational manual: 72 01 12 72 01 12B • Klar-pilot ® 72 02 02B 72 02 02 Basic headgear assembly: 72 10 02 72 10 02G 72 00 01 16 70 03/5 70 01 20/10 72 01 91/30 72 02 91/15 •...
  • Page 21 Luční 11, Tel. +420 483 356 600 PO Box 4220 ABN: 13 914 775 899 Revision: 2021_04_19 Hoppers Crossing 466 01 Jablonec n. Nisou export@malina-safety.cz Phone: 1300 062 947 Output: 2021_04_19 VIC 3029 Czech Republic www.malina-safety.com Email: sales@maxisafe.com.au Australia Website: www.maxisafe.com.au...