Advertisement

Quick Links

EL 38 MW 25L
B
MICROWAVE OVENS
GB
USER INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EL 38 MW 25L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elba EL 38 MW 25L

  • Page 1 EL 38 MW 25L MICROWAVE OVENS USER INSTRUCTIONS...
  • Page 2 MODEL: EL 38 MW 25L Read these instructions carefully before using your microwave oven,and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY...
  • Page 3: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation. Specifications Model: EL 38 MW 25L 230-240V~50Hz Rated Voltage: 1450W Rated Input Power(Microwave):...
  • Page 4: Important Safety Instructions Warning

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Warning: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
  • Page 5 keep an eye on the oven due to the possibility of ignition. 9. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames. 10. Do not overcook food. 11. Do not use the oven cavity for storage purposes. Do not store items, such as bread, cookies, etc.
  • Page 6 surface, and do not cover any vents on the oven. 20. Do not let cord hang over edge of table or counter. 21. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
  • Page 7: Read Carefully And Keep For Future Reference

    temperature-sensing probe.) 31. WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. 32.The microwave oven must be operated with the decorative door open.
  • Page 8: To Reduce The Risk Of Injury To Persons

    To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER Consult a qualified electrician or serviceman Electric Shock Hazard if the grounding instructions Touching some of the are not completely internal components can understood or if doubt exists cause serious personal as to whether the appliance injury or death.
  • Page 9: Utensils Caution

    CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.
  • Page 10: Materials You Can Use In Microwave Oven

    Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
  • Page 11: Setting Up Your Oven

    SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window...
  • Page 12: Installation And Connection

    Installation and connection 1.This appliance is only intended for domestic use. 2.This oven is intended for built-in use only. It is not intended for counter-top use or for use inside a cupboard. 3. Please observe the special installation instructions. 4.The appliance can be installed in a 60cm wide wall- mounted cupboard.
  • Page 13 A gap must be maintained between the wall and the base of the unit above. Specific gap size could be referenced by the diagrams. READ CARE FULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCEF Care should be taken not to displace the turntable when removing containers from the appliances (For fixed appliances and built-in appliances being used equal or higher than 900mm above the floor and having detachable turntables But this is not...
  • Page 14 Screw A Bracket Trim-kit plastic cover Screw B EN-13...
  • Page 15 EN-14...
  • Page 16 bracket EN-15...
  • Page 17: Microwave Cooking

    Operation Instructions 1. Clock Setting When the microwave oven is electrified, the LED will display "0:00", buzzer will ring once. 1) Press " ", the hour figures will flash. 2) Turn " " to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. 3) Press "...
  • Page 18: Microwave Power

    " Pad instructions " Grill Microwave Display Order Power Power 100% P100 100% 3. Grill or Combi. Cooking Press " " once,"P100" displays and then press " " for times or turn the " " to choose the power you want, and "G","C-1"...
  • Page 19: Quick Start

    4. Quick Start 1) In waiting state, Press " " to start cooking with 100% power, each added press will increase 30 seconds cooking time up to 95 minutes. 2) In microwave, grill, combi. cooking or time defrost state, each press of "...
  • Page 20: Program Set In Advance

    The menu chart: Menu Display Weight 200 g 200 g Pizza 400 g 400 g 200 g 200 g 400 g 400 g Potato 600 g 600 g 250 g 250 g 350 g 350 g Meat 450 g 450 g 250 g 250 g 350 g...
  • Page 21: Multi-Section Cooking

    c. Press " " to confirm, and the screen displays "P 80". d. Turn " " to adjust the cooking time till the oven displays "7:00". After the aboved steps, be careful not to press " " to start cooking. 3) Press "...
  • Page 22: Inquiring Function

    10. Inquiring Function (1) In states of microwave,grill and combination cooking, press " ", the current power will be displayed for 3 seconds. After 3 seconds, the oven will turn back to the former state; (2) In cooking state, press " "...
  • Page 23: Troubleshooting

    Trouble shooting If something does trouble shooting; before seeking assistanace carry out the following checks first. It is forbidden to run the unit without any food inside. It is very dangerous. CUSTOMER ASSISTANCE SERVICE If you cannot identify the cause of the operating anomaly: switch off the appliance (do not subject it to rought treatment) and contact the Assistance Service.
  • Page 24 This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
  • Page 25 ‫العربية‬...
  • Page 26 ‫العربية‬ ‫عادي‬ ‫تشغيل‬ ‫ربما يتم التشويش على استقبال بث الراديو والتلفاز أثناء‬ ‫الميكروويف. وهو مماثل للتشويش الذي تحدثه بعض األجهزة‬ ‫فرن الميكروويف يسبب تشوي ش ً ا على‬ ‫الكهربائية الصغيرة، مثل الخالط والمكنسة الكهربية والمروحة‬ ‫إرسال التلفاز‬ .‫الكهربائية‬ .‫ويعد أمر ً ا طبيع ي ً ا‬ ‫عند...
  • Page 27 ‫العربية‬...
  • Page 28 ‫العربية‬...
  • Page 29 ‫العربية‬...
  • Page 30 ‫العربية‬ A-10...
  • Page 31 ‫العربية‬...
  • Page 32 ‫العربية‬ ‫ثوان‬ ‫الحد األدنى‬ 0---1 ‫ثوان‬ ‫الحد األدنى‬ 1—5 ‫ثوان‬ ‫الحد األدنى‬ 5---10 ‫دقيقة‬ ‫الحد األدنى‬ 10---30 ‫دقائق‬ ‫الحد األدنى‬ 30---95...
  • Page 33 ‫ن‬ ‫رآﺐ اﻟﻔﺮن‬ ‫- ج‬ ‫ﺧﻞ اﻟﺨﺰاﻧﺔ‬ ‫آﺐ اﻟﻔﺮن داﺧ‬ ‫رآ‬ .‫د آﺘﻴﻔﻲ‬ ‫ن ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺴﻨﺎد‬ ‫ﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫آﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺠﺰ‬ ‫ﺗﺄآ‬ .‫ﺎﻗﺔ‬ ‫ﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎ‬ ‫ﻞ أو ﺗﻠﻮي آﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻔﺘﻞ‬ ‫ﺗﺤﺒﺲ أو‬ ‫ﻻ ﺗ‬ bracket . ‫ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﺮآ آﻴﺐ‬ ‫ر...
  • Page 34 Screw A Bracket Trim-kit plastic cover Screw B ‫ﻧ ﺔ‬ ‫ﺟ ﻬﺰ اﻟﺨﺰا ﻧ‬ ‫ﺟ‬ ‫- ب‬ .‫ﻧﺔ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻲ ﺳﻄﺢ اﻟﺨﺰا ﻧﺔ‬ ‫ﻊ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺨ ﺰاﻧﺔ . وﺿ ﻊ‬ ‫ﺿ ﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ ﻟﻠ ﺨ‬ ‫اﻟﻌﺎر ﺿ‬ ‫ﻤ ﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻗﺮأ...
  • Page 35 ‫ﺮ آﻴﺐ‬ ‫ﻴ ﻤﺎت اﻟﺘ ﺮ‬ ‫ﺗ ﻌﻠ ﻴ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺸﺮوع ﻓﻲ ا‬ ‫ﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸ‬ ‫ﺮأ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨ‬ ‫ﻓﻀ ﻼ ً اﻗﺮ‬ ‫ﻼ ً ﻻﺣﻆ‬ ‫ﻓﻀﻼ‬ ‫ﺋﻲ‬ ‫ﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻ‬ ‫ﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﺑﻄﺮ‬ ‫ﻵﻣﻦ واﻟﺬي ﺗ‬ ‫ﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻵ‬ ‫ﺻﻴﻠﻪ...
  • Page 36 ‫ﺪوارة‬ ‫ﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﺪ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ "‫ﻧﺐ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫اﻟﺼﺮة "اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻲ وﺿﻊ‬ ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻼﻗ ﺎ ً اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ا‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ إﻃﻼ‬ ‫ﻻ‬ ‫- أ‬ .‫ﺟﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺰﺟ‬ ‫ﺐ ﻋﺪم ﺗﻘﻴﻴﺪ‬ ‫ﻣﻘﻠﻮب. وﻳﺠﺐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺰ‬ ‫ام آ ﻼ ً ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺠﺐ...
  • Page 37 ‫ﺎﻳﻜﺮووﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﺎ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﻓﺮن‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺒﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻣ‬ ‫اﻹﻧﺎء‬ ‫ﻒ ﺁﻣﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻣﺎﻳﻜﺮووﻳﻒ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم إﻟﻰ ﻃ‬ ‫ﺑﺎﺋﻲ. ﻟﺬا ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻘﻮس اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﺔ اﻻﻟﻤﻮﻧﻴﻮم‬ ‫ﺻﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻒ ﺁﻣﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻣﺎﻳﻜﺮووﻳﻒ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم إﻟﻰ ﻃ‬ ‫ﺑﺎﺋﻲ. ﻟﺬا ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻘﻮس اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‬ ‫ﻗﺪ...
  • Page 38 :‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻷواﻧﻲ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮة اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮرة ﺑﻤﻜﺎن ﻋﻠﻰ أي ﺷﺨﺺ ﻏﻴﺮ‬ :‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﻧﺎء‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺺ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﺻﻴﺎﻧﺔ أو ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺻﻼح‬ ‫أﻣﻸ وﻋﺎء ﻣﺎﻳﻜﺮووﻳﻒ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻜﻮب‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ إزاﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻞ( ﻣﻊ اﻟﻮﻋﺎء‬ ) ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬ .‫ﺿﺪ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺎﻳﻜﺮووﻳﻒ‬ .‫ﻣﻮﺿﻮع...
  • Page 39 ،‫ﻞ‬ ‫ﻠﻰ ﻧﺤﻮ آﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠ‬ ‫ﺣﺎل ﻋﺪم ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺣ‬ ‫ﺷﺨﺎص‬ ‫ﺮ إﺻﺎﺑﺔ اﻷﺷ‬ ‫ﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴ‬ ‫ب‬ ‫ﺆهﻞ أو ﻣﻨﺪوب‬ ‫ﻣﺆ‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻼ ً اﺳﺘﺸﺮ ﻓﻨﻲ‬ ً ‫ﻓﻀ ﻼ‬ ‫ﺐ اﻟﺘﺄرﻳﺾ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﺷﻚ ﻓﻲ‬ ‫أو إذا آﺎن‬ ‫ﺔ...
  • Page 40 .‫ال تترك الكابل معل ق ً ا فوق حافة طاولة أو منضدة‬ ‫قد يؤدي عدم الحفاظ على الفرن نظي ف ً ا إلى تدهور حالة السطح، مما قد يؤثر سل ب ً ا‬ .‫على عمر الجهاز، وربما ينطوي على خطورة‬ .‫على...
  • Page 41 ‫تعليمات هامة للسالمة‬ ‫تحذير‬ ‫لتفادي خطر اندالع حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة األشخاص أو التعرض‬ ‫استخدام الجهاز، اتبع اإلجراءات الوقائية، بما في‬ ‫لطاقة فرن الميكروويف المفرطة أثناء‬ :‫ذلك ما يلي‬ ‫تحذير: يحظر تسخين السوائل واألطعمة األخرى في أوعية محكمة الغلق نظر ً ا ألنها‬ .‫عرضة...
  • Page 42 ‫العربية‬ EL 38B MW 25L 230-240V~50Hz 594x440x388mm 17.1kg...
  • Page 43 ‫العربية‬ EL 38B MW 25L...
  • Page 44 EL 38B MW 25L ‫ف‬ ‫ﯾ و‬ ‫و ر‬ ‫ﻛ ﯾ‬ ‫ﻣ ﻟ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ر ﻓ أ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯾ ﺑ ر‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫م‬ ‫د ﺧ‬ ‫ﺗ ﺳ‬ ‫ﻣ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ ﯾ‬ ‫ﻠ ﻌ ﺗ‬...

Table of Contents