Panasonic AG-DV1000P Operating Instructions Manual page 27

Les commandes et leurs fonctions
Panneau arriere
O
Ventilateur de refroidissement interne
0 Prise d'alimentation (AC IN~)
Sert au branchement sur le secteur.
© Entr6e S-Vid6o (S-VIDEO IN-INPUT)
Sert au raccordement & un autre magn^toscope muni
d'un connecteur de sortie S-VIDEO.
© Sortie S-Video (S-VIDEO-OUTPUT 1/2)
Sert au raccordement
&
un moniteur ou un autre
appareil muni d'un connecteur d'entr6e S-VIDEO.
© Entree video (VIDEO IN-INPUT)
Sert au raccordement, au moyen d'un cable vid6o
(BNC), au connecteur de sortie d'un autre appareil.
© Sortie vld«k» (VIDEO OUT-OUTPUT 1/2)
Sert au raccordement, au moyen d'un c&ble vid6o
(BNC), au connecteur d'entr§e d'un moniteur ou d'un
autre appareil.
Q Entree audio (AUDIO IN-INPUT)
Sert au raccordement, au moyen d'un c§ble audio, & la
prise de sortie d'un autre appareil.
0 Sortie audio (AUDIO OUT-OUTPUT 1/2)
Sert au raccordement, au moyen d'un cable audio,
&
la
prise d'entree d'un autre appareil.
0 Borne de mise a la terre du signal (SIGNAL GND)
Cette borne se raccorde & la borne de mise a la terre du
signal de I'appareil raccord6, de manidre & diminuer les
parasites. Elle n'est pas raccordee & la terre dans un
but de s6curit4
7