Download Print this page

Advertisement

Quick Links

BLOWER & VACUUM USER'S MANUAL
SOPRO E VÁCUO MANUAL DO USUÁRIO
Model No.
Model No.
3500W
3500W
Leaf Blower and Vacuum
Soprador de Folhas e Vácuo
Souffleur de Feuilles et Aspirateur
VENTILATEUR ET ASPIRATEUR
MANUEL D'UTILISATION
ENGLISH
PORTUGUESE
FRENCH
ENGLISH
Original Instruction
CAUTION:
- Read all precautions and
instructions in this manual
before using this product. Keep
this manual for future reference.
- Product may vary slightly from
picture.
PORTUGUESE
Instrução original
CUIDADO:
- Leia todas as precauções e
instruções neste manual
antes de usar este produto. Manter
este manual para referência futura.
- O produto pode variar ligeiramente de
cenário.
FRENCH
Instruction originale
MISE EN GARDE:
- Lisez toutes les précautions et
instructions dans ce manuel
avant d'utiliser ce produit. Garder
ce manuel pour référence future.
- Le produit peut varier légèrement de
image.
ENGLISH
PORTUGUESE
FRENCH

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIRWOLF 3500W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Wolf AIRWOLF 3500W

  • Page 1 BLOWER & VACUUM USER’S MANUAL ENGLISH SOPRO E VÁCUO MANUAL DO USUÁRIO PORTUGUESE VENTILATEUR ET ASPIRATEUR FRENCH MANUEL D'UTILISATION ENGLISH Original Instruction CAUTION: - Read all precautions and instructions in this manual before using this product. Keep this manual for future reference. - Product may vary slightly from picture.
  • Page 5 3500 220 - 240V Class ll 3.3 kg...
  • Page 12 Warranty claims should be submitted to factory or authorised ENGLISH service dealer railage or cartage paid WARRANTY: 1 YEAR FROM DATE OF PURCHASE The manufacturers will repair or replace, free of charge any part or parts of this Electric Blower found defective in material and workmanship by an authorised service dealer.
  • Page 13 PORTUGUESE...
  • Page 14 PORTUGUESE OBRIGADO POR ESCOLHER PRODUTOS DE ENERGIA EM...
  • Page 15 PORTUGUESE Arreios de ombro Coleção Bag Desencadear Gancho para saco de coleta Cabo de alimentação e ficha Montagem da roda Localização da etiqueta Cabeça do ventilador Tubo frontal Botão de seleção Conector do saco de coleta Tubo Médio...
  • Page 16 PORTUGUESE 3500 220 - 240V Classe ll 3.3 kg...
  • Page 17 PORTUGUESE...
  • Page 18 PORTUGUESE...
  • Page 19 PORTUGUESE...
  • Page 20 PORTUGUESE...
  • Page 21 PORTUGUESE...
  • Page 22 PORTUGUESE...
  • Page 23 As reclamações de garantia devem ser enviadas à fábrica ou PORTUGUESE autorizadas concessionária de serviços GARANTIA: 1 ANO DA DATA DA COMPRA Os fabricantes repararão ou substituirão gratuitamente qualquer peça ou peça deste soprador elétrico encontrado defeituoso em material e mão de obra por revendedor autorizado de serviços.
  • Page 24 FRENCH MERCI D'AVOIR CHOISI DES PRODUITS D'ÉNERGIE...
  • Page 25 FRENCH...
  • Page 26 FRENCH Harnais d'épaule Sac de collection Déclencheur Crochet pour sac de collection Cordon d'alimentation et prise Assemblage de roue Emplacement du bâton d'étiquette Tête de soufflante Tube avant Bouton de sélection Connecteur de sac de collecte Tube intermédiaire...
  • Page 27 FRENCH 3500 220 - 240V Classe ll 14,000 rpm 3.3 kg...
  • Page 28 FRENCH...
  • Page 29 FRENCH...
  • Page 30 FRENCH...
  • Page 31 FRENCH...
  • Page 32 FRENCH...
  • Page 33 FRENCH...
  • Page 34 Les demandes de garantie doivent être soumises à l'usine ou autorisées FRENCH concessionnaire de services railage ou chariot payé GARANTIE: 1 AN À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT Les fabricants répareront ou remplaceront gratuitement toute pièce ou pièces de ce souffleur électrique trouvé défectueux dans les matériaux et la fabrication par un revendeur agréé.