Yamaha PF-500 Installation Manual page 39

Procedimiento de instalación del CD-ROM
Los pasos detallados a continuación son los mismos para Windows y para Macintosh.
1 Compruebe que el sistema se ajusta a los requisitos operativos del software (File Utility, controlador, etc.) (Windows página 5, Macintosh
página 10).
2 Conecte el PF-500 al ordenador.
(Consulte el manual de instrucciones para detalles sobre conexiones).
NOTA NOT En función del sistema operativo que utilice, es posible que no puedan utilizarse algunos tipos de conexiones.
3 Instale en el ordenador el controlador adecuado para su tipo de conexión y haga los ajustes necesarios.
Los símbolos de flecha que se muestran a continuación representan los cables.
• Conexión con un cable USB
Conector USB del PF-500 ↔ Conector USB del ordenador... Windows página 5, Macintosh página 10
• Conexión con un cable serie
Conector TO HOST del PF-500 ↔ Puerto serie del ordenador (conector RS-232C o RS-422) ... página 7
• Conexión con cables MIDI
Conector MIDI del PF-500 ← Dispositivo de interfaz MIDI → Ordenador ... Windows página 5, Macintosh página 10
4 Instale el software (File Utility, etc.)
Consulte en las páginas 5 (Windows) o 10 (Macintosh) el procedimiento de instalación.
5 Inicie el software.
Para los pasos siguientes, consulte el manual de instrucciones de cada programa de software (ayuda en línea y manual en PDF).
Para ver archivos PDF, deberá instalar Acrobat Reader en el ordenador (Windows página 5, Macintosh página 10).
NOTA NOT
Limitaciones del PF-500 cuando se utiliza File Utility
El CD-ROM de accesorios contiene el programa File Utility.
Con este software, puede transferir archivos entre la memoria interna del PF-500 y el ordenador, donde podrá editarlos.
Existen algunas situaciones de funcionamiento del PF-500 en las que no posible utilizar File Utility o en las que no se dispone de algunas
f unciones de File Utility.
No puede utilizar File Utility para realizar operaciones con los archivos en las siguientes situaciones.
• Modo de canción de demostración
• Modo de grabación o reproducción de canciones
• Durante las operaciones con los archivos
• Durante las distintas operaciones [SONG SETTING]
No se pueden realizar las operaciones siguientes cuando se está ejecutando File Utility.
• Operaciones con archivos
• Carga de canciones
• Botón de pista on/off (activado/desactivado)
No se pueden realizar las operaciones siguientes en el PF-500.
• Cambio del nombre de una canción protegida
(una "canción protegida" consiste en datos de canción como una canción predeterminada que se ha copiado en la memoria de
almacenamiento)
• Cambio de la extensión del nombre de un archivo
• Pantalla en japonés en la pantalla LCD
• Creación de una carpeta
• Copia de una carpeta del ordenador a la memoria de almacenamiento
• Copia de un archivo dentro de la misma carpeta
• Transmisión de una canción protegida al ordenador
• Transmisión de información de ruta a un dispositivo
Cuando se transfiere un archivo entre el PF-500 y el ordenador, debe definir el tipo de caracteres del PF-500 ([CharacterCode] (Código de
NOT NOTA
caracteres)) para que coincida con el idioma del sistema operativo del ordenador en que se instaló File Utility.
Si el código de caracteres del PF-500 no coincidiera con el idioma del ordenador en el que se está ejecutando File Utility, es posible que el archivo
no funcionara correctamente.
En el PF-500, el ID de File Utility está definido en "1". Si especifica un ID que no sea "1," no podrá transmitir ni recibir datos. Para ver detalles
NOT NOTA
del ID de File Utility, consulte el manual en formato PDF de File Utility.
Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 3