AMAZONEN-Werke AIRSTAR AVANT Instruction Manual

Front frame - sowing tank pneumatic frs front packer - sowing tank pneumatic fps
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Front Frame - Sowing Tank Pneumatic FRS
with Pack Top - Sowing Rail AS
MG 484
DB 691-1 GB 10.98
Printed in Germany
Instruction Manual
Front Packer - Sowing Tank
Pneumatic FPS
Before starting operation
carefully read and adhere to
this instruction manual and
the safety advice.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIRSTAR AVANT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AMAZONEN-Werke AIRSTAR AVANT

  • Page 1 Instruction Manual Front Frame - Sowing Tank Pneumatic FRS Front Packer - Sowing Tank Pneumatic FPS with Pack Top - Sowing Rail AS Before starting operation MG 484 carefully read and adhere to DB 691-1 GB 10.98 this instruction manual and Printed in Germany the safety advice.
  • Page 2 Copyright © 1998 by AMAZONEN-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG D-49202 Hasbergen-Gaste / Germany All rights reserved...
  • Page 3 1 - 1 The AIRSTAR AVANT consisting of the front seed tank and the pack top sowing module are yet further products from the large range of AMAZONE farm machinery. In order to guarantee a trouble-free operation we recommend you to carefully read this instruction manual and to strictly adhere to all advice given there in.
  • Page 4: Table Of Contents

    Track marker ..........................24 - 1 Extra coverage following harrow ....................25 - 1 Creating tramlines with AMADOS tramlining control (special option) .........26 - 1 all types: Transport on public roads ......................40 - 1 Maintenance and care ........................50 - 1 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 5 Front packer-Sowing Tank Pneumatic FPS ..............3 - 5 3.6.3 Technical data Pack top sowing module AS ....................3 - 6 Hydraulic system ......................3 - 7 Details about noise level ....................3 - 8 Designed use ........................3 - 8 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 6: Details Of The Machine

    AMAZONE will not accept any claim for spare parts, options and fitting parts which have not been appro- ved by AMAZONE as well as for other unauthorised technical changes and the consequences resulting from this. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 7: Type Plate Pack Top Sowing Module As

    Machine type: Machine type: AMAZONE AMAZONE Front packer sowing tank Pneumatic Pack top sowing module AS ............Serial-No.: ........ Serial-No.: ........ AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 8: Technical Data

    2,80 m 2,80 m 2,80 m 2,80 m 2,80 m 2,80 m For sowing modules w. working 3,0 m up to 4,5 m 6,0 m width of Blower fan drive hydrostatic or by Diesel engine t691-gb16 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 9: Technical Data

    2,80 m 2,80 m 2,80 m 2,80 m 2,80 m 2,80 m For sowing modules w. working 3,0 m up to 4,5 m 6,0 m width of Blower fan drive hydrostatic or by Diesel engine t691-gb17 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 10: Technical Data Pack Top Sowing Module As

    3,0 m 4,0 m 4,50 m 6,0 m ¦ ¦ ¦ ¦ Normal "K" Suffolk coulters ¦ ¦ ¦ ¦ Roll disc coulters Number of rows Row spacing 12,5 cm Number of distributor heads t691-gb06.doc AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 11: Hydraulic System

    Only required when no tractor control valve is B = Tramline shutter slide available: C = Track marker, left hand N = 3/2-way-valve D = Track marker, right hand R = 3/2-way-valve E = Coulter pressure adjustment AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 12: Details About Noise Level

    Blockages or bridgings (e. g. by strange partic- les, residue of bags etc.) Undulated terrain Wear of wearing parts (e. g. seed wheels, etc.) Damage by external influence Wrong drive R.P.M. and travelling speed Wrong setting of the machine (incorrect moun- AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 13 ....................4 - 7 4.6.5 General safety- and accident prevention advice for maintenance and care ....................4 - 8 4.6.6 Safety advice for the subsequent fitting of electric and electronic devices and/or components .............4 - 8 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 14: Safety

    The front seed tank, also in combination with a pack top sowing module and a soil tillage implement may only be operated, maintained and repaired by per- sons who have been made acquainted herewith and who have been informed of the dangers related hereto. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 15: Hint Symbols On The Implement

    Always keep all warning pictographs and hint signs MD078 clean and in a readable condition. Please ask your dealer for replacement of damaged or missing signs and attach them to the relevant place (picture No. = Order-No.) 11p002 Fig. 3.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 16 Never reach into the seed tank! Picture No.: MD 084 Explanation Never stay within the track markers’ swivel area! Picture No.: MD 078 Explanation Never reach into the zone of danger as long as parts are still moving! AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 17: Safety Conscious Operation

    14911888 Besides the safety advice the common health- and safety precautions of your country have strictly to be adhered to. When the implement is transported on public roads adhere to your national relevant trafic law. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 18: Safety Advice For The Operator

    24. Never stay within the turning- or swivelling area 10. When coupling implements to or uncoupling of the implement! from the tractor, special precaution is necessa- 25. Hydraulic folding frames may only be actuated AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 19: General Safety- And Accident Prevention Advice

    The replacement hoses and pipe lines must meet 8. The implements may only be transported or with the implement manufacturer’s technical trailed by vehicles designed for this purpose. standards! AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 20 6. Before carrying our any work on the electric system, interrupt power supply! 7. Before conducting electric welding operations on tractor or on the implement, remove cable from generator and battery! 8. Any spare parts fitted must, in minimum, meet AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 21 Setting up the implement in the field ................5 - 2 Check after the first 30 m ....................5 - 4 During operation.......................5 - 5 Maintenance after the first 10 operation hours ..................5 - 6 Parking the AD-combination with tyre packer roller .......................5 - 6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 22: Putting To Operation

    Setting up the implement before every operation The calibration figure “Imp./100 m” may only then be taken from table Fig. 5.1 Put to operation the hydraulic drive of the when the distrance sensor is fitted as AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 23 Imp./100 m - with hydraulic drive T691-gb02 Fig. 5.1 please refer to para. 12.1 - with Diesel engine drive please refer to para. 13.1. 3 - 4 mm 14t044 14t048 14c017 Fig. 5.2 Fig. 5.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 24: Check After The First 30 M

    Depth placement of the seed please refer to para. 23 Seed coverage with the extra coverage follo- wing harrow please refer to para. 25.2 up to 25.5 Working intensity of the marker discs. 11t038 Fig. 5.5 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 25: During Operation

    When lifting the front packer seed tank the brake skid (Fig. 5.7/1) is pressed onto the running surface of the tyre and brakes the rotation of the front packer. 11t026 Fig 5.7 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 26: Maintenance

    If you want to park the tyre packer roller without the Pack Top sowing module, the tyres have to be relieved as descri- bed in the instruction manual for the fig075 tyre packer roller. Fig 5.10 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 27 11 - 1 Contents Page 11.0 FRS / FPS front mounted ....................11 - 2 11.1 FRS / FPS coupling ......................11 - 2 11.2 Guidance and connection of seed tubes and electric cables .........11 - 3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 28: Frs / Fps Front Mounted

    FRS/FPS as low and on the tractor as high as possible. Check whether the lifting height is sufficient. The supporting leg (Fig. 11.2) of the FPS - has to be pushed upwards after having coupled the FPS to the tractor AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 29 Guide seed tubes in such a way that they cannot be damaged during opera- tion! Together with the seed tubes also guide and fix the cables below (Fig. 11.7/5) to the tractor. Fig. 11.5 Fig. 11.5 Fig. 11.5 Fig. 11.5 Fig. 11.5 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 30 AMADOS-on board computer and the plug (Fig. 11.7/4) for the electric power supply for the head lights into the distributor box (Fig. 11.7/1) on the seed tank. 14c014 Fig. 11.7 Fig. 11.7 Fig. 11.7 Fig. 11.7 Fig. 11.7 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 31 Insert plug into distributor of the sowing rail. front plug-in connections: Connect the combination plug (Fig. 11.10/1) fixed 14c007 to the seed tank with the set of cables (Fig. 11.10/ Fig. 11.9 2) on the tractor. 14t033 Fig. 11.10 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 32 11 - 6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 33 Blower fan speeds......................12 - 2 12.2 Monitoring the fan’s R.P.M. speed .................12 - 3 12.3 Wiring diagraph Blower fan with hydrostatic drive ...................12 - 4 12.3.1 Explanations for the wiring diagram ................12 - 4 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 34: Blower Fan With Hydrostatic Drive

    (Fig. 12.5/3) has to be set in such a way that the delivered oil quantity is as little as possible. If more oil is delivered than actually AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 35: Monitoring The Fan's R.p.m. Speed

    Error 1/min For entering the rated speed, please refer to the AMADOS instruction manu- al „Monitoring the blower fan speed“. The alarm is only given if AMADOS re- ceives impulses by the distance sensor. AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 36: Wiring Diagraph Blower Fan With Hydrostatic Drive

    The hydraulic oil has to be guided through the oil filter (Fig. 12.3/7) at any place desired. The returning hydraulic oil may not be guided by control valves as the oil pressure thus would ex- AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 37 10 bar behind the first drive will alsways be exceeded. If the blower fan hydrostatic drive is connected to different tractors, mind a possible imcompatability of the kinds of oil! Prohibited mixing of different hydraulic oils may cause damage on hydraulic component parts. AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 38 12 - 6 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 39 Contents Page 13.0 Blower fan with Diesel engine drive ................13 - 2 13.1 Blower fan speeds......................13 - 2 13.2 R.P.M. speed monitoring ....................13 - 3 13.3 Putting Diesel engine into operation ................13 - 4 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 40: Blower Fan With Diesel Engine Drive

    (Fig. 13.2/2) which serves as stop of the motor speed controlling lever (13.2/1). 14t021 Check the air filter of the Diesel engine Fig. 13.2 daily (please refer to para. 50.5). AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 41: Speed Monitoring

    Fig. 13.3 Error 1/min For entering the rated speed, please refer to the AMADOS instruction manu- al „Monitoring the blower fan speed“. The alarm is only given when AMADOS receives impulses from the distance sensor. AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 42: Putting Diesel Engine Into Operation

    (please refer to the instruction manual of the engine manufactu- rer). 14t035 Fig. 13.4 The tank (Fig. 13.5/1) has got a capacity of 25 l. Only use Diesel oil! 14t026 Fig. 13.5 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 43 Set blower fan speed according to para. 13.1. 14t024 Fig. 13.7 Stop engine Set engine speed control lever (Fig. 13.8/1) down- wards (lowest speed). Set stop lever (Fig. 13.8/2) downwards into position “STOP”. 14t023 Fig. 13.8 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 44 13 - 6 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 45 Filling/emptying the seed and monitoring the seed level ....................14 - 2 14.1 Filling the seed tank .......................14 - 2 14.2 Electr. filling indicator AMFÜME (special optional equipment) ........14 - 2 14.3 Emptying the seed tank ....................14 - 3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 46 (Fig. 14.3) with the sensor has to be shifted accordingly. By adjusting the screw (Fig. 14p003 14.3/2) the sensibility of the sensor can be matched 15t061 to the various kinds of seed. Fig. 14.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 47 Then replace the calibration crank into its retainer and start blower fan briefly in order to remove all seed residue. 14t007 Fig. 14.4 Shut emptying flaps (Fig. 14.4/1). 11p016 Fig. 14.5 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 48 14 - 4 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 49 15.1 Switching on and off the seed metering wheels .............15 - 3 15.2 Sowing with both main seed metering wheels ...............15 - 3 15.3 Sowing with the fine seed metering wheel ..............15 - 4 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 50: Setting The Metering Unit For The Seed

    Red clover the seed metering wheels. Fine seed metering wheel Mustard Main seed metering wheels Soya beans Main seed metering wheels Sunflower Fine seed metering wheel Stubble turnips Main seed metering wheels Vetches t691-gb07 Fig. 15.2 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 51: Switching On And Off The Seed Metering Wheels

    Turn seed metering wheels with the calibration crank until the knurled screws can be seen. Screw in knurled screws (Fig. 15.5/2) of the main seed metering wheels. Screw out knurled screw (Fig. 15.5/3) of the fine seed metering wheel. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 52: Sowing With The Fine Seed Metering Wheel

    Turn seed metering wheels with the calibration crank until the knurled screws can be seen. Screw in knurled screw (Fig. 15.6/2) of the fine seed metering wheel. Screw out knurled screws (Fig. 15.6/3) of both main seed metering wheels. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 53 Calibration test .......................16 - 4 16.2 Determining the gearbox setting with the aid of the disc rule ........16 - 7 16.3 Set gearbox gear ......................16 - 8 16.4 Rate deviations between setting and sowing ..............16 - 10 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 54 - when changing to another seed metering wheel, e.g. from main seed metering wheel to fine seed metering wheel - before sowing a new seed charge (deviations by grain size, grain shape, bulk density and dressing agent). AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 55 The correct gearbox setting can very quickly be deter- mined by using the disc rule, described in para. 16.2. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 56 1/40 ha 1/10 ha 67,5 3,0 m 50,5 4,0 m 45,0 4,5 m 34,0 6,0 m Working width Crank turns of the sowing on FRS/FPS gearboxes rail Seed tank AMADOS Imp./100 m T691-gb02 Fig. 16.5 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 57 Calibrating for 1/10 ha: seed rate [kg/ha] = calibrated seed rate [kg/ha] x 10 Example: Calibrating for 1/40 ha calibrated seed rate 3,2 kg seed rate [kg/ha] = 3,2 [kg/ha] x 40 = 125 [kg/ha] AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 58 After having determined the correct gearbox setting Place the calibration crank (Fig. 16.7/1) back into the retainer Insert clip pin (Fig. 16.7/2) into the gearbox hollow shaft Shutting the injector sluice (Venturi) flap (Fig. 16.8/1). 11t031 Fig. 16.8 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 59 C). In our example that is the gear- box setting „50” (Fig. 16.9/D). With a calibration test accorcing to para. 16.1 check the gearbox set- ting figure which you have deter- mined with the disc rule. 810bt Fig. 16.9 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 60 - in the „fast speed“ the cog (Fig. 16.11/1) runs freely (is disengaged). Shut lid (Fig. 16.10/2). After any changing of the gearbox into another speed range the desired seed rate should be determined and set as described in para. 16.0. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 61 16 - 9 711712t1 711712t1 711t2 712t2 711t3 712t Fig. 16.10 Fig. 16.11 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 62 6,00 m Working width = 41,7 m Travelled distance The nunmber of crank turns is counted while travelling the measured travelled distance. With this number of crank turns the gearbox setting according to para. 16.0 should be determined. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 63 Conducting the calibration test ..................17 - 3 17.3 After termination of the calibration test ................17 - 3 17.4 Changing the seed rate during sowing operation ............17 - 4 17.5 Seed rate deviation between setting and sowing ............17 - 4 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 64 Set the metering unit according to para. 15.0. Fill seed tank for at least 1 / 4 with seed. Place a collecting bucket underneath each metering unit and open the injector sluice flap (Fig. 17.2/1) on every metering unit. 11t031 Fig. 17.2 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 65 16.3. 17.3 After the calibration test Place calibration crank (Fig. 17.3/2) into the retainer. Insert clip pin (Fig. 17.3/1) into the gearbox hollow shaft. Shut injector sluice (Venturi) flap (Fig. 17.2/1). AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 66 When sowing moist dressed seeds The seed should “age” one week (better two weeks) after applying a moist dressing and before sowing. AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 67 21 - 1 Contents Page 21.0 Mounting the Pack Top sowing module AS onto combinations with Tyre packer roller RP or Wedge ring roller KW ....................21 - 2 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 68: With Tyre Packer Roller Rp Or Wedge Ring Roller Kw

    Drive with the combination consisting of soil tillage implement and roller from the rear towards the storing supports (Fig. 21.3/2). Carefully guide the catching arms (Fig. 21.3/2) underneath the quadrant tube (Fig. 21.3/3) of the Pack Top sowing module. 11p005 Fig 21.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 69 (Fig. 21.5/3) and secure with clip pins. 14t032 Fig 21.5 Connect AS sowing module and roller with 2 turn- buckles (Fig. 21.6/1). Secure pin (Fig. 21.6/2) with clip pins. 10t022 Fig 21.6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 70 Before, move the upper link (Fig. 21.7/1) until the carrying arm pins can be removed easily. The pins (Fig. 21.8/2) not needed can be set into the carrying arms. 10t031 Fig 21.8 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 71 Before uncoupling the Pack Top sowing module and dismantling the upper link (Fig. 21.7/19) lock the carrying arms with the upper carrying arm pins (Fig. 21.11/19). Only this way you will avoid accidents! 10t018 Fig 21.11 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 72 21 - 6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 73 PW ............22 - 2 22.1 Coupling parts Pack Top sowing module AS ..................22 - 2 22.2 Coupling parts Tooth packer roller PW ....................22 - 3 22.3 Coupling the Pack Top sowing module AS ..............22 - 4 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 74: With Tooth Packer Roller Pw

    Linking plate (Fig. 22.1/1) for combinations with tooth packer roller PW 420 (except for 4,5 m working width). Linking plate (Fig. 22.1/2) for combinations with Tooth packer roller PW 500 15t051 Fig. 22.1 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 75 AS 452....Spacing A = 4270 mm The bearing consoles (Fig. 22.2/1) may as well be mounted to the packer rollers PW 420 as also to the packer rollers PS 500. 15t052 Fig. 22.2 10t061 Fig. 22.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 76 (Fig. 22.6/1). Align Pack Top sowing module AS by adjusting the upper link (Fig. 22.5/1). 11t041 Fig. 22.5 The uncoupling of the Pack Top sowing module is done the other way round. 16t039 Fig. 22.6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 77 (option) ....................23 - 3 23.3 Setting the placement depth of the seed by adjusting the roll disc coulter depth limiters ..............23 - 5 23.3.1 Fitting and setting the roll disc coulter depth limiters ............ 23 - 5 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 78 The placement depth of the seed should be checked after every setting accor- ding to para. 23.0! For actuating the adjustment spindle (Fig. 23.1/1) the coulter pressure adjustment crank (Fig. 23.1/2) has to be plugged onto the adjustment spindle. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 79 Ask people to leave the area of danger! Danger of injury where parts are mo- ving! AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 80 Always check placement depth before starting to operate: Travel with the machine in the field approx. 30 m with the later operational speed, check the placement depth of the seed and read- just if necessary. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 81 (Fig. 23.8/4) into the same position. The V-cutting in the roll disc coulter serve as setting aid. Before, slacken fixing nuts (Fig. 23.8/3) (do not remove) and then tighten firmly. 14t062 Fig. 23.8 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 82 Set the depth limiters in such a way that you have to operate with high coulter pressure. Then the placement depth will not change, even if soil sticks to the front side of the roll coulter disc. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 83 Bring track markers in to operational position ..............24 - 5 24.3 Bring track markers into transport position ..............24 - 5 24.4 Setting the marker amrs to the correct length ..............24 - 6 24.5 During operation......................24 - 8 24.5.1 Safety shear pins ......................24 - 8 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 84 Danger of injury where parts are mo- ving! Before actuating the tractor control val- ve, ask people to leave the danger area! It is prohibited to stay within the swin- ging area of the marker arms! 14t003 Fig. 24.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 85 3 m working width). AS 402 / 452 Bolt track marker arm (Fig. 24.6/4) with hex. bolt M6 x 90, 8.8 DIN 931 (Fig. 24.6/5) into hole “B” (Fig. 24.6). 10t094 Fig. 24.6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 86 2 (Fig. 24.8/2) and expansion pin 10 x 50 DIN 1481 (Fig. 24.8/3). Fix wire cable (Fig. 24.8/4) with tensioning spring. 14t066 Fig. 24.8 all working widths: Firmly clamp track marker discs with two hex. bolts (Fig. 24.9/1). 107t Fig. 24.9 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 87 11 respectively Fig. 24.7/5) must never be removed and must be replaced in case of wear! The buffer blocks prevent the transport securing of the markers by the clip pins to be forgotten. 14t064 Fig. 24.11 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 88 Spacing B = 206,0 cm AS 452 with 36 Rows / 12,5 cm Row spacing: Spacing B = 231,0 cm AS 602 with 48 Rows / 12,5 cm Row spacing: Spacing B = 306,0 cm. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 89: Track Marker

    60 to 80 mm. If the track trace in the soil is too deep because of the tensile force of the tensioning spring (Fig. 24.14/2) the tensioning spring force has to be relieved. 14t074 Fig. 24.14 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 90 Hereby a hex. bolt M6 x 90, 8.8 DIN 931 (Fig. 24.16/1) shears off. Figure 24.16 shows the track marker of the module AS 302. 11p011 Fig. 24.16 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 91 Setting the harrow pressure on the extra coverage following harrow without hydraulic ram .....................25 - 5 25.5 Setting the harrow pressure on the extra coverage following harrow with hydraulic ram ............25 - 5 Road transport 25.6 Road transport .......................25 - 6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 92: Extra Coverage Following Harrow

    25.3/3) to the retainers (Fig. 25.3/4) of the extra 6) to the retainers (Fig. 25.3/7) and secure with coverage following harrow and secure with clip clip pins (Fig. 25.3/8). pins (Fig. 25.3/5). 10t057 Fig. 25.2 15t070 Fig. 25.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 93 Ask people to leave the area of danger! Danger of injury on moving parts! AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 94 Should the settability of the top link (Fig. 25.7/1) be insufficient, the length of the upper fixing tubes on the retainers (Fig. 25.3/9) should be readjusted. 11t041 Fig. 25.7 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 95 The lever (Fig. 25.10/3), which is actua- ted by the hydraulic ram (Fig. 25.9/1), lays on the 11t006 pin I (Fig. 25.10/1)when the hydraulic ram is without Fig. 25.9 pressure and it lays on pin II (Fig. 25.10/2) when the AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 96 25.2. Before transport on public roads insert the square tubes (Fig. 25.11/1) with the outer harrow elements until the stop into the harrow carrying tube and secu- re with clamping bolts. 10t058 Fig. 25.11 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 97 2-fold and und 6-plus switching rhythm ............... 26 - 10 26.7 Setting the tramline to the wheel marks of your husbandry tractor ......26 - 10 26.8 Setting the wheel marks ....................26 - 11 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 98: Creating Tramlines With Amados-Tramlining Control

    16 m 18 m 24 m 24 m 6 plus 15 m 18 m 24 m 27 m 36 m 5 / 13 right hand 18 m 5 / 13 left hand t691-gb01.doc Fig. 26.2 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 99 When the tramline counter jumps to „0”, the shutters in the distributor head clo- se the outlets towards the tramline coul- ters. Advise persons to leave the aera of danger! 14t034 Danger of injury on moving parts! Fig. 26.5 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 100 When lifting the marker prior to obsta- cles, observe the advice given also in para. 26.4). 14t044 14t048 Fig. 26.7 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 101: Preselect Switching Rhythm And

    Befo- re setting the tramline counter ensure that the correct track marker lowers when starting to operate. If necessary, switch through once more the track AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 102 T691gb01 Switching rhythm Tramline counter, controlled and displayed by the on-board computer T691gb02 Double tramlining system Switching rhythm l.h. r.h. l.h. Tramline counter, controlled and displayed by the on-board computer T691gb03 Fig. 26.9 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 103: Schedules For Creating Tramlines

    10 m 3,0 m 12 m 4,0 m 16 m 4,5 m 18 m 2,5 m 15 m 3,0 m 18 m 4,0 m 24 m plus 4,5 m 27 m 6,0 m 36 m AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 104: Hints For Creating Tramlines With 4-, 6-, And 8-Fold Switching Rhythm

    Display after pressing the Stop-Key km/h Error 1/min After pressing the key STOP the tramline counter (3) on the display flicks. Immediately after continueing the sowing ope- ration or after folding down the marker arms, AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 105 START 2,5 m 10 m 3,0 m 12 m 4,0 m 16 m 4,5 m 18 m 6,0 m 24 m Fig. 26.11 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 106: Hints For Creating

    Hereby observe that the tramlining coul- ters are fixed to the outlets which can be closed by the shutters (Fig. 26.13/9). For creating two marks, up to 3 seed outlets in the distributor head may be closed. AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 107 (Fig. 26.13/6) should be fitted on the base plate opposing each other. For mounting or demounting the shutter slide (Fig. 26.13/5) the shutter slide tunnel (Fig. 26.13/7) has to be remo- ved. After fitting, check functions of tramlining control. AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 108 26 - 12 AIRSTAR Avant DB 691-1 10.98...
  • Page 109 40 - 1 Contents Page 40.0 Transport on public roads ......................40 - 2 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 110 The front sowing tanks FRS and FPS are equip- ped with limiting lights (Fig. 40.3/1). In case the tractor headlamps are hidden by 11t024 the mounted implement they have to be repea- Fig. 40.3 Fig. 40.3 Fig. 40.3 Fig. 40.3 Fig. 40.3 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 111 During the operation in the field, the clip-on lights should be removed. Check traffic lights for proper function before travelling. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 112 Please adhere to these hints. They help to Please adhere to these hints. They help to prevent accidents in road traffic. prevent accidents in road traffic. prevent accidents in road traffic. prevent accidents in road traffic. prevent accidents in road traffic. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 113 50.6.1 Exchange of a defect tyre ....................50 - 4 50.7 Setting the spring-loaded steering .................50 - 5 only sowing module AS: 50.8 Distributor head check for pollution ......................50 - 6 50.9 Readjust roll disc coulter scraper .................. 50 - 6 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 114: Maintenance And Care

    Empty metering wheels by some turns with the calibration crank. 50.3 Checking oil level in the two-range gearbox The oil level in the two-range gearbox should be 11t040 checked at the oil gauge window (Fig. 50.2/1) when Fig. 50.2 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 115: Checking Roller Chains

    Check the air filter (Fig. 50.5/1) of the Diesel engine in regular intervals, i.e. in case of a heavy dust development daily. When the air filter is found to be very dirty, exchange. 14t025 Fig. 50.5 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 116: Air Pressure Of The Front Packer Tyres

    (Fig. 50.7/2) on both sides Raise the seed tank from the roller with the aid of the tractor hydraulic 11t040 Remove hex nuts (Fig. 50.7/3) and pull off tyres Fig. 50.6 11t044 Fig. 50.7 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 117 (Fig. 50.8/3). 11t043 Fig. 50.8 When cramping the steering the springs are tensioned by two ropes (Fig. 50.8/4). The U-bolts (Fig. 50.8/5) with which the ropes are tensioned may not be adju- sted. AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 118 Before any setting slacken the bolts (Fig. 50.10/2) and retighten firmly afterwards. 1 1 1 1 1 14t063 Fig. 50.10 AIRSTAR Avant DB 691 10.98...
  • Page 120 D-49202 Hasbergen-Gaste D-49202 Hasbergen-Gaste D-49202 Hasbergen-Gaste D-49202 Hasbergen-Gaste D-49202 Hasbergen-Gaste D-27794 Hude/Oldbg. D-27794 Hude/Oldbg. D-27794 Hude/Oldbg. D-27794 Hude/Oldbg. D-27794 Hude/Oldbg. AMAZONE-Machines Agricoles S.A. AMAZONE-Machines Agricoles S.A. AMAZONE-Machines Agricoles S.A. AMAZONE-Machines Agricoles S.A. AMAZONE-Machines Agricoles S.A. Tel.: Hasbergen (0 54 05) *501-0 Tel.: Hude (0 44 08) *927-0 F- 57602 Forbach F- 57602 Forbach...

Table of Contents