Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Seg 32SD5150
Summary of Contents for Seg 32SD5150
- Page 1 32SD5150 32” UYDU ALICILI LED TV TELEVİZYON KULLANIM KILAVUZU...
-
Page 2: Table Of Contents
İçindekiler Medya Tarayıcı Menüsü ......... 8 Güvenlik Bilgileri ..........1 TV Menü Özellikleri ve İşlevleri ......9 Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar ....2 Kanal Listesinin Kullanılması .........11 Pilleri uzaktan kumandanıza yerleştiriniz....2 Yetişkin Ayarlarını Yapılandırma ......11 Fişi Takın ............... 3 Elektronik Program Rehberi (EPG) .......11 Anten Bağlantısı ............. 3 Yazılım Yükseltme ..........11 Özellikler ..............4 Sorun Giderme ve İpuçları........12 Uzaktan Kumanda ..........5 AV ve HDMI sinyal uyumu ........13 Bağlantılar .............. 6 Hızlı Menü .............. 8 Güvenlik Bilgileri Sert hava şartlarında (fırtına, yıldırımlar) ve DİKKAT uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda (tatil),... -
Page 3: Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar
Başlangıç Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar 3. Program/Ses / AV / Bekleme-Açık seçim düğmesi Çevresel Bilgi Kontrol düğmesi, Ses/Program/Kaynak kontrolü Bu televizyon çevrenin korunmasına yardımcı olmak yapmanızı ve TV'nin Bekleme-Açık fonksiyonlarını için daha az enerji tüketecek şekilde tasarlanmıştır. kontrol etmenizi sağlar. Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz: Ses seviyesini değiştirmek için: Yukarı düğmesine basarak ses seviyesini artırın. Aşağı düğmesine Eğer Güç Tasarruf Modunu Eco olarak ayarlarsanız, basarak ses seviyesini azaltın. -
Page 4: Anten Bağlantısı
Kullanıcılar için Eski Donanım ve Pillerin Atılması Anten Bağlantısı Üzerine Bilgi Anten veya kablolu TV fişini, TV'nin arkasında bulunan B u s e m b o l l e r e s a h i p d o n a n ı m s ı r a d a n e v ANTEN GİRİŞİ (ANT) soketine veya uydu fişini UYDU atıklarıyla aynı şekilde bertaraf edilmemelidir. -
Page 5: Özellikler
Özellikler Özellikler • Uzaktan kumandalı renkli LED TV. TV Yayını PAL B/G D/K K I/I’ • Tam entegre dijital/kablolu/uydu TV (DVB-T/C/S-S2) VHF (BAND I/III) - UHF Alınan Kanallar (BAND U) - HYPERBAND • HDMI girişleri, HDMI yuvası olan bir cihaza bağlanmak içindir. Kayıtlı Kanalların 10000 Sayısı • USB girişi. Kanal Göstergesi • OSD menüsü sistemi. Ekran Görüntüsü • Harici aygıtlar için scart soketi vardır.(DVD RF Anten Girişi 75 Ohm (dengesiz) oynatıcılar, video oyunları, vb.). Çalışma voltajı 220-240V AC, 50Hz. -
Page 6: Uzaktan Kumanda
Başlangıç Uzaktan Kumanda 1. Bekleme / Açma 2. Oynat (ortam tarayıcı modunda) 3. İşlev Yok 4. Mono-Stereo Dual I-II / Mevcut dil (DVB kanalları) 5. Hızlı geri sarma (Ortam Tarayıcı video SOURCE modunda) 6. Renkli Tuşlar (Kırmızı/Yeşil/Sarı/Mavi) LANG. 7. Rakam tuşları 8. Kanal listesi (Channel List) 9. Yön tuşları .,/@ 10. OK (Onayla) / Tut (TXT modunda) 11. Menü açık / kapalı 12. Geri/Geri /Dizin Sayfaları (TXT modunda) 13. İşlev yok 14. Ortam Tarayıcı 15. Elektronik program rehberi (DVB kanallarında) 16. Teleteks / Miks 17. -
Page 7: Bağlantılar
Başlangıç Bağlantılar Konektör Kablolar Cihaz Skart Bağlantı (arka) Bağlantı (arka) YAN AV PC/YPbPr Bağlantı Yan Ses YPbPr veya PC (yan) Bağlantı Kablosu HDMI Bağlantı (arka) SPDIF Bağlantı (arka) YAN AV YAN AV (Ses/Video) Bağlantı (yan) KULAKLIK Kulaklık Bağlantı (yan) HEADPHONE YPbPr Video Bağlantı (arka) YPbPr Bağlantı Kablosu Bağlantı... - Page 8 Başlangıç İlk Kurulum - USB Bağlantıları Kanal listesinden çıkmak ve TV'yi seyretmek için Açma/Kapatma MENU tuşuna basınız. TV’yi Açmak için (*)LCN,mevcutyayınlarıtanınabilirbirkanalsırasına (eğer varsa) göre düzenleyen Mantıklı Kanal Sayı Güç kablosunu 220-240V AC 50 Hz’e bağlayınız. sistemidir. Bekleme konumundan çıkıp TV’yi açabilmek için Kablolu Yayın Kurulumu aşağıdakilerden birini yapınız: Kablolu Yayın seçeneğini seçiniz ve uzaktan Uzaktan kumanda üzerinde bulunan “...
-
Page 9: Hızlı Menü
1TB (Terabayt) ya da daha fazla dosya kapasitesine sahip bir USB hard diski formatlarken, formatlama süreci ile ilgili problemler yaşayabilirsiniz. Tekrar tekrar hızlı bir şekilde sürücüyü takıp çıkarmayınız. Bu USB oynatıcıda ve USB cihazın kendisinde fiziksel hasara yol açar. Bir dosyayı oynatırken USB kartını çekip çıkarmayınız. Bazı harici Hard diskleri desteklemeyebilir Medya Tarayıcı Menüsü İçinde fotoğraf, müzik ve film dosyaları kayıtlı olan bir USB diskini TV'nize takarak bu dosyaları çalabilirsiniz. TV’nin yanındaki USB girişlerinden birine bir USB disk takın. Ortam Tarayıcısı modundayken Menu düğmesine bastığınızda, Görüntü, Ses ve Ayarlar menü seçenekleri çıkar. Menu düğmesine tekrar basıldığında bu ekrandan çıkılır. -
Page 10: Tv Menü Özellikleri Ve İşlevleri
TV Menü Özellikleri ve İşlevleri Resim Menüsü İçeriği Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Resim modu Modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Dinamik ve Doğal. Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Parlaklık Ekranın parlaklık değerini ayarlar. Keskinlik Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar. Renk Renk değerini girer, renkleri ayarlar. Güç Tasarrufu Modunu Eco, Resim Kapalı veya Devre dışı olarak ayarlar. Güç Tasarrufu Modu (Mod Dinamik olduğunda, Güç Tasarrufu otomatik olarak devre dışı kalır.) Bu ayar, arka aydınlatma seviyesini kontrol eder. Arkadan aydınlatma fonksiyonu Güç Tasarruf Arka Işığı Modu açıksa etkin olmaz. Arka Aydınlatma VGA veya Medya Tarayıcısı modunda veya resim modu (Opsiyonel) Oyun olarak ayarlanmışsa etkinleştirilemez. Eğer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için Gürültü Azaltma ayarını Gürültü Azaltma kullanınız. Gelişmiş Ayarlar Dinamik Dinamik Kontrast oranını istediğiniz değere değiştirebilirsiniz. Kontrast Renk Sıcaklığı... - Page 11 Ses Menüsü İçeriği Sesi seviyesini ayarlar. Ekolayzır Ekolayzır modunu seçer. Sadece kullanıcı modunda özel ayarlar yapılabilir. Balans Bu ayar, sol veya sağ hoparlör dengesini belirtmek için kullanılır. Kulaklık Kulaklık sesini ayarlar. Ses Modu Bir ses modu seçebilirsiniz. (Eğer seçilen kanal destekliyorsa). AVL (Otomatik Ses Bu özellik programlar arasında sabit bir ses çıkışı elde edilebilmesine olanak Sınırlama) sağlar. Dijital Çıkış Dijital çıkış ses türünü ayarlar. Ayarlar Menüsü İçeriği Koşullu Erişim Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Dil ayarlarını yapılandırır (seçilen ülkeye göre değişebilir) Tercih edilen ve mevcut ayarlar kullanılabilecektir. Mevcut ayarlar sadece yayıncı desteklerse değiştirilebilir. Çocuk kilidi ayarlarını değiştirmek için doğru parolayı girin. Menü kilidini Yetişkin kolaylıkla ayarlayabilirsiniz, yetişkin kilidi (seçilen ülkeye göre değişebilir) ve çocuk kilidi bu menüdedir. Yeni bir pin numarası da belirlenebilir. TV'nizi belirli bir süre sonunda kapatmak için uyku zamanlayıcısını ayarlar. Seçilen Zamanlayıcılar programlar için zamanlayıcıları ayarlar. Tarih/Saat Tarih ve zamanı ayarlar. Kaynaklar Seçilen kaynak seçeneklerini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
-
Page 12: Kanal Listesinin Kullanılması
Güç Modu Bu ayar, açılma modu tercihinizi yapılandırır. Biss, bazı yayınlarda kullanılan bir uydu sinyali şifreleme sistemidir. Eğer bir yayın için Biss anahtarını girmeniz istenirse, Diğer Ayarlar menüsündeki Biss Anahtarı ayarını Biss Anahtarı kullanabilirsiniz. Anahtarı girmek için istediğiniz yayın üzerindeyken Biss Anahtarını seçin ve Ok tuşuna basın. Kurulum ve Geri Dönüş Menüsü İçeriği Otomatik kanal arama seçeneklerini görüntüler. Dijital Anten:Havadan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Dijital Kablo:Kablodan yayınlanan DVB Otomatik Kanal Arama kanallarını arar ve hafızaya alır. Analog: Analog kanalları arar ve hafızaya alır. -
Page 13: Sorun Giderme Ve İpuçları
Sorun Giderme ve İpuçları TV açılmıyor Elektrik kablosunun duvar prizine takılı olduğundan emin olunuz. Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş olabilir. TV’deki Açma/kapama düğmesine basınız. Kötü görüntü • Doğru TV sistemini seçtiniz mi? • Düşük sinyal seviyesi resimde bozulmaya neden olabilir. Lütfen anten bağlantısını kontrol edin. • Eğer manüel ayarlama yapıyorsanız, kanal frekansını doğru girdiğinizi kontrol edin. • İki cihazı televizyona aynı anda bağladığınızda görüntü kalitesi düşebilir. Böyle bir durumda cihazlardan birinin bağlantısını kesiniz. -
Page 14: Av Ve Hdmi Sinyal Uyumu
PC Girişi Tipik Ekran Modları AV ve HDMI sinyal uyumu Aşağıdakitablobazıtipikvideoekrankonumlarınınbirörneğidir. Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut TV’niztümçözünürlükleridesteklemiyorolabilir.TV’niz1920x1080’e PAL 50/60 kadardesteklemektedir. NTSC 60 HARİCİ Index Resolution Frequency (SKART) RGB 50 640x480 60 Hz RGB 60 800x600 56 Hz PAL 50/60 YAN AV 800x600 60 Hz NTSC 60 1024x768 60 Hz 480I, 480P 60Hz 1024x768 66 Hz 576I, 576P... - Page 15 Sayın Müterimiz; Bu üründe TFT LCD Display teknolojisi kullanılmıtır. TFT-LCD ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ıık noktaları ile oluturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeil, mavi) ıık noktası] olumaktadır. Üretim teknolojileri gerei söz konusu alt-pikseller sürekli sönük olarak kalmak eklinde “alt-piksel hatasına” neden olabilirler.
- Page 16 ÖNEML UYARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduu haklar: Üretici firma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gerei olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan deitirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi ile lgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolojisi gerei, ekranda aktif olmayan ya da sürekli parlayan beyaz, kırmızı...
- Page 17 TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orjinal kutusunda tutulmalıdır. Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun. Cihazı nakliye sırasında düşürmeyin ve darbelere karşı koruyun. Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez. MÜŞTERİ’NİN SEÇİMLİK HAKLARI: Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde; 1. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, 2. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı; 3. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, 4. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir.
-
Page 18: Safety Information
Contents Media Browser Menu..........24 Safety Information ........17 TV Menu Features and Functions ......25 Notifications & Features & Accessories ..18 Using the Channel List ......... 27 Inserting the Batteries into the Remote ....18 Configuring Parental Settings ....... 27 Connect Power ............ 19 Electronic Programme Guide (EPG) .... -
Page 19: Notifications & Features & Accessories
Getting Started Notifications & Features & Accessories Environmental Information TV Control Switch & Operation This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy consumption, you should take the following steps: If you set the Power Save Mode as Eco, the TV will switch to energy-saving mode. -
Page 20: Connect Power
Connect Power Notification IMPORTANT: The TV set is designed to operate on Manufactured under license from Dolby Laboratories. 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT the TV set to reach the ambient room temperature “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of before you connect the set to the mains. -
Page 21: Features
Specification Features • Remote controlled colour LED TV. TV Broadcasting PAL B/G D/K K I/I’ • Fully integrated digital/cable/satellite TV (DVB- VHF (BAND I/III) - UHF T/C/S-S2) Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND • HDMI inputs are for connecting a device that has Number of Preset a HDMI socket. -
Page 22: Remote Control
Getting Started Remote Control 1. Standby / On 2. Play (in media browser mode) 3. No Function 4. Mono-Stereo Dual I-II / Current language (in DVB channels) SOURCE 5. Rapid reverse (in media browser mode) LANG. 6. Coloured buttons (Red, Green, Yellow, Blue) 7. -
Page 23: Connections
Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PCConnection Cable HDMI Connection (back) SPDIF Connection (back) SIDE AV Side AV (Audio/Video) Connection (side) HEADPHONE Headphone Connection (side) HEADPHONE YPbPr Video... - Page 24 Getting Started First Time Installation - USB Connections Cable Installation Switching On/Off If you select CABLE option and press OK button on the To Switch the TV On remote control. To continue, please select YES and Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. press OK.
-
Page 25: Quick Menu
Some USB harddisk drives might not be supported Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. -
Page 26: Tv Menu Features And Functions
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema,Game,Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. - Page 27 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when Equalizer in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode You can select a sound mode.
-
Page 28: Using The Channel List
If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. Whilst Store Store Mode Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available. Power Up Mode This setting confrigures the power up mode preference. Biss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts. -
Page 29: Troubleshooting & Tips
Troubleshooting & Tips Tv will not turn on Make sure the power cord is plugged in securely to wall outlet. The batteries in the remote control may be exhausted. Press the Power button on the TV. Poor picture • Have you selected the correct TV system? • Low signal level can cause picture distortion.Please check antenna access. -
Page 30: Av And Hdmi Signal Compatibility
AV and HDMI Signal Compatibility PC Input Typical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video Source Supported Signals Available display modes. Your TV may not support all resolutions. Your TV PAL 50/60 supports up to 1920x1080. NTSC 60 Index Resolution... - Page 31 Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LCD Display technology. An image is created with colour light points called pixels in TFT-LCD appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [fixed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause “sub-pixel errors” by way of lighting continuously or remaining dim continuously. Please consider the following explanation about a possible sub-pixel error.
- Page 32 IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.
- Page 33 English - 32 -...
- Page 36 Üretici Firma VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi, 45030 Manisa/ TÜRKİYE Tel: 44 44 987 E-posta: vmh@vestel.com.tr Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.
Need help?
Do you have a question about the 32SD5150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers