Related Manuals for HMS STR32
Summary of Contents for HMS STR32
- Page 1 STR32 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MANUAL INSTRUCTION NÁVOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUN...
-
Page 2: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 1. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się dokładnie z instrukcją i zachować ją na przyszłość. 2. Należy uwzględnić wszystkie ostrzeżenia i środki ostrożności łącznie z etapami montażu. Ze stojaka można korzystać jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem. 3. Mając na względzie własne bezpieczeństwo, produkt należy zmontować i użytkować... -
Page 3: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS 1. Before the first use, read the instructions carefully and keep them for future reference. 2. Take into account all warnings and precautions including assembly steps. Only use the stand for its intended purpose. 3. With a view to your own safety, assemble and use the product in accordance with these instructions. -
Page 4: Bezpečnostní Pokyny
Bezpečnostní pokyny 1. Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití. 2. Dodržujte všechna varování a bezpečnostní opatření včetně montážních kroků. Stojan smí být používán pouze k účelu, ke kterému je určen. 3. Pro vaši vlastní bezpečnost by měl být výrobek sestavován a používán v souladu s tímto návodem. -
Page 5: Technische Daten
Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. 2. Befolgen Sie alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der Montageschritte. Der Ständer darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. -
Page 10: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu:…………………………………………………… Kod EAN:…………………………………………………………. Data sprzedaży:……………………………………………………. WARUNKI GWARANCJI: 1. Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. 2. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: - czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką sprzedaży oraz podpisem sprzedawcy, - ważnego dowodu zakupu sprzętu z datą... -
Page 11: Guarantee Card
GUARANTEE CARD Article name:………………………………………………………. EAN code:…………………………………………………………. Date of sale: ……………………………………………………….. GUARANTEE TERMS: 1. The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 months from the date of sale: electric power assisted booster 24 months, charger 6 months. -
Page 12: Záruční List
ZÁRUČNÍ LIST Název produktu:…………………………………………………… EAN kód:………………………………………………………….. Datum prodeje:…………………………………………………….. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY: 1. Prodávající jménem Ručitele poskytuje záruku na území Polska po dobu 24 měsíců od data prodeje: skútr 24 měsíců, baterie po dobu 6 měsíců. 2. Záruka bude respektována obchodem nebo servisem po předložení zákazníkem: - čitelně... - Page 13 GARANTIEKARTE Artikelname:…………………………………………………………... EAN-Code:……………………………………………………………. Verkaufsdatum:………………………………………………………... GARANTIEBEDINGUNGEN: 1. Der Verkäufer gewährt im Namen des Garanten eine Garantie für 24 Monate nach dem Verkaufsdatum auf dem Hoheitsgebiet der Republik Polen: Roller 24 Monate, Akku 6 Monate. 2. Die Garantie wird von dem Laden oder dem Service nach Vorlage: - der leserlich und korrekt ausgefüllten Garantiekarte mit Verkaufsstempel und Unterschrift des Verkäufers, - eines gültigen Kaufnachweises für das Gerät mit dem Verkaufsdatum / Rechnung, der beanstandeten...
- Page 14 NOTATKI …………………………………………………………………………………………………………… …………….…………………………………………………………………………………………… …………………………….…………………………………………………………………………… …………………………………………….…………………………………………………………… …………………………………………………………….…………………………………………… …………………………………………………………………………….…………………………… …………………………………………………………………………………………….…………… …………………………………………………………………………………………………………… .………………………………………………………………………………………………………… ……………….………………………………………………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………… ……………………………………………….………………………………………………………… ……………………………………………………………….………………………………………… ……………………………………………………………………………….………………………… ……………………………………………………………………………………………….………… …………………………………………………………………………………………………………… ….……………………………………………………………………………………………………… ………………….……………………………………………………………………………………… ………………………………….……………………………………………………………………… ………………………………………………….……………………………………………………… ………………………………………………………………….……………………………………… ………………………………………………………………………………….……………………… ………………………………………………………………………………………………….……… …………………………………………………………………………………………………………… …….…………………………………………………………………………………………………… …………………….…………………………………………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………… …………………………………………………………………….…………………………………… …………………………………………………………………………………….…………………… …………………………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………………………………… ……….………………………………………………………………………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………… ……………………………………….………………………………………………………………… ……………………………………………………….………………………………………………… ……………………………………………………………………….………………………………… ……………………………………………………………………………………….………………… ……………………………………………………………………………………………………….… ……………………………………………………………………………………………………………...
- Page 15 ………………………………………………………………………………………….……………… …………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………… …………….…………………………………………………………………………………………… …………………………….…………………………………………………………………………… …………………………………………….…………………………………………………………… …………………………………………………………….…………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………….……………………………………………………… ………………………………………………………………….……………………………………… ………………………………………………………………………………….……………………… ………………………………………………………………………………………………….……… …………………………………………………………………………………………………………… …….…………………………………………………………………………………………………… …………………….…………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… ………….……………………………………………………………………………………………… ………………………….……………………………………………………………………………… ………………………………………….……………………………………………………………… ………………………………………………………….……………………………………………… ………………………………………………………………………….……………………………… ………………………………………………………………………………………….……………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………….………………………… ……………………………………………………………………………………………….………… …………………………………………………………………………………………………………… ….……………………………………………………………………………………………………… ………………….……………………………………………………………………………………… ………………………………….……………………………………………………………………… ………………………………………………….……………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………...
- Page 16 IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O., ul. Świętej Elżbiety 6, 41-905 Bytom, Polska DISTRIBUTOR: ABISTORE SPORT S.R.O, U Cihelny 230/3, 74801 Hlučín, Česká Republika abisal@abisal.pl www.abisal.pl...
Need help?
Do you have a question about the STR32 and is the answer not in the manual?
Questions and answers