Pioneer PL-X430 Operating Instructions Manual page 20

EP-Adapter
Beim Spielen von Platten mit groBem Mittenloch
diesen Adapter auf die Plattentellernabe auf-
setzen.
Plattentellernabe
Netzschalter (POWER)
Zum Ein- und Ausschalten des Gerates drucken.
Piattengré8en-Wahlschalter (SIZE)
Mit diesem Schalter die Gro&e der zu spielenden
Schallplatten einstellen.
[30] (Eingedriickt) — Zum Spielen von Lang-
spielplatten.
[17] (Ausruckt) — Zum Spielen von Singles.
Geschwindigkeitswahlischalter (SPEED)
Mit diesem Schalter die Drehgeschwindigkeit des
Plattentellers entsprechend der abzuspielenden
Schallplatte einstellen.
[45] (Eingedrickt) — Der Plattenteller dreht sich
mit 45 U/min
[33] (Ausgeriickt) — Der Plattenteller dreht sich
mit 33 U/min
Wiederholschailter (REPEAT)
Driicken, um wiederholtes Abspielen durchzu-
fuUhren. Wenn dieser Schalter eingedriickt wird,
leuchtet die Wiederholanzeige (REPEAT) auf.
Suchschalter (FORWARD/REVERSE)
Beim manuellen Abspielen und beim Suchen
nach bestimmten Titeln verwenden. Wenn dieser
Schalter gedriickt wird, bewegt sich der Tonarm
nach links oder rechts.
[FORWARD] — Tonarm bewegt sich nach links.
[REVERSE] — Tonarm bewegt sich nach rechts.
20
<PRE1033>
Stoppschalter (STOP)
Drucken, um das Abspielen zu beenden.
Tonarmlift (ARM ELEVATION)
@ Beim manuellen Abspielen einsetzen.
@ Beim kurzzeitigen Unterbrechen des Ab-
spielens einsetzen.
@ Beim Aufsuchen anderer Tite! auf der Platte
einsetzen.
Wenn dieser Schalter eingcsefzt wird, hebt
oder senkt sich der Tonarm.
Wenn die Anzeige [UP] aufleuchtet — Ton-
arm hebt sich.
(Die Nadel wird von der Platte abgehoben.)
Wenn die Anzeige [DOWN] aufleuchtet —
Tonarm senkt sich.
(Die Nadel wird auf die Platte gesenkt.)
Startschalter (PLAY)
@ Driicken, um das Abspielen zu beginnen.
@ Wenn dieser Schalter beim vollautomati-
schen Abspielen gedriickt wird, kehrt der
Plattenspieler zum ersten Titel zuriick und
beginnt die Wiedergabe vom Anfang des-
selben (Restart-Funktion).
Anzeigen
[UP] — Erleuchtet: Der Tonarm ist an-
gehoben.
Nicht erleuchtet: Der Tonarm
bewegt sich.
[REPEAT] — Leuchtet bei Wiederholwieder-
gabe auf.
[DOWN] — Der Tonarm ist abgesenkt.