1. Manuals
  2. Brands
  3. Veripart Manuals
  4. Dishwasher
  5. VPVW40CZ
  6. User manual

Veripart VPVW40CZ User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
NL – GEBRUIKSAANWIJZING
VAATWASSER
VPVW40CZ
NL – Gebruiksaanwijzing
Vaatwasser
EN – User manual
Dishwasher
FR – Notice d'utilisation
Lave-vaisselle
DE – Benutzerinformation
Spülmaschine
1
27
51
75

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VPVW40CZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Veripart VPVW40CZ

Summary of Contents for Veripart VPVW40CZ

  • Page 1 NL – GEBRUIKSAANWIJZING VAATWASSER NL – Gebruiksaanwijzing Vaatwasser VPVW40CZ EN – User manual Dishwasher FR – Notice d’utilisation Lave-vaisselle DE – Benutzerinformation Spülmaschine...
  • Page 2 VPVW40CZ Veripart VPVW40CZ Serial number: Rated voltage: 220-240V~50Hz Dishwasher: Veripart is a registered VPVW40CZ Rated power: 1760-2100W trademark of Coolblue B.V. Product ID: Weena 664, 3012 CN, 934972 Water presure: 0.04-1.00MPa Rotterdam NL 3:18 Made in China B0000 Capacity: 15 settings...

  • Page 3: Table Of Contents

    INHOUDSOPGAVE Voorwoord Veiligheid 1.1. Bedoeld gebruik en te verwachten onbedoeld gebruik 1.2. Veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften Producteigenschappen 2.1. Beschrijving van het apparaat 2.2. Garantie 2.3. Reserveonderdelen 2.4. Technische gegevens Installatie 3.1. Eisen aan de plaats van installatie 3.2. De verpakking verwijderen en controleren 3.3.

  • Page 4: Voorwoord

    Hierbij verklaart Coolblue B.V. dat het apparaat conform is met de Verordening (EU) 2019/2017. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op: www.coolblue.nl/product/934972 Contactgegevens Veripart is een geregistreerd merk van Coolblue B.V. De klantenservice kunt u bereiken via: www.coolblue.nl/klantenservice Coolblue B.V.

  • Page 5: Veiligheid

    VEILIGHEID Zorg dat u de veiligheidsinstructies volledig heeft gelezen en begrepen voordat u het apparaat installeert, gebruikt of onderhoudt. Zo voorkomt u mogelijke materiële schade en immateriële schade aan u of aan anderen, het apparaat, uw andere eigendommen of eigendommen van anderen.
  • Page 6 KNELGEVAAR DOOR KANTELEN VAN HET APPARAAT. • Plaats het apparaat altijd op een vlakke en stabiele ondergrond. • Klim, zit of sta niet op het apparaat. • Draag altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoenen wanneer u het apparaat verplaatst. BRANDGEVAAR DOOR KORTSLUITING. •...
  • Page 7 • KANS OP LETSEL DOOR HET TILLEN VAN TE ZWARE VOORWERPEN. Verplaats het apparaat altijd met twee personen. Gebruik twee handen bij het verplaatsen, tillen of draaien van het apparaat. LET OP! RISICO OP SCHADE AAN HET APPARAAT. • Dit apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen jonger dan 8 jaar. •...

  • Page 8: Producteigenschappen

    2.1. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT De VPVW40CZ is een vrijstaande vaatwasser met een boven-, onderkorf en bestekmandje geschikt voor maximaal 15 couverts. Via het bedieningspaneel kan er gekozen worden tussen 8 verschillende wasprogramma’s. Na afloop van een programma zet het apparaat de deur automatisch op een kier (mits deze functie is ingeschakeld), waardoor de vaat snel en energiezuinig droogt.

  • Page 9: Installatie

    De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat en op het energielabel (beiden ook afgedrukt op pagina 2). De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database.

  • Page 10: De Verpakking Verwijderen En Controleren

    3.2. DE VERPAKKING VERWIJDEREN EN CONTROLEREN WAARSCHUWING! VERSTIKKINGSGEVAAR DOOR ZUURSTOFTEKORT. Laat kinderen nooit met het verpakkingsmateriaal spelen. Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen. Verwijder de verpakking en het verpakkingsmateriaal van het apparaat. Controleer de inhoud van de verpakking aan de hand van afbeelding in hoofdstuk 3.3.Hoofdonderdelen. Indien er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met de klantenservice: www.coolblue.nl/klantenservice 3.3.

  • Page 11: Het Apparaat Installeren

    3.4. HET APPARAAT INSTALLEREN LET OP! RISICO OP SCHADE AAN HET APPARAAT. • Sluit de toevoerslang nooit aan op een warmwaterkraan. • Hergebruik nooit de oude toevoerslang. Gebruik altijd de nieuwe toevoerslang die wordt meegeleverd met het apparaat. • Draai of knik de toevoer- en afvoerslangen niet en rol de toevoer- en afvoerslangen niet op. 3.4.1.

  • Page 12: Het Apparaat Klaarmaken Voor Gebruik

    De afvoerslang aansluiten op een afvoerbuis LET OP! RISICO OP SCHADE AAN HET APPARAAT. Steek de afvoerslang niet dieper dan 15 cm in de afvoerbuis om te voorkomen dat het water tijdens het afpompen terugstroomt. Steek de afvoerslang in de afvoerbuis. De losse afvoerbuis dient een minimale diameter van Ø4 cm te hebben en aanwezig te zijn op een maximale hoogte van 100 cm.
  • Page 13 Waterhardheid Waterhard- Waterhardheid Waterhard- Mmol/l Wateronthar- Vaatwaszout- Nederland en heid Frankrijk Groot-Brittannië heid België derniveau verbruik (gram Duitsland (°dH) (°fH) (°Clark) (°F) per wasbeurt) 0 – 5 0 – 9 0 – 6 0 – 7 0 – 0,94 6 – 1 1 10 –...
  • Page 14 De vaatwaszout LED licht op wanneer het vaatwaszout moet worden bijgevuld. Haal eventuele aanwezige vaat uit de korven. Verwijder de dop van het zoutreservoir. Plaats de trechter in het zoutreservoir. Vul het zoutreservoir met 1 liter water. Het zoutreservoir hoeft alleen voor het eerste gebruik na installatie gevuld te worden met water.

  • Page 15: Gebruik

    GEBRUIK Neem voordat u het apparaat gebruikt nauwkeurig de veiligheidsinformatie uit hoofdstuk 1 door. 4.1. DE VAAT INRUIMEN WAARSCHUWING! • SNIJGEVAAR. Plaats messen en andere scherpe voorwerpen altijd met de scherpe punt naar beneden of horizontaal in de korf. • VERSTIKKINGSGEVAAR. Kleine kinderen of huisdieren kunnen in het apparaat klimmen. Houd de deur zoveel mogelijk gesloten en controleer het apparaat voordat u een wasbeurt start.

  • Page 16: Het Vaatwasmiddel En Glansmiddel Toevoegen

    4.2. HET VAATWASMIDDEL EN GLANSMIDDEL TOEVOEGEN LET OP! RISICO OP SCHADE AAN HET APPARAAT. Gebruik nooit wasmiddel dat niet geschikt is voor vaatwassers. 4.2.1. HET VAATWASMIDDEL TOEVOEGEN Open het vaatwasmiddelreservoir. Vul het vaatwasmiddelreservoir met vaatwasmiddel. Volg de instructies van het vaatwasmiddel voor de correcte hoeveelheid vaatwasmiddel per wasbeurt.

  • Page 17: Een Programma Kiezen

    4.3.2. DISPLAY z Automatisch-programma icoon z x c v b n m Q x Intensief-programma icoon c Universeel-programma icoon v ECO-programma icoon b Glas-programma icoon n 90-minuten-programma icoon U I O m Snel-programma icoon Q Voorwas-programma icoon W Glansspoelmiddel LED E Vaatwaszout LED R Bovenkorf icoon T Onderkorf icoon...

  • Page 18: Programmaduur, Water- En Energieverbruik

    ICOON PROGRAMMA PROGRAMMAFASEN OMSCHRIJVING ECO* • Voorspoelen Geschikt voor het reinigen van normaal • Wassen 50°C bevuilde vaat. • Tussentijds spoelen * Het ECO programma is het meest • Spoelen met glansspoelmiddel efficiënte programma wat betreft 55°C het gecombineerde energie- en •...

  • Page 19: Een Extra Functie Kiezen

    4.6. EEN EXTRA FUNCTIE KIEZEN ICOON FUNCTIE OMSCHRIJVING INSTRUCTIES Boven-/onderkorf Reinigt alleen de vaat in de gekozen Druk herhaaldelijk op de boven-/ selectie korf. onderkorfknop om de gewenste korven te kiezen. Extra kracht* Reinigt zwaar bevuilde vaat extra Druk herhaaldelijk op de functieknop om intensief.

  • Page 20: Het Programma Onderbreken

    4.7. HET PROGRAMMA ONDERBREKEN 4.7.1. HET PROGRAMMA VERANDEREN ALS HET APPARAAT IN WERKING IS Druk op de start-/pauzeknop om de wasbeurt te pauzeren. Houd de programmaknop 5 seconden ingedrukt om het programma te annuleren. Druk herhaaldelijk op de programmaknop om een programma te kiezen. Druk op de start-/pauzeknop om het programma te starten.

  • Page 21: Reiniging En Onderhoud

    REINIGING EN ONDERHOUD Neem voordat u het apparaat gaat onderhouden en reinigen nauwkeurig de veiligheidsinformatie uit hoofdstuk 1 door. 5.1. HET APPARAAT REINIGEN WAARSCHUWING! ELEKTROCUTIEGEVAAR DOOR KORTSLUITING. • Giet geen water over het apparaat heen. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. LET OP! RISICO OP SCHADE AAN HET APPARAAT.

  • Page 22: De Sproeiarmen Reinigen

    Maak het platte filter, gaasfilter en het filter schoon onder stromend water. Gebruik een afwasborstel om hardnekkig vuil te verwijderen. Zet het gaasfilter, platte filter en het filter terug in elkaar. Plaats het gaasfilter, platte filter en het filter terug in het apparaat. Draai het filter vast om het filtersysteem te vergrendelen.

  • Page 23: Storingen Oplossen

    STORINGEN OPLOSSEN WAARSCHUWING! ELEKTROCUTIEGEVAAR DOOR KORTSLUITING. Voer geen reparaties uit aan het apparaat die niet omschreven zijn in deze handleiding. Het apparaat mag alleen worden gerepareerd door een bevoegde servicemonteur. Sommige problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen met behulp van de onderstaande tabel. Mochten onderstaande beschrijvingen uw probleem niet oplossen, neemt u dan contact op met onze klantenservice: www.coolblue.nl/klantenservice PROBLEEM...
  • Page 24 PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Het apparaat maakt De sproeiarm wordt geblokkeerd door Open de deur. uitzonderlijk veel serviesgoed of bestek. Verplaats het serviesgoed of bestek wat het geluid. probleem veroorzaakt. Er ligt serviesgoed of bestek los in het Sluit de deur. apparaat.
  • Page 25 FOUTMELDINGEN OP HET MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING DISPLAY De waterdruk is laag. Controleer of de toevoerslang correct is aangesloten. Draai de beluchterkraan volledig open. Het verwarmingselement is defect. Er is een bevoegde servicemonteur nodig om het probleem op te lossen. Neem contact op met de klantenservice.

  • Page 26: Transport En Opslag

    TRANSPORT EN OPSLAG VOORZICHTIG! • KNELGEVAAR DOOR KANTELEN VAN HET APPARAAT. Draag altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoenen wanneer u het apparaat verplaatst. • KANS OP LETSEL DOOR HET TILLEN VAN TE ZWARE VOORWERPEN. Verplaats het apparaat altijd met twee personen. Gebruik twee handen bij het verplaatsen, tillen of draaien van het apparaat.
  • Page 27 TABLE OF CONTENT Foreword Safety 1.1. Intended use and foreseeable unintended use 1.2. Safety warnings and regulations Product features 2.1. Description of the device 2.2. Warranty 2.3. Spare parts 2.4. Technical data Installation 3.1. Requirements on the location of installation 3.2.

  • Page 28: Foreword

    Coolblue B.V. hereby declares that the appliance complies with Regulation (EU) 2019/2017. The full text of the EU declaration of conformity can be consulted at: www.coolblue.nl/product/934972 Contact details Veripart is a registered brand of Coolblue B.V. Customer service can be reached at: www.coolblue.nl/en/customer-service Coolblue B.V.

  • Page 29: Safety

    SAFETY Please make sure that you have completely read and understood the safety instructions, before you install, use or perform maintenance on the device. This will prevent possible material damage and immaterial damage to you or others, the device, your other property or the property of others. 1.1.
  • Page 30 FIRE HAZARD DUE TO SHORT CIRCUIT. • Do not use this appliance with an extension lead or power strip. • Do not twist or kink the power cable or roll the cable up. This can damage the cable’s insulation. • Never pull on the power cable to move the appliance or to unplug it from the earthed socket. •...
  • Page 31 NOTICE! RISK OF DAMAGE TO THE DEVICE. • This appliance must not be used by children under 8 years of age. • Use only the original accessories provided for the installation. • Do not insert the discharge hose deeper than 15 cm into the drain pipe to prevent the water from flowing back during pumping.

  • Page 32: Product Features

    DESCRIPTION OF THE DEVICE The VPVW40CZ is a freestanding dishwasher with a top, bottom and cutlery rack suitable for up to 15 place settings. Via the control panel, you can choose between eight different dishwashing programmes. At the end of a programme, the appliance automatically opens the door slightly (provided that this function is switched on), so that the dishes dry quickly and energy-efficiently.

  • Page 33: Installation

    The technical data is indicated on the type plate on the inside of the appliance and on the energy label (both also printed on page 2). The QR code on the energy label provided with the appliance provides a web link to the information related to the appliance performance in the EU EPREL database.

  • Page 34: Remove And Check The Packaging

    3.2. REMOVE AND CHECK THE PACKAGING WARNING! CHOKING HAZARD DUE TO LACK OF OXYGEN. Never allow children to play with the packaging material. Keep the packaging material out of the reach of children. Remove the packaging material from the device. Check the contents of the pack using the picture in Section 3.3.Main parts.

  • Page 35: Installing The Appliance

    3.4. INSTALLING THE APPLIANCE NOTICE! RISK OF DAMAGE TO THE DEVICE. • Never connect the supply hose to a hot water tap. • Never reuse the old supply hose. Always use the new supply hose supplied with the appliance. • Do not twist or kink the supply and discharge hoses or roll up the supply and discharge hoses. 3.4.1.

  • Page 36: Preparing The Appliance For Use

    Connecting the discharge hose to a drain pipe NOTICE! RISK OF DAMAGE TO THE APPLIANCE. Do not insert the discharge hose deeper than 15 cm into the drain pipe to prevent the water from flowing back during pumping. Insert the discharge hose into the drain pipe. The loose drain pipe must have a minimum diameter of 4 cm and be present at a maximum height of 100 cm.
  • Page 37 Water hardness Water Water hardness Water Mmol/l Water softener Dishwasher salt Netherlands hardness Great Britain hardness level consumption and Germany France (°fH) (°Clark) Belgium (°F) (grams per (°dH) wash) 0 – 5 0 – 9 0 – 6 0 – 7 0 –...
  • Page 38 The dishwasher salt LED lights up when the dishwasher salt needs to be refilled. Remove any dishes from the baskets. Remove the salt reservoir cap. Place the funnel in the salt reservoir. Fill the salt reservoir with 1 litre of water. The salt reservoir only needs to be filled with water for the first use after installation.

  • Page 39: Use

    Before using the appliance, carefully review the safety information in Section 1. 4.1. PUTTING THE DISHES IN THE DISHWASHER WARNING! • CUTTING HAZARD. Always place knives and other sharp objects with the sharp tip downwards or horizontally in the rack. •...

  • Page 40: Add The Dishwasher Agent And Gloss

    4.2. ADD THE DISHWASHER AGENT AND GLOSS NOTICE! RISK OF DAMAGE TO THE APPLIANCE. Never use detergent that is not dishwasher safe. 4.2.1. ADD THE DISHWASHER DETERGENT Open the dishwasher detergent reservoir. Fill the dishwasher detergent reservoir with dishwasher detergent. Follow the dishwasher detergent instructions for the correct amount of dishwasher detergent per wash.

  • Page 41: Choosing A Programme

    4.3.2. DISPLAY z Auto programme icon z x c v b n m Q x Intensive programme icon c Universal programme icon v ECO programme icon b Glass programme icon n 90-minute programme icon U I O m Quick programme icon Q Pre-wash programme icon W Rinse aid LED E Dishwasher salt LED...

  • Page 42: Programme Duration, Water And Energy Consumption

    ICON PROGRAMME PROGRAMME PHASES DESCRIPTION ECO* • Pre-rinse Suitable for cleaning normally soiled • Wash 50°C dishes. • Intermediate rinsing * The ECO programme is the • Rinse with rinse aid 55°C most efficient programme in terms • Drying of combined energy and water consumption.

  • Page 43: Choose An Additional Function

    4.6. CHOOSE AN ADDITIONAL FUNCTION ICON FUNCTION DESCRIPTION INSTRUCTIONS Top/bottom rack Only cleans the dishes in the chosen Repeatedly press the top/bottom rack selection rack. button to select the desired racks. Extra power* Cleans heavily soiled dishes intensively. Repeatedly press the function button to select the function.

  • Page 44: Interrupting The Programme

    4.7. INTERRUPTING THE PROGRAMME 4.7.1. CHANGING THE PROGRAMME WHEN THE APPLIANCE IS IN OPERATION Press the start/pause button to pause the wash. Press and hold the programme button for five seconds to cancel the programme. Repeatedly press the programme button to choose a programme. Press the start/pause button to start the programme.

  • Page 45: Cleaning And Maintenence

    CLEANING AND MAINTENENCE Before servicing and cleaning the appliance, carefully review the safety information in Section 1. 5.1. CLEANING THE APPLIANCE WARNING! ELECTROCUTION HAZARD DUE TO SHORT CIRCUIT. • Do not pour water over the appliance. • Always unplug the appliance before cleaning. NOTICE! RISK OF DAMAGE TO THE DEVICE.

  • Page 46: Cleaning The Spray Arms

    Clean the flat filter, mesh filter and the filter under running water. Use a washing-up brush to remove stubborn dirt. Reassemble the mesh filter, flat filter and the filter. Put the mesh filter, flat filter and the filter back into the appliance. Turn the filter clockwise to lock the filter system.

  • Page 47: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING WARNING! ELECTROCUTION HAZARD DUE TO SHORT CIRCUIT. Do not perform any repairs to the appliance that are not described in this manual. The appliance may only be repaired by an authorised service technician. Some problems can be easily solved by yourself using the table below. If the descriptions below do not solve your problem, please contact our customer service team: www.coolblue.nl/en/customer-service PROBLEM POSSIBLE CAUSE...
  • Page 48 PROBLEM POSSIBLE CAUSE POTENTIAL SOLUTION The appliance makes The spray arm is blocked by tableware. Open the door. an exceptional Move the tableware which causes the Tableware is loose in the appliance. amount of noise. problem. Close the door. The appliance is not level. Level the appliance.
  • Page 49 ERROR MESSAGES ON THE POSSIBLE CAUSE POTENTIAL SOLUTION DISPLAY The water pressure is low. Check that the supply hose is connected correctly. Fully open the stop cock. The heating element is defective. An authorised service technician is needed to solve the problem. Please contact customer service.

  • Page 50: Transport And Storage

    TRANSPORT AND STORAGE CAUTION! • DANGER OF ENTRAPMENT DUE TO TILTING THE APPLIANCE. Always wear protective gloves and closed shoes when moving the appliance. • RISK OF INJURY FROM LIFTING HEAVY OBJECTS. Always move the appliance with two people. Use two hands when moving, lifting or turning the appliance.

Table of Contents