Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Niceboy Manuals
  4. Outdoor Light
  5. ion SMARTBULB RGB E27 9W
  6. User manual

Niceboy ion SMARTBULB RGB E27 9W User Manual

Smart bulb
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Download this manual
SMARTBULB RGB E27 9W
User Manual / Smart Bulb
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ion SMARTBULB RGB E27 9W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Niceboy ion SMARTBULB RGB E27 9W

Summary of Contents for Niceboy ion SMARTBULB RGB E27 9W

  • Page 1 SMARTBULB RGB E27 9W User Manual / Smart Bulb...
  • Page 2 OBSAH BALENÍ Žárovka Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W Manuál PŘIPOJENÍ K APLIKACI Stáhněte si aplikaci naskenováním QR kódu pomocí mobilního telefonu nebo vyhledejte „Niceboy ION“ na trhu mobil- ních aplikací a stáhněte si aplikaci. Před použitím této funkce se ujistěte, že je váš...
  • Page 3 „Osvětlení“ a připojte se k „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W“. Ujistěte se, že znáte název vaší domácí WiFi, zadejte heslo WiFi a klikněte na „Další“ (poznámka: k dispozici je připojení pouze 2,4G WiFi) VAROVÁNÍ Tento výrobek není hračka. Nenechávejte zařízení...
  • Page 4 Užitečný světelný tok: 806 lm Chromatičnost: 2700-6500 K Příkon v zapnutém stavu: Index podání barev (CRI): Stmívatelný: Úhel poloviční svítivosti odpovídá: Všesměrový (360°) Provozní teplota: -10°C až +50°C Provozní vlhkost: 10 - 90 % RV, bez kondenzace vlhkosti Aplikace: Niceboy ION...
  • Page 5 Společnost NICEBOY s.r.o. tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W je v souladu se směrnicemi 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplný obsah EU prohlášení o shodě je k dispozici na následujících webových stránkách: https:// niceboy.eu/cs/declaration/ion-smartbulb- rgb-e27 INFORMACE PRO UŽIVATELE...
  • Page 6 si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbliž- šího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití) Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení...
  • Page 7 WIFI sítě. Ujistěte se, že jste použili správný párova- cí mód a že je vaše zařízení v párovacím režimu (bliká rychle). Ujistěte se, že je vaše WIFI připojena k internetu. Musí být při připojování zařízení a router ve stejném pokoji? Ne, zařízení a router nemusí být ve stejném pokoji.

  • Page 8: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA Niceboy ION SmartBulb RGB E27 9W Manual PRIPOJENIE K APLIKÁCII Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu pomocou mobilného telefónu alebo vyhľadajte „Niceboy ION“ na trhu mobilných aplikácií a stiahnite si aplikáciu. Pred použitím tejto funkcie sa uistite, že je váš...
  • Page 9 9W“. Ak automatické skenovanie žiarovku nenájde, vyberte v manuálnom nastavení „Osvetlenie“ a pripojte sa k „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W“. Uistite sa, že poznáte názov vašej do- mácej WiFi, zadajte heslo WiFi a kliknite na ĎALŠIE (poznámka: k dispozícii je...
  • Page 10 806 lm Teplota chromatickosti: 2700-6500 K Spotreba v režime zapnutia: Index podania farieb (CRI): Stmievateľný: Áno Uhol svetelného zväzku zodpovedá: guli (360°) Prevádzková teplota: - 10°C až +50°C Prevádzková vlhkosť: 10 - 90 % RV, bez kondenzace vlhkosti Aplikácia: Niceboy ION...
  • Page 11 Spoločnosť NICEBOY s.r.o. týmto vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W je v súlade so smer- nicami 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/ EÚ a 2011/65/EÚ. Úplný obsah vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcich webových stránkach: https://niceboy.eu/sk/...
  • Page 12 najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty. Informácie pre používateľov k likvidácii elek- trických a elektronických zariadení (firemné a podnikové použitie) S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre firemné a pod- nikové...
  • Page 13 WIFI siete. Uistite sa, že ste použili správny párovací mód a že je vaše zariadenie v párovacom režime (bliká rýchlo). Uistite sa, že je vaša WIFI pripojená k internetu. Musí byť pri pripájaní zariadenia a router v rovnakom izbe? Nie, zariadenie a router nemusí byť v rovna- kom izbe.

  • Page 14: Package Contents

    Make sure your mobile phone is connected to Wi-Fi before using this feature. Open the „Niceboy ION“ app and register a new account or use your existing account. Insert the bulb into the appropriate power supply.
  • Page 15 „Lighting“ in the manual settings and connect to the „Niceboy ION SMART- BULB RGB E27 9W“. Make sure you know the name of your home WiFi, enter your WiFi password and click NEXT (note: only 2.4G WiFi connections are available) WARNINGS This product is not a toy.
  • Page 16 10 - 90 % RV, no condensation App: Niceboy ION NICEBOY s.r.o. hereby declares that the type of radio equipment NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W complies with Directives 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and 2011/65 / EU. The full...
  • Page 17 USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES (HOME USE) This symbol located on a product or in the product’s original documentation means that the used electrical or electronic products may not be dispo- sed together with the communal waste.
  • Page 18 User information for disposing electrical and electronic devices (business and corporate use) In order to correctly dispose of electrical and electronic devices for business and corporate use, refer to the product’s manufacturer or importer. They will provide you with infor- mation regarding all disposal methods and, according to the date stated on the electrical or electronic device on the market, they will...
  • Page 19 Make sure your WIFI is connected to the internet. Do the device and router need to be in the same room when connecting? No, the device and router do not need to be in the same room. Can I control my device via Google Assis- tant and Amazon Alexa? Yes, the device can be controlled via both of these voice assistants.
  • Page 20 VERBINDUNG MIT DER APP Laden Sie die App herunter, indem Sie den QR Code mit Ihrem Mobiltelefon scannen oder im Mobile App Market nach „Niceboy ION“ suchen und die App herunterladen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit Wi-Fi verbunden ist, bevor Sie diese Funktion verwenden.
  • Page 21 Scan das Leuchtmittel nicht findet, wäh- len Sie in den manuellen Einstellungen „Beleuchtung“ und verbinden Sie es mit „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W“ Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen Ihres Heim WiFi kennen, geben Sie das WiFi Passwort ein und klicken Sie auf „Weiter“...

  • Page 22: Spezifikationen

    Reparaturen sollten von einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu reparieren. Wenn der Benutzer die Anweisungen des Herstellers nicht befolgt, haftet der Hersteller nicht für Schäden. SPEZIFIKATIONEN Model: SmartBulb RGB E27 Verwendete Beleuchtungstechnologie: Art des Sockels der Lichtquelle: Funkprotokoll: Wi-Fi (2412-...
  • Page 23 Anwendung: Niceboy ION Hiermit erklärt die Firma NICEBOY s.r.o., dass der Typ der Funkanlage NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur Verfügung: https://niceboy.eu/de/declaration/ion-...
  • Page 24 negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die infolge falscher Abfallentsorgung entstehen können, vorzubeugen. Weitere Informationen können Sie bei Ihrer örtlichen Behörde oder bei der nächsten Sammelstelle erfahren. Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart können in Ein- klang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden.
  • Page 25 nen bei Ihren Behörden oder beim Verkäufer des Geräts ein. Was soll ich tun, wenn das Pairing fehlschlägt? Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem 2,4 GHz WiFi Netzwerk verbinden sind. Stellen Sie sicher, dass Sie das Passwort für das WiFi Netzwerk korrekt eingege- ben haben.
  • Page 26 A CSOMAG TARTALMA Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W villanykörte Kézikönyv CSATLAKOZTATÁS AZ ALKALMAZÁSHOZ Töltsük le az alkalmazást mobiltelefonunkra a QR-kód beolvasásával vagy keressünk rá a „Niceboy ION“-ra az alkalmazás-áruház- ban. Használat előtt győződjünk meg arról, hogy mobilunk csatlakozik a wifihez.
  • Page 27 „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W“ elemet. Ha az automatikus keresés nem találja az izzót, válasszuk a „Világítás“ lehetőséget a kézi beállításokban, és csatlakoztassuk a „Niceboy ION SMART- BULB RGB E27 9W“ elemet. Győződjünk meg arról, hogy ismerjük az otthoni wifi hálózat nevét, adjuk meg a jelszavát, és kattintsunk a KÖVETKEZŐ...
  • Page 28 -10°C és +50°C között Üzemi páratartalom: 10 - 90 % RP, párakondenzáció nélkül Alkalmazás: Niceboy ION Az NICEBOY s.r.o. ezúton nyilatkozik, hogy a NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és a 2011/65/...
  • Page 29 EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető az alábbi honlapon: https://niceboy.eu/hu/declaration/ ion-smartbulb-rgb-e27 INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI) Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společ- ně...
  • Page 30 Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití) Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro firemní a podnikové použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení...
  • Page 31 Csatlakozáskor az eszköznek és a router- nek egy helyiségben kell lenniük? Nem, az eszköznek és a routernek nem kell ugyanabban a helyiségben lenniük. Vezérelhetem az eszközt a Google Assis- tant és az Amazon Alexa segítségével? Igen, a készülék mindkét hangsegéddel vezérelhető.

  • Page 32: Sadržaj Pakiranja

    SADRŽAJ PAKIRANJA: Niceboy ION SmartBulb RGB E27 9W Priručnik POVEZIVANJE S APLIKACIJOM Preuzmite aplikaciju skeniranjem QR koda svojim mobilnim telefonom ili po- tražite „Niceboy ION” na tržištu mobilnih aplikacija i preuzmite aplikaciju. Prije korištenja ove značajke provjerite je li vaš...
  • Page 33 Ako automatsko skeniranje ne pronađe žarulju, odaberite „Osvjetljenje” u ručnim postavkama i povežite se na „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W”. Provjerite znate li naziv vašeg kućnog Wi- -Fi-ja, unesite svoju Wi-Fi lozinku i kliknite DALJE (napomena: dostupne su samo 2,4...
  • Page 34 10 - 90 % RV, nema kondenzacije Aplikacija: Niceboy ION NICEBOY s.r.o. ovim izjavljuje da je tip radio opreme NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W senzor u skladu s Direktivama 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU i 2011/65 / EU.
  • Page 35 INFORMACIJE ZA KORISNIKE O ODLA- GANJU ELEKTRIČNIH I ELEKTRONIČKIH UREĐAJA (ZA KUĆNU UPOTREBU) Ovaj simbol na proizvodu ili u original- noj dokumentaciji proizvoda znači da se korišteni električni ili elektronički proizvodi ne smiju odlagati zajedno s komunalnim otpadom. Te proizvode ispravno odložite tako da ih odnesete na...

  • Page 36: Često Postavljana Pitanja

    Korisničke informacije za zbrinjavanje elek- tričnih i elektroničkih uređaja (za poslovnu i korporativnu upotrebu) Pravilan način odlaganja električnih i elek- troničkih uređaja za poslovnu i korporativnu upotrebu potražite kod proizvođača ili uvoz- nika proizvoda. Oni će vam dati informacije o svim načinima odlaganja te, ovisno o datumu navedenom na električnom ili elektroničkom uređaju na tržištu, obavijestiti vas tko je dužan...
  • Page 37 Provjerite je li vaš Wi-Fi povezan s inter- netom. Moraju li uređaj i usmjerivač biti u istoj prostoriji prilikom povezivanja? Ne, uređaj i usmjerivač ne moraju biti u istoj prostoriji. Mogu li upravljati svojim uređajem pu- tem Google pomoćnika i Amazon Alexa? Da, uređajem se može upravljati putem oba ova glasovna pomoćnika.

  • Page 38: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Żarówka Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W Podręcznik użytkownika POŁĄCZENIE Z APLIKACJĄ Pobierz aplikację, skanując kod QR za pomocą telefonu komórkowego. Ewen- tualnie wyszukaj „Niceboy ION” w sklepie z aplikacjami mobilnymi i pobierz. Przed użyciem funkcji upewnij się, że telefon komórkowy jest podłączony do sieci WiFi.
  • Page 39 E27 9W”. Jeśli podczas automatycznego skanowania żarówka nie zostanie znaleziona, w ustawieniach ręcznych wybierz opcję „Oświetlenie” i połącz się z urządzeniem „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W”. Upewnij się co do nazwy domowej sieci Wi-Fi, wpisz hasło Wi-Fi i kliknij przycisk „Dalej”...

  • Page 40: Dane Techniczne

    Użyteczny strumień świetlny: 806 lm Temperatura barwowa: 2700–6500 K Moc w stanie włączonym: Współczynnik oddawania barw (CRI): Ściemnialny: Kąt promieniowania światła: dookólne (360°) Temperatura robocza: od -10°C do +50°C Wilgotność robocza: 10–90% RV, bez kondensacji pary wodnej Aplikacja: Niceboy ION...
  • Page 41 NICEBOY s.r.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na poniższych stronach internetowych: https:// niceboy.eu/pl/declaration/ion-smartbulb- rgb-e27 INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCE UTYLIZACJI (DOMOWEGO)
  • Page 42 urzędzie lub najbliższym punkcie zbiórki odpadów. W przypadku niewłaściwej utylizacji tego rodzaju odpadów przez dowolną osobę mogą być również nakładane kary zgodnie z przepisami krajowymi. Informacje dla użytkowników dotyczące utyli- zacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego (przeznaczonego na użytek służbowy i firmowy) W celu właściwego zutylizowania sprzętu elek- trycznego i elektronicznego przeznaczonego na użytek służbowy i firmowy należy zasięgnąć...

  • Page 43: Często Zadawane Pytania

    CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA Co zrobić, jeśli parowanie się nie powiedzie? Upewnij się, że łączysz się z siecią Wi-Fi 2,4 GHz. Upewnij się, że używasz prawidłowego hasła do sieci Wi-Fi. Upewnij się, że został użyty prawidłowy tryb parowania i że urządzenie znajduje się...

  • Page 44: Vsebina Embalaže

    VSEBINA EMBALAŽE: Niceboy ION SmartBulb RGB E27 9W Priročnik POVEZOVANJE Z APLIKACIJO Aplikacijo prenesite prek QR-kode, ki jo odčitate s telefonom, ali pa v trgovini z mobilnimi aplikacijami poiščite ter prenesite aplikacijo „Niceboy ION“. Pred uporabo te funkcije preverite, ali je vaš...
  • Page 45 „Lighting“ in se povežite z „Niceboy ION SMARTBULB RGB E27 9W“. Prepričajte se, da poznate ime domačega omrežja Wi-Fi, vnesite geslo za Wi-Fi in kliknite NEXT (opomba: na voljo so samo povezave z omrežjem Wi-Fi 2,4 GHz)
  • Page 46 Vlažnost za delovanje: 10–90 % RV, brez kondenzacije Aplikacija: Niceboy ION Podjetje NICEBOY s.r.o. izjavlja, da je tip radijske opreme – NICEBOY ION SMARTBULB RGB E27 9W z direktivami 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebina Izjave o skladnosti EU je na voljo na povezavi: https://niceboy.eu/pl/...
  • Page 47 INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNIH IN ELEK- TRONSKIH NAPRAV (DOMAČA RABA) Ta simbol na izdelku ali v originalni dokumentaciji izdelka pomeni, da rabljenega električnega ali elektronskega izdelka ni dovoljeno zavreči skupaj s komunalnimi odpadki. Izdelek odnesite v zbirni center, kjer ga bodo brezplačno prevzeli in odstranili na ustrezen način.
  • Page 48 o tem, kdo je glede na datum prihoda električ- ne ali elektronske naprave na trg dolžan kriti stroške odstranjevanja te naprave. Informaci- je glede odstranjevanja odpadkov v državah zunaj EU. Zgornji simbol velja samo v državah EU. Za informacije o pravilnem odstranjevanju električnih in elektronskih naprav se obrnite na občinsko upravo ali prodajalca.
  • Page 49 MANUFACTURER: NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Prague 4, Czech Republic, ID: 294 16 876, Made in China.