Related Manuals for fontastic Lizz
Summary of Contents for fontastic Lizz
- Page 1 Lizz Wireless Party Speaker Bedienungsanleitung GB | User Manual Manual del usuario Manuale di istruzioni...
- Page 2 Bedienungsanleitung ® Vielen Dank, dass Sie sich für den Fontastic Party-Lautsprecher „Lizz“ entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Verpackungsinhalt: • Drahtloser Lautsprecher Fontastic ® Lizz • Mikrofon • USB-Ladekabel • Fernbedienung • Bedienungsanleitung Übersicht...
- Page 3 „SD“ wird auf dem Display angezeigt. Die auf dem Medium gespeicherten Dateien werden abgespielt. Aux-Modus Schließen Sie ein 3,5 mm Audiokabel am Aux-Eingang des Fontastic Lizz an. Drücken Sie die MODE-Taste lange, um in den AUX-Modus zu gelange. „LINE“ wird auf dem Display angezeigt. Die auf dem verbundenen Gerät abgespielte Musik wird über den Lautsprecher ausgegeben.
- Page 4 Um zwei Lizz-Lautsprecher miteinander zu verbinden, gehen Sie bitte wie folgt vor: Schalten Sie beide Fontastic Lizz Lautsprecher ein. Drücken Sie lange die Start/Stopp-Taste (9) eines Lautsprechers, das Display zeigt „t-ON“ und dann „BLUE“ an. Es ertönt ein Signalton, der anzeigt, dass die beiden Lautsprecher miteinander verbunden sind.
-
Page 5: Hinweis Zum Umweltschutz
Bei falscher Bedienung wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail unter der Adresse service@fontastic.eu. Hiermit erklären wir, dass dieses Gerät die CE-Kennzeichnung gemäß den Bestimmungen und Vorgaben trägt. -
Page 6: Package Contents
To charge the speaker‘s built-in battery, plug a mains adapter into a fused socket. Insert the charging plug into the charging port of the Lizz. The battery symbol on the LED flashes during the charging process. The symbol stops flashing when the device is fully charged. - Page 7 AUX mode Connect a 3.5 mm audio cable to the AUX input of the Fontastic Lizz. Press and hold the MODE button to switch to AUX mode. „LINE“ is shown on the display. The music played on the connected device is output via the loudspeaker.
-
Page 8: Led Lighting
(wireless connection of two Fontastic Lizz speakers) Switch on both Fontastic Lizz speakers. Press and hold the start/stop button (9) of one speaker, the display shows „t-ON“ and then „BLUE“. You will hear a signal tone indicating that the two speakers are are connected to each other. -
Page 9: Note On Environmental Protection
We hereby declare that this device bears the CE marking in accordance with the regulations and specifications. It therefore complies with the essential requirements of (RED) 2014/53/EU, as well as the RoHS 2 2011/65/EU Directive. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www.d-parts.de/Konfo Note on environmental protection: From the date of transposition of the European Directive 2012/19/EU into national law, the following applies:... -
Page 10: Instrucciones De Uso
Para cargar la batería integrada del altavoz, enchufa un adaptador de corriente a una toma con fusible. Inserte el enchufe de carga en la conexión de carga del Lizz. El símbolo de la batería en el LED parpadea durante el proceso de carga. - Page 11 Modo AUX Conecta un cable de audio de 3,5 mm a la entrada AUX del Fontastic Lizz. Mantén pulsado el botón MODE para cambiar al modo AUX. „LINE“ se muestra en la pantalla. La música reproducida en el dispositivo conectado se emite a través del altavoz.
-
Page 12: Uso Del Micrófono
Uso del micrófono Conecte la clavija del cable del micrófono a la entrada de micrófono del Lizz. Encienda el micrófono deslizando el interrup- tor de encendido/apagado a la posición ON. El canto o la voz se emiten a través del altavoz. -
Page 13: Instrucciones De Seguridad
No se acepta ninguna responsabilidad por daños causados por un uso incorrecto. Si necesita asistencia técnica, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia por correo electrónico en service@fontastic.eu. Por la presente declaramos que este aparato lleva el marcado CE de conformidad con la normativa y las especificaciones. -
Page 14: Istruzioni Per L'uso
Per caricare la batteria integrata del diffusore, collegare un adattatore di rete a una presa con fusibile. Inserire la spina di ricarica nel collegamento di ricarica del Lizz. Il simbolo della batteria sul LED lampeggia durante il processo di carica. - Page 15 „SD“. Vengono riprodotti i file memorizzati sul supporto. Modalità AUX Collegare un cavo audio da 3,5 mm all‘ingresso AUX di Fontastic Lizz. Tenere premuto il pulsante MODE per passare alla modalità AUX. Sul display viene visuaLizzato „LINE“. La musica riprodotta dal dispositivo collegato viene emessa attraverso l‘altoparlante.
-
Page 16: Controllo Del Volume
Collegate due diffusori Lizz insieme per un‘esperienza sonora impressionante ed esplosiva. Per collegare due diffusori Lizz, procedere come segue: Accendere entrambi i diffusori di Fontastic Lizz. Tenere premuto il pulsante di avvio/arresto (9) di un diffusore, il display visualizza „t-ON“ e poi „BLUE“. Si sentirà un segnale acustico che indica che i due diffusori sono collegati tra loro. - Page 17 Con la presente dichiariamo che questo apparecchio reca il marchio CE in conformità alle norme e alle specifiche. È quindi conforme ai requisiti essenziali della direttiva (RED) 2014/53/UE e della direttiva RoHS 2 2011/65/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.d-parts.de/Konfo.
- Page 18 Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks is under license. Registered trademarks are the property of their respective owners. Fontastic, by D-Parts GmbH Birkenweiher Str. 16 ● 63505 Langenselbold, Germany, www.d-parts.de...