Advertisement
7
x1
x2
9
8
10
1
4
1
2
2
3
5
1
2
TIRER FORT
Pull hard
3
4
E N 14468-1 - EN 14468-2 Pack Ref: 5252929
EN Using table and net FR Utilisation table et filet ES Uso de la mesa y la red DE Tisch und Netz verwenden IT Utilizzo di tavolo e rete
NL Gebruik van de tafel en het net PT Utilização da mesa e da rede PL Użytkowanie stołu i siatki HU Az asztal és a háló használata
RO Utilizarea mesei și a fileului SK Použitie stola a siete CS Uporaba stola imreže SV Använda bordet och nätet HR Uporaba stola i mreže
SL Uporaba tabele in mreže TR Masa ve file kullanımı LT Stalo ir tinklelio naudojimas SR Upotreba stola i mreže LV Izmantojot galdu un
tīklu ET Laua ja võrgu kasutamine EL Χρήση του τραπεζιού και του φιλέ BG Използване на масата и мрежата KK Үстел мен торшаны
пайдалану RU Использование стола и сетки UK Використання столу і сітки VI Sử dụng bảng và lưới ID Cara pakai meja dan jaring
ZH 使用球桌以及球网 JA テーブルとネットの使用法 ZT 使用球桌以及球網 TH การใช้ ง านโต๊ ะ และตาข่ า ย KO 탁구대 및
탁구 네트 사용법 KM ការប្រើ ្ រាស់ តា រាង និ ង សំ ណា ញ់ - AR استخدام المنضدة والشبكة
EN Do not over tighten - Tighten well FR Ne pas serrer trop fort - Serrer fort ES No apretar demasiado fuerte - Apretar con fuerza
DE Nicht zu fest anziehen - Fest anziehen IT Non serrare troppo - Serrare bene NL Niet te stevig bevestigen - Stevig bevestigen PT Não
apertar em excesso - Apertar bem PL Nie zaciskać zbyt mocno - Mocno zacisnąć. HU Ne húzza túl - Húzza meg szorosan RO Nu
strângeți prea mult - Strângeți bine SK Neuťahujte príliš - Dobre utiahnite CS Neutahujte příliš - Pevně utáhněte SV Dra inte åt för hårt - Dra
åt ordentligt HR Nemojte previše zategnuti - Čvrsto zategnite SL Ne zategnite preveč - Močno privijte TR Aşırı sıkmayın - İyice sıkın
LT Nesuveržti pernelyg stipriai - Stipriai suveržti SR Ne zatezati previše - Dobro zategnuti LV Nepievelciet pārāk stipri - Pievelciet labi
ET Ärge ülepingutage - Pingutage korralikult EL Μην σφίγγετε πολύ δυνατά - Σφίξτε δυνατά BG Не затягайте прекалено много - Стиснете
здраво KK Шектен тыс қатайтпаңыз - Жақсы қатайтылған RU Не затягивать слишком сильно - Сильно затянуть UK Не стискайте
занадто сильно - Добре затягніть VI Đừng siết quá chặt - Siết chặt ID Jangan terlalu dikencangkan - Kencangkan dengan erat ZH 请
勿过度拧紧 - 拧紧 JA 強く締め付けすぎない - 強く締め付ける ZT 請勿過度束緊 - 請束緊 TH อย่ า ขั น ให้ แ น่ น กิ น ไป - ขั น
ให้ แ น่ น KO 과도하게 조이지 마십시오. - 잘 조이십시오 KM កុ ំ រ ឹ ត តឹ ង ្្រ រុល - រឹ ត ឱ្្យតឹ ង ល្អ - AR ال تربط أكثر من الالزم - أحكم الربط
Advertisement
