Dépannage - Xylem JABSCO 62040-4 Series Instruction Manual

MONTAGE DE LA LUMIÈRE
Voir les dimensions de montage de la base pour le modèle de
lumière approprié. Montez tous les modèles avec l'avant de la
base vers la direction d'utilisation la plus prévue (l'avant de la
base circulaire est marqué d'une flèche). Percez des trous de vis
(selon le dessin dimensionnel) et un trou de 1-1/8 po (28 mm)
au centre de la base pour le câble de câblage. Percez des trous
supplémentaires pour faire passer le câble à travers les pare-feu,
les cloisons, etc., pour la connexion au contrôle. Avec le joint sous
la base de la lampe, faites passer le fil à travers le trou et fixez la
lampe en place.
REMARQUE : Des connecteurs de câble sont fournis pour faciliter
les connexions de câblage. Voir le schéma de câblage.
MONTAGE DE LA COMMANDE
43670-0003 12 VOLTS & 60070-0000 24 VOLTS
Sélectionnez un emplacement près de la barre qui permettra une
utilisation pratique des commandes. L'unité peut être montée sur
un panneau vertical, horizontal ou incliné.
1. Découpez un trou de 2-5/8 po (67 mm) de diamètre dans une
surface plane où la commande doit être montée.
2. Acheminez les câbles d'alimentation (fournis par le client)
de la source d'alimentation à la commande. REMARQUE : Le
câblage doit être de calibre 16 avec une longueur maximale
de 15 pi.
3. Bornes à sertir fournies sur les câbles d'alimentation. RE-
MARQUE : La plus grande borne est sertie sur le fil positif – la
plus petite borne sur le fil négatif.
4. Insérez le câble de câblage et les fils d'alimentation à l'arrière
du trou et branchez-les dans la commande.
5. Utilisez un composé d'assise ou un scellant pour imperméabi-
liser le montage de la commande.
6. Contrôle sécurisé avec les vis autotaraudeuses fournies.
PROTECTION DES CIRCUITS
Deux (2) fusibles de type automobile sont inclus dans la com-
mande. L'un (10 ampères) protège le circuit de l'ampoule, l'autre
(3 ampères) protège le circuit du moteur.
DÉPANNAGE
Toutes les lumières sont soigneusement inspectées avant l'expédition et sont garanties pour fonctionner selon les spécifications. Si la
lumière ne fonctionne pas correctement, VÉRIFIEZ LES FUSIBLES ET LES CONNEXIONS DU FAISCEAU DE CÂBLES AVANT DE PROCÉDER À
CE DÉPANNAGE.
PROBLÈME
1. L'ampoule à double filament fonctionne à l'envers
2. Le levier de commande fonctionne en sens inverse
3. La lumière se déplace dans seulement trois des
4. Lumière tamisée (basse tension)
5. L'ampoule fonctionne - aucun mouvement léger ou
la lumière bouge - l'ampoule ne fonctionne pas
dans toutes les directions
quatre directions possibles
Fusible
MONTAGE DE LA COMMANDE
SECONDAIRE EN OPTION
Si une station de commande supplémentaire est souhaitée,
utilisez le kit de commande numéro 43670-0004 12 volts, 18753-
0335 24 volts. Montez la commande secondaire de la même
manière que la commande principale.
Montez le panneau de sélection de poste près de la commande
principale (flybridge ou inférieur).
1. Découpez une ouverture de 2 po x 1-3/8 po (51 mm x 35 mm)
pour le panneau de sélection de poste dans un rayon de 1
pied de la commande.
2. Acheminez le câble de commande secondaire du panneau de
sélection de station à l'emplacement de commande secon-
daire (câble acquis séparément - voir la liste des câbles).
3. Insérez le panneau de sélection de station dans le trou de
montage et fixez les connecteurs aux connecteurs correspon-
dants des commandes et du projecteur. Les connecteurs
marqués « flybridge » pour aller au contrôle du flybridge et le
connecteur marqué « inférieur » pour abaisser le contrôle. Le
connecteur de la commande la plus proche peut être branché
directement sur la commande. Voir schéma.
4. Utilisez un composé d'assise ou un scellant pour imperméabi-
liser le montage du panneau du sélecteur de poste.
5. Fixez le panneau avec les vis autotaraudeuses fournies.
Inverser les fils orange et gris aux bornes de l'ampoule
Les câbles d'alimentation vers la commande sont inversés
A. Vérifier les connecteurs
B. Remplacer la commande
C. Si le problème persiste, renvoyez la lumière et le contrôle pour le service
A. Vérifier la tension à la source d'alimentation
B. Reportez-vous à la liste des câbles pour connaître le calibre et la longueur
de fil appropriés
Vérifier les fusibles à l'avant de la commande
6
LA SOLUTION
Fusible