Sony Trinitron KV-13M20 Operating Instructions Manual page 18

SONY
Utilisation de la Télecommande
Préprogrammée
Suivez la procédure ci-aprés pour commander
un appareil vidéo raccordé a votre téléviseur,
comme un magnétoscope (Beta, 8 mm, et VHS),
un lecteur vidéodisques Sony, ou la plupart des
appareils vidéo d'autres fabricants.
1 Gardez la touche CODE SET enfoncée et
tapez le numéro de code du fabricant de
votre appareil vidéo a l'aide des touches
numériques 0 - 9. Par exemple, pour
piloter un magnétoscope 8 mm Sony, tapez
0, 2, puis appuyez sur ENTER.
CODE ENTER
SET
b ® , % . %
2. Utilisez les touches vidéo de la
télécommande pour piloter votre
appareil vidéo.
Pilotage d'un magnétoscope
Pour I'allumer ou Appuyez sur (VIDEO)
Y'éteindre POWER.
Pour changer les canaux Appuyez sur CH +/-.
(si vous regardez des
émissions TV par le tuner
du magnétoscope)
Pour enregistrer Appuyez sur @ (les deux
touches simultanément).
Pour lire une cassette Appuyez sur b>.
Pour arréter l'appareil © Appuyez sur @.
Pour faire avancer Appuyez sur PP.
rapidement une cassette
Pour rembobiner la Appuyez sur <4.
bande
Pour faire une pause Appuyez sur lf.
Pour chercher une image Appuyez sur PP ou 44
vers l'avant ou vers pendant la lecture.
Tarriére
Pilotage d'un lecteur de vidéodisques
Pour lire un - Appuyez sur >.
vidéodisque
Pour arréter l'appareit Appuyez sur M@.
Pour faire une pause Appuyez sur §5.
Appuyez a nouveau pour
reprendre la lecture normale.
*Cette fonction n'est
disponible que pour les
vidéodisques de format
standard (CAV). Pour
les disques longue
durée (CLV), le
téléviseur se met en
mode d'attente lorsque
vous appuyez sur Bf.
KV-20V60
Pour chercher une image Gardez les touches >>
vers 'avant ou vers ou "4 enfoncée spendant
l'arriére la lecture.
Relachez la touche pour
reprendre la lecture
normale.
Fabricants et Numéros de Code
(Magnétoscopes)
Fabricant Numero de code
SONY 01, 02, 03, 04
CANON 05
EMERSON 22, 30, 33
FISHER 40, 11, 12, 15
FUNAI 29
GENERAL ELECTRIC 05, 08
GOLDSTAR 25
HITACHI 07, 08, 36
Jvc 16, 35
MAGNAVOX 05, 06, 09
MITSUBISHI 18, 19, 26, 27
MULTITECH 29
NEC 16, 23, 31
PANASONIC 05, 06
PHILCO 05, 06
PHILIPS 05, 06, 09
QUASAR 05, 06
RCA 07, 08
SAMSUNG 24, 32
SANYO 11,15
SCOTT 21
SHARP 13, 14
SHINTOM 34
SYLVANIA 05, 06, 09
SYMPHONIC 29
TEKNIKA 28, 29
TOSHIBA 20, 21
TOTE VISION 25
ZENITH 17
Les numéros de code Sony correspondent aux
types de matériels suivants:
01......Magnétoscopes Beta, ED Beta
02......Magnétoscope 8 mm
03...... Magnétoscope VHS
04...,..Lecteur de vidéodisques
Remarques
* Si plus d'un numéro de code est listé, essayez de les
indiquer un par jusqu'a ce que le code exact pour votre
matériel soit localisé.
* Dans de rares cas, il est possible que la télécommande ne
puisse pas étre utilisée avec le matériel d'un autre
fabricant. La raison est que le code n'est pas reconnu par
la télécommande. Utiliséz dans ce cas la télécommande
propre al' équipement.
Attention
Chaque fois que vous changez la pile de la télécommande,
le code reprend la valeur aux réglages par défaut.
Reprogrammez le code aprés chaque remplacement de fa
pile.