1. Manuals
  2. Brands
  3. G-U Manuals
  4. Door Opening System
  5. ELTRAL S 230
  6. Installation, operation and maintenance instructions

G-U ELTRAL S 230 Installation, Operation And Maintenance Instructions

Electric drive
Hide thumbs Also See for ELTRAL S 230:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FENSTERTECHNIK | WINDOW TECHNOLOGY
ELTRAL S 230
Elektroantrieb
DE
Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung .................................SEITE |
Electric drive
EN
Installation, operation and maintenance instructions ....................PAGE | 11
Vorsprung mit System
Securing technology for you
2

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for G-U ELTRAL S 230

Summary of Contents for G-U ELTRAL S 230

  • Page 1 FENSTERTECHNIK | WINDOW TECHNOLOGY ELTRAL S 230 Elektroantrieb Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung .........SEITE | Electric drive Installation, operation and maintenance instructions ....PAGE | 11 Vorsprung mit System Securing technology for you...

  • Page 2: Table Of Contents

    Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung ELTRAL S 230 Elektroantrieb Inhaltsverzeichnis 1. Grundlegende Informationen ............Seite 2. Sicherheitshinweise ..............Seite 3. Montieren ...................Seite 4. Inbetriebnahme ................Seite 5. Betrieb ..................Seite 6. Wartung ..................Seite 7. Ergänzende Dokumente .............Seite 8. Technische Daten ................Seite 9. Abmessungen Antrieb ..............Seite 10.

  • Page 3: Grundlegende Informationen

    Grundlegende Informationen Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Der Elektroantrieb ELTRAL S 230 ist nur für den Einsatz in Kombination mit einem Oberlichtöffnersystem, wie z. B. GU VENTUS F200 vorgesehen und darf ausschließlich für das Öffnen und Schließen an Fenstern verwendet werden.

  • Page 4: Montieren

    Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung ELTRAL S 230 Elektroantrieb Montieren Mechanisch Die Montage darf ausschließlich von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Entfernen Sie die beiden stirnseitigen Abdeckungen aus Kunststoff indem Sie die Klipse mit einem Schraubenzieher leicht nach innen drücken. Setzen Sie hierzu den Schraubenzieher an den Fasen der Klipse an.

  • Page 5: Inbetriebnahme

    Elektrisch GEFAHR Den Antrieb ausschließlich mit 230 V AC betreiben. Die elektrische Installation darf nur von Elektrofachpersonal unter Beachtung der Sicherheitsbestimmungen vorgenommen werden. Die Anschlussleitungen dürfen weder auf Zug, Verdrehung, Quetschung noch auf Abscherung belastet werden. Falls noch nicht geschehen, entfernen Sie die stirnseitige Abdeckung indem Sie die Klipse mit einem Schraubenzieher leicht nach innen drücken.

  • Page 6: Betrieb

    Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung ELTRAL S 230 Elektroantrieb Betrieb Die Nennlast wird nur bei Nennspannung erreicht. Eine Unterschreitung reduziert die Nennlast! Betrieb mit einem "Totmanntaster" Bei Betrieb mit einer "Totmannschaltung" (Tipp-Taster) muss eine Bestromung bis zum Ende des Schließvorgangs erfolgen.

  • Page 7: Technische Daten

    Technische Daten Betriebsspannung 230 V AC ± 10 %; 50 Hz Stromaufnahme 0,4 A Leistungsaufnahme 90 W Einschaltdauer ED 25 % (150 s ON/450 s OFF) Druckkraft bei 230 V AC (an M8-Gewindestange) 1400 N Zugkraft bei 230 V AC (an M8-Gewindestange) 1400 N Hublänge 50 mm (min.

  • Page 8: Abmessungen Antrieb

    Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung ELTRAL S 230 Elektroantrieb Abmessungen Antrieb Schwenken nach Lösen von 2 Klipsen Klipse mit Fase für Schraubendreher Kontroll- leuchte Haube Nut 10 mm tief x DIN Klipse mit Fase für Schraubendreher Bei Extremstellungen der Endschalter (63 mm, 83 mm, 110 mm, 133 mm)

  • Page 9: Anschlussplan

    10. Anschlussplan ELTRAL S 230 230 V AC 4 x 0.75 mm 4 x 0.75 mm 4 x 1.5 mm 4 x 1.5 mm Weitere Elektroantriebe (max. 8) können parallelgeschaltet werden. Leitungsquerschnitt: „ bis Abzweigdose: 4 x 1,5 mm² „...

  • Page 10: Einstellung Der Endschalter

    Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung ELTRAL S 230 Elektroantrieb 11. Einstellung der Endschalter Die Endschalter sind bereits im Auslieferungszustand passend für den GU Oberlichtöffner VENTUS F 200 eingestellt. Dies ist durch einen Probelauf zu prüfen! Hierfür kann das Prüfkabel 6-26338-00-0-0 verwendet werden.
  • Page 11 Table of contents 1. Fundamental informations ............Page 12 2. Safety instructions ..............Page 12 3. Mounting..................Page 13 4. Initial Operation ................. Page 14 5. Operation ..................Page 15 6. Maintenance ................Page 15 7. Further documents ..............Page 15 8.

  • Page 12: Fundamental Informations

    Electric drive Fundamental informations This assembly and operating manual is a component of the product. The ELTRAL S 230 electric drive is designed only for use in combination with a fanlight opening system, e.g. GU VENTUS F200 and may exclusively be used for the opening and closing of windows.

  • Page 13: Mounting

    Mounting Mechanical The assembly may only be carried out by trained professionals. Remove the plastic covers on the front and rear of the drive by pressing the clips slightly inwards with a screwdriver. To do this, place the screwdriver on the chamfers of the clips. Open two clips on one side and then swing out the cover.

  • Page 14: Initial Operation

    Installation, operation and maintenance instructions ELTRAL S 230 Electric drive Electric DANGER Only operate the drive with 230 V AC. The electric installation may only be carried out by professional electricians while following the safety regulations. The connection cables may not be put under the strain of twisting, crushing or shearing off.

  • Page 15: Operation

    Operation The nominal load is only reached under the nominal voltage. Falling under the nominal voltage reduces the nominal load. Operation with a "dead man’s push button" During operation with a "dead man’s switch", current feeding must take place until the end of the closing process.

  • Page 16: Technical Data

    Installation, operation and maintenance instructions ELTRAL S 230 Electric drive Technical data Operating voltage 230 V AC ± 10 %; 50 Hz Current consumption 0.4 A Power input 90 W Duty ratio ED 25 % (150 s ON/450 s OFF)

  • Page 17: Dimensions Of Drive

    Dimensions of drive Swing after unlocking 2 clips Clips with chamfer for screwdriver Control lamp Cover Groove 10 mm deep x DIN Clips with chamfer for screwdriver Remove cover when adjusting extreme positions of the switches (63 mm, 83 mm, 108 mm, 133 mm), 2x thread M8 in order to recognize when the maximum 20 mm deep...

  • Page 18: Connection Diagram

    Installation, operation and maintenance instructions ELTRAL S 230 Electric drive 10. Connection Diagram ELTRAL S 230 230 V AC 4 x 0.75 mm 4 x 0.75 mm 4 x 1.5 mm 4 x 1.5 mm Additional electric drives (max. 8) can be connected in parallel.

  • Page 19: Setting Of Limit Stop Switch

    11. Setting of limit stop switch In the delivery condition, the limit stop switches are already appropriately adjusted for the GU VENTUS fanlight opener F 200. This must be checked by a test run! The testing cable 6-26338-00-0-0 can be used therefore. To adjust the limit stop switches, turn the adjusting screws on the front face with a screwdriver (for direction of rotation see wiring diagram, one revolution corresponds to 0.8mm).
  • Page 20 Herausgeber | Editor: Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Johann-Maus-Str. 3 71254 Ditzingen Deutschland | Germany Tel. + 49 (0) 71 56 3 01-0 Fax + 49 (0) 71 56 3 01-2 93 www.g-u.com Vorsprung mit System Securing technology for you...

Table of Contents