Attaching Handle / Colocación Del Mango; Using Cord Reel / Usando El Mecanismo De Enrollar Nesses - Panasonic MC-V7407D Operating Instructions Manual

Attaching Handle / Colocación del mango
1)
> DO NOT plug in until
assembly is complete
No enchufe hasta que el
montaje esté completo
> Turn ON-OFF switch OFF
Mueva el control ON-OFF a
la posición OFF
> Remove handle screw
Quite el tornillo del
mango
> Insert handle
instale el mango
"— Handle
2)
> Insert screw
Instale el tornillo
> Tighten screw
Apriete el tornillo
Do Not
Remove
Screw
No
removerse
tornillo
à DS 'Screw
Tomillo
TEN del mango
Using Cord Reel / Usando el mecanismo de enrollar
1)
> Pull cord out of cord reel
until the end is
reached
Tire del cordón
del mecanismo
de enrollar hasta
que se alcance el 8;
vacuum without WR
cord pulled out all
the way
No use la aspiradora sin que
el cordón se extienda por completo
extremo DS
> Do not use SA aS
Do not ~ g
3)
> Plug the polarized
power cord into a
120V outlet
located near floor
Conecte el cordón
eléctrico polariza do
en un enchufe de
120 V que se
encuentre cerca del
piso
(È
e TT
O
Push power cord into two (2) li
cord clips in back of handle [|
Empuje el cordón eléctrico
hasta las dos (2) áreas
indicadas en la parte
trasera del mango
To prevent injury or
damage, hold plug
head while rewinding
cord `
Tenga en la mano el
enchufe del cordón
para evitar lesión
personal o daño
mientras se
rebobina el
cordón
Push cord retract
pedal down to rewind
Empuje hacia abajo el pedal de retracción
del cordón para rebobinar