Sencor SDA 102 User Manual
Sencor SDA 102 User Manual

Sencor SDA 102 User Manual

Digital tv antenna

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Digital TV antenna
User´s manual
SDA 102
EN-1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sencor SDA 102

  • Page 1 Digital TV antenna User´s manual SDA 102 EN-1...
  • Page 2 Digital TV antenna SDA 102 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE“ WITHIN THE UNIT’S CABINET THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.
  • Page 3 Digital TV antenna SDA 102 10. Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended to operate from battery power or other sources, refer to the operating instructions.
  • Page 4: Instructions And Information Regarding The Disposal Of Used Packaging Materials

    If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct disposal method from local government departments or from your seller. Hereby, FAST ČR a.s. declares that the radio equipment type SDA 102 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
  • Page 5 Anténa digitální televize Návod k použití SDA 102 CZ-5...
  • Page 6 Anténa digitální televize SDA 102 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY SYMBOL BLESKU UMÍSTĚNÝ V RÁMEČKU TVOŘENÉM ROVNOSTRANNÝM TROJÚHELNÍKEM UPOZORŇUJE UŽIVATELE NA EXISTENCI NEIZOLOVANÉHO „NEBEZPEČNÉHO NAPĚTÍ“ UVNITŘ PŘÍSTROJE, KTERÉ MŮŽE MÍT TAKOVOU INTENZITU, ŽE MŮŽE ZPŮSOBIT ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM. SYMBOL VYKŘIČNÍKU UMÍSTĚNÝ V RÁMEČKU TVOŘENÉM ROVNOSTRANNÝM TROJÚHELNÍKEM UPOZORŇUJE UŽIVATELE NA EXISTENCI DŮLEŽITÝCH POKYNŮ...
  • Page 7 Anténa digitální televize SDA 102 10. Zdroje energie Tento přístroj smí být napájen pouze ze zdroje energie, který je uveden na typovém štítku. Pokud si nejste jisti parametry zdroje energie ve vaší domácnosti, obraťte se na vašeho prodejce nebo místní energetickou společnost. Přístroje určené...
  • Page 8: Likvidace Použitých Elektrických A Elektronických Zařízení

    úřadů nebo od svého pr odejce. Tímto FAST ČR a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení SDA102 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.sencor.eu CZ-8...
  • Page 9 Anténa digitálnej televízie Návod na používanie SDA 102 SK-9...
  • Page 10 Anténa digitálnej televízie SDA 102 DOLEŽITE BEZPEČNOSTNE POKYNY SYMBOL BLESKU UMIESTNENÝ V RÁMČEKU TVORENOM ROVNOSTRANNÝM TROJUHOLNÍKOM UPOZORŇUJE POUŽÍVATEĽA NA EXISTENCIU NEIZOLOVANÉHO „NEBEZPEČNÉHO NAPÄTIA“ VNÚTRI PRÍSTROJA, KTORÉ MÔŽE MAŤ TAKÚ INTENZITU, ŽE MÔŽE SPÔSOBIŤ ÚRAZ ELEKTRICKÝM PRÚDOM. SYMBOL VÝKRIČNÍKA UMIESTNENÝ V RÁMČEKU TVORENOM ROVNOSTRANNÝM TROJUHOLNÍKOM UPOZORŇUJE POUŽÍVATEĽA NA EXISTENCIU DÔLEŽITÝCH POKYNOV PRE OBSLUHU A ÚDRŽBU (SERVIS) V...
  • Page 11 Anténa digitálnej televízie SDA 102 Výrezy a otvory v skrinke prístroja slúžia na odvetrávanie a zaistenie spoľahlivej prevádzky prístroja a jeho ochrany proti prehriatiu - tieto otvory nesmú byť blokované alebo zakrývané. Otvory nesmú byť nikdy blokované umiestňovaním prístroja na posteľ, pohovku, rohož alebo iný podobný povrch. Tento prístroj by nemal byť umiestňovaný do uzatvoreného priestoru, ako je napr.
  • Page 12: Likvidácia Použitých Elektrických A Elektronických Zariadení

    úradov alebo od svojho predajcu. FAST ČR a.s. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu SDA102 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.sencor.eu SK-12...
  • Page 13 Digitális televízió antenna Használati útmutató SDA 102 HU-13...
  • Page 14 Digitális televízió antenna SDA 102 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK AZ EGYENLŐ OLDALÚ HÁROMSZÖGBE ZÁRT, NYÍLBAN VÉGZŐDŐ VILLÁM SZIMBÓLUMA OLYAN, A KÉSZÜLÉK TOKOZÁSÁN BELÜLI NEM SZIGETELT „VESZÉLYES FESZÜLTSÉG” JELENLÉTÉRE FIGYELMEZTETI A FELHASZNÁLÓT, AMELYNEK NAGYSÁGA ELEGENDŐ ARRA, HOGY AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATA FENNÁLLJON. AZ EGYENLŐ OLDALÚ HÁROMSZÖGBEN TALÁLHATÓ FELKIÁLTÓ JEL ARRA SZERETNÉ FIGYELMEZTETNI A FELHASZNÁLÓT, HOGY A KÉSZÜLÉKHEZ MELLÉKELT KÉZIKÖNYVBEN FONTOS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI...
  • Page 15 Digitális televízió antenna SDA 102 olyan beépített szerkezetekbe helyezni, mint a könyvszekrény vagy a könyvespolc, kivéve azt az esetet, ha megfelelő szellőztetést biztosítanak neki, vagy ha betartották a gyártó utasításait. A szellőzést tilos a szellőzőnyílások letakarásával gátolni tárgyakkal, mint pl. újság, terítő, függöny stb.
  • Page 16: Utasítások És Tájékoztató A Használt Csomagolóanyagokra Vonatkozóan

    Ez a jelzes az Európai Unióban ervenyes. Ha meg akarja semmisíteni a termeket, kerje a szükséges információkat a helyes megsemmisít esről a helyi hivatalokt ol vagy az eladóját ol. FAST ČR a.s. igazolja, hogy a SDA 102 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.sencor.eu...
  • Page 17 Antena do telewizora cyfrowego Instrukcja obsługi SDA 102 PL-17...
  • Page 18 Antena do telewizora cyfrowego SDA 102 ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA SYMBOL BŁYSKAWICY UMIESZCZONY W IKONIE TRÓJKĄTA RÓWNOBOCZNEGO OSTRZEGA UŻYTKOWNIKA PRZED ISTNIENIEM NIE IZOLOWANEGO NIEBEZPIECZNEGO NAPIĘCIA WEWNĄTRZ URZĄDZENIA, KTÓRE MOŻE DZIAŁAĆ Z INTENSYWNOŚCIĄ MOGĄCĄ SPOWODOWAĆ PORAŻENIE PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. SYMBOL WYKRZYKNIKA UMIESZCZONY W IKONIE TRÓJKĄTA RÓWNOBOCZNEGO ZWRACA UWAGĘ...
  • Page 19 Antena do telewizora cyfrowego SDA 102 umieszczane w miejscu zamkniętym, jak np. biblioteczka czy półka, jeśli nie będzie zapewniona należyta wentylacja lub nie będą przestrzegane instrukcje producenta. Wentylacja nie może być ograniczona przez zakrycie otworów wentyla- cyjnych takimi przedmiotami, jak: gazety, obrus, zasłony itp.
  • Page 20: Likwidacja Zużytych Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych

    Antena do telewizora cyfrowego SDA 102 Odbiór sygnału Zysk: Max. 20 dB Kanały: 5–12; 21–48 VHF: 174-230 MHz Zintegrowany filtr 5G LTE Napięcie wejściowe: DC 5 V UHF: 470-694 MHz Impedancja: 75 Ω Napięcie robocze: DC 5.0 V / 0.55 A /2.75 W Złącze: IEC...

Table of Contents