Utilisation De L'égaliseur Graphique - Sony MHC-2600 Operating Instructions Manual

Using the Graphic
Equalizer
Storing Your Individual Graphic
Equalizer Settings
— Personal File
By storing your individual settings for the
graphic equalizer in the Personal File, you
can easily call up the settings at any time.
You can store up to 5 settings.
(Possible only with the remote
commander.)
1 Adjust the graphic equalizer and
surround effect. (See page 33, 13.)
2 Press MEMORY.
"MEMORY FILE (number)"' flashes for
about 5 seconds in the display.
3 Select a file number (FILE 1 — FILE 5)
with CURSOR CONTROL <4 or ® while
"MEMORY FILE (number)" is flashing
(within about 5 seconds).
The file number you selected blinks.
4 Press MEMORY while the file number is
flashing.
"MEMORY OK FILE (number)" appears
on the display. The equalizer setting is
stored under the selected file number.
The setting previously stored at this
memory location is erased and replaced
by the new setting.
Calling up the setting from the
Personal File
Select the Personal File you want to call up
with CURSOR CONTROL <4 or ® on the
remote commander or PRESET <J or > on
the unit.
To select the Personal File directly (except
for U.S.A.model)
Press PRESET on the remote commander
to display PRESET," and press >12 and
the numeric buttons.
To select File 1, press >12 and 1.
To select File 2, press >12 and 2.
To select File 3, press >12 and 3.
To select File 4, press >12 and 4.
To select File 5, press >12 and 5.
Utilisation de
l'égaliseur graphique
Mémorisation de vos réglages
individuels de l'égaliseur
graphique — Fichier personnel
En mémorisant les réglages d'égalisation
que l'on a effectués soi-méme dans le
fichier personnel, il sera facile de rappeler
ces derniers 4 tout moment. !| est possible
mémoriser un maximum de 5 égalisations.
(Possible uniquement avec la
telécommande.)
1 Ajuster le son avec l'égaliseur
graphique et l'elfet surround. (Voir
pages 33, 13.)
2 Appuyer sur MEMORY.
"MEMORY FILE (numéro) clignote
pendant environ 5 secondes sur
l'affichage.
3 Pendant que "MEMORY FILE (numéro)"
clignote (environ 5 secondes), appuyer
sur CURSOR CONTROL <q ou ® pour
sélectionner le fichier personnel (FILE 1
— FILE 5) souhaité.
Le numéro du fichier sélectionné
clignote.
4 Appuyer sur MEMORY pendant que !e
numéfo du fichier clignote.
"MEMORY OK FILE (numéro)"' apparait
sur l'affichage. Le réeglage d'égalisation
est mémorisé sous le numéro du fichier
sélectionné. Le réglage préalablement
mémorisé dans le fichier s'efface et il
est remplacé par le nouveau.
Rappel des réglages du fichier
personnel
Sélectionner le fichier personnel! que
Von souhaite rappeler avec CURSOR
CONTROL <4 ou ® de la télécommande ou
avec PRESET <] ou > de I'appareil.
Pour sélectionner le fichier personne! (sauf
sur le modéle pour les Etas-Unis)
Appuyer sur PRESET de la télecommande
pour afficher "'PRESET"', et appuyer sur
>12 et sur les touches numériques. :
Pour sélectionner le fichier 1, appuyer
sur >12 et sur 1.
Pour sélectionner le fichier 2, appuyer
sur >12 et sur 2.
Pour sélectionner le fichier 3, appuyer
sur >12 et sur 3.
Pour sélectionner le fichier 4, appuyer
sur >12 et sur 4.
Pour sélectionner le fichier 5, appuyer
sur >12 et sur 5.
WIVYUEIS puUul Ito Cidtorwine
en] Seated | Se
MEMORY FILE st