Moes WLS-CL-TV65 User Manual

Tv sync light strip

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

TV Sync Light Strip
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WLS-CL-TV65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Moes WLS-CL-TV65

  • Page 1 TV Sync Light Strip User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 19 Čeština 20 – 36 Slovenčina 37 – 53 Magyar 54 – 70 Deutsch 71 – 85...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Page 4 Packaging Sync box User’s manual 1. 1× LED Light strip 2. 1× Sync box 3. 1× Data cable 4. 1× User’s manual 5. 6× Cable clips 6. 1× Power cable...
  • Page 5 Sync Box Wi-Fi Auto LED Strip Light Bar Microphone Wi-fi: Stay illuminated when successfully connected, flash if connection fails. • Auto: Activate when enabling "Setting Sync TV Switch" in Smart Life app. • LED Strip: Establish connection with the light strip. •...
  • Page 6: Specifications

    Specifications Specification of LED Light Strip 30 pieces per meter, RGBIC SMD5050 Adapter Output AC 100 – 240 V DC 12V • 1,5 A • • • Dustproof and Waterproof Level LED strip: IP65 Sync box: Non-waterproof Recommended Aspect Ratio 16:9 TV Size <...
  • Page 7: Before Installation

    Safety Precautions: Do not cut the LED light strip. • Before installation, clean and dry the back of the TV. Remove any conductive objects • like nails or screws from the installation surface to prevent short circuits. Avoid bending the LED components during installation to ensure the service life of •...
  • Page 8: Installation Steps

    Installation Steps Back of TV Adapter Signal input Power Connect Apple TV/Gaming console 1. Peel off the adhesive tape and affix the light strip to the back of the TV, moving clockwise from the bottom left corner. Secure the strip in corners using clips. 2.
  • Page 9: Getting Ready For Use

    Smart/Smart Life App. It functions seamlessly for scene control via Siri, widgets, and personalized scene recommendations, providing a fully new and customized service. (Note: Tuya Smart/Smart Life App still functions, but it is highly recommended to use the MOES App for an improved experience.) 2. Register or Log In Install the "MOES"...
  • Page 10 Wi-Fi Linking (Two pairing methods) First method Scan the QR code to initiate the network configuration guide. 1. Ensure your MOES App is successfully connected to Wi-Fi.
  • Page 11 Establish a seamless connection by pairing and synchronizing the WiFi code through Bluetooth and WiFi simultaneously. 1. Ensure your smartphone is connected to both Wi-Fi and Bluetooth networks. 2. Launch the MOES/Tuya App and tap on the “+” icon. The setup prompt will automatically appear on the screen. Click on "add."...
  • Page 12 3. Enter your Wi-Fi password and click “Next”, then wait for the connection process to complete. 4. Choose the specific device you wish to add and click the “+” icon. Once the device is successfully added, you can customize its name. Click “Done” to enter the device page.
  • Page 13 5. Click “Done” again to access the device page and indulge in the convenience of your smart home automation experience. Reseting and Pairing Wi-Fi Hold down the "RESET" button for 5 seconds until the light strip flashes to reset the sync box to its factory default settings.
  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting Issue: Fail to Turn On/Control the Light Strip Ensure the power supply is connected properly. • Verify the correct connection of the data cable and ensure the signal sources are • functioning normally. Check if the Type-C cable of the light strip is securely plugged in. •...
  • Page 15 Launch the MOES App, sign in to your account, and ensure the Smart Device is listed. 2.2. Minimize the MOES App, then open the Alexa App, sign in, and ensure you have at least one Alexa-controlled device installed, such as Echo Dot, etc. 2.3.
  • Page 16 2.5. Enable MOES Smart Skill, then sign in to your MOES account to complete the setup. 2.6. After successful login, allow Alexa 20 seconds to search for devices. Once the device is discovered, your MOES application is paired with Alexa.
  • Page 17 “add and manage" page, then click “Set up device”. Enter “MOES” in the search box and search for it. Enable MOES smart skills, and then log in to your MOES account to complete the setup. After successful login, wait 20 seconds for device discovery. Once the device is found, your MOES application is paired with Google Home.
  • Page 18: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 19: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 20 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
  • Page 21 Balení Synchronizační box Uživatelská příručka 1. 1× LED světelný pásek 2. 1× synchronizační box 3. 1× datový kabel 4. 1× uživatelská příručka 5. 6× kabelové svorky 6. 1× napájecí kabel...
  • Page 22 Synchronizační box Wi-Fi Auto LED pásek Mikrofon Světelná lišta Wi-fi: Při úspěšném připojení svítí, při neúspěšném připojení bliká. • Automaticky: Aktivuje se při povolení funkce "Nastavení synchronizace přepínače • TV" v aplikaci Smart Life. LED pásek: navázat spojení se světelným pásem. •...
  • Page 23 Specifikace Specifikace LED Light Strip 30 kusů na metr, RGBIC SMD5050 Výstup adaptéru AC 100 - 240 V DC 12 V • 1,5 A • • • Úroveň prachotěsnosti a vodotěsnosti LED pásek: IP65 Synchronizační box: Nevodotěsný Doporučený poměr stran 16:9 Velikost televizoru <...
  • Page 24 Bezpečnostní opatření: Světelný pásek LED nestříhejte. • Před instalací vyčistěte a osušte zadní stranu televizoru. Z instalačního povrchu • odstraňte všechny vodivé předměty, jako jsou hřebíky nebo šrouby, aby nedošlo ke zkratu. Při instalaci se vyvarujte ohýbání součástí LED, aby byla zajištěna životnost světelného •...
  • Page 25 Instalační kroky Zadní strana televizoru Adaptér Vstup signálu Power Připojení Apple TV/herní konzole 1. Odlepte lepicí pásku a připevněte světelný pásek na zadní stranu televizoru ve směru hodinových ručiček od levého dolního rohu. Pásek v rozích zajistěte pomocí sponek. 2. Připojte světelný pásek k portu "LED Strip" typu C synchronizačního boxu. 3.
  • Page 26: Příprava Na Použití

    Příprava na použití Stažení aplikace MOES Aplikace MOES nabízí lepší kompatibilitu než aplikace Tuya Smart/Smart Life. Funguje bez problémů pro ovládání scén prostřednictvím Siri, widgetů a personalizovaných doporučení scén, čímž poskytuje zcela nové a přizpůsobené služby. (Poznámka: Aplikace Tuya Smart/Smart Life stále funguje, ale pro lepší zážitek se doporučuje používat aplikaci MOES.)
  • Page 27 Propojení Wi-Fi (dvě metody párování) První metoda Naskenováním kódu QR spustíte průvodce konfigurací sítě. 1. Zkontrolujte, zda je aplikace MOES úspěšně připojena k síti Wi-Fi.
  • Page 28 Vytvořte bezproblémové připojení spárováním a synchronizací kódu WiFi prostřednictvím Bluetooth a WiFi současně. 1. Zkontrolujte, zda je smartphone připojen k sítím Wi-Fi i Bluetooth. 2. Spusťte aplikaci MOES/Tuya a klepněte na ikonu "+". Na obrazovce se automaticky zobrazí výzva k nastavení. Klepněte na "add" (přidat).
  • Page 29 3. Zadejte heslo Wi-Fi a klikněte na tlačítko "Další" a počkejte na dokončení procesu připojení. 4. Vyberte konkrétní zařízení, které chcete přidat, a klikněte na ikonu "+". Po úspěšném přidání zařízení můžete upravit jeho název. Kliknutím na tlačítko "Hotovo" vstoupíte na stránku zařízení.
  • Page 30 5. Opětovným kliknutím na tlačítko "Hotovo" přejděte na stránku zařízení a dopřejte si pohodlí automatizace chytré domácnosti. Resetování a párování Wi-Fi Podržením tlačítka "RESET" po dobu 5 sekund, dokud světelný proužek nezačne blikat, obnovíte výchozí tovární nastavení synchronizačního boxu.
  • Page 31: Řešení Problémů

    Řešení problémů Problém: Nezapnutí/neovládání světelného pásu Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí zdroj. • Zkontrolujte správné připojení datového kabelu a zajistěte, aby zdroje signálu • fungovaly normálně. Zkontrolujte, zda je kabel Type-C světelného pásku bezpečně zapojen. • Zkontrolujte, zda je port "TV" synchronizačního zařízení připojen k televizoru. •...
  • Page 32 "Alexa", v angličtině "bed light". 2. Připojení chytrého zařízení k Amazon Alexa: 2.1. Spusťte aplikaci MOES, přihlaste se ke svému účtu a zkontrolujte, zda je v seznamu uvedeno chytré zařízení. 2.2. Minimalizujte aplikaci MOES, otevřete aplikaci Alexa, přihlaste se a ujistěte se, že máte nainstalováno alespoň...
  • Page 33 2.5. Povolte MOES Smart Skill a poté se přihlaste ke svému účtu MOES a dokončete nastavení. 2.6. Po úspěšném přihlášení nechte Alexu 20 sekund vyhledávat zařízení. Jakmile je zařízení nalezeno, aplikace MOES je spárována s Alexou. Kliknutím na se zobrazí všechna dostupná zařízení ve vaší aplikaci, což...
  • Page 34 "Nastavit zařízení". Do vyhledávacího pole zadejte "MOES" a vyhledejte ji. Povolte inteligentní dovednosti MOES a poté se přihlaste ke svému účtu MOES a dokončete nastavení. Po úspěšném přihlášení počkejte 20 sekund na zjištění zařízení. Jakmile je zařízení nalezeno, aplikace MOES se spáruje s aplikací Google Home.
  • Page 35: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 36: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí...
  • Page 37 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...
  • Page 38 Balenie Synchronizačný box Používateľská príručka 1. 1× LED svetelný pás 2. 1× synchronizačný box 3. 1× dátový kábel 4. 1× používateľská príručka 5. 6× káblové svorky 6. 1× napájací kábel...
  • Page 39 Synchronizačný box Wi-Fi Auto LED pásik Svetelná Mikrofón lišta Wi-fi: Pri úspešnom pripojení svieti, pri neúspešnom pripojení bliká. • Automaticky: Aktivuje sa po zapnutí funkcie "Nastavenie synchronizácie TV • prepínača" v aplikácii Smart Life. LED pásik: Vytvorte spojenie so svetelným pásom. •...
  • Page 40 Špecifikácia Špecifikácia LED Light Strip 30 kusov na meter, RGBIC SMD5050 Výstup adaptéra AC 100 - 240 V DC 12 V • 1,5 A • • • Úroveň odolnosti proti prachu a vode LED pásik: IP65 Synchronizačný box: Neodolný voči vode Odporúčaný...
  • Page 41 Bezpečnostné opatrenia: Svetelný pásik LED nestrihajte. • Pred inštaláciou vyčistite a osušte zadnú stranu televízora. Z povrchu inštalácie • odstráňte všetky vodivé predmety, ako sú klince alebo skrutky, aby ste zabránili skratu. Počas inštalácie sa vyhnite ohýbaniu komponentov LED, aby ste zabezpečili životnosť •...
  • Page 42 Kroky inštalácie Zadná strana televízora Adaptér Vstup signálu Napája Pripojenie Apple TV/hernej konzoly 1. Odlepte lepiacu pásku a pripevnite svetelný pás na zadnú stranu televízora v smere hodinových ručičiek od ľavého dolného rohu. Pásik upevnite v rohoch pomocou svoriek. 2. Pripojte svetelný pásik k portu "LED Strip" typu C synchronizačného boxu. 3.
  • Page 43 Príprava na používanie Stiahnutie aplikácie MOES Aplikácia MOES ponúka lepšiu kompatibilitu v porovnaní s aplikáciou Tuya Smart/Smart Life. Funguje bez problémov na ovládanie scén prostredníctvom Siri, widgetov a personalizovaných odporúčaní scén, čím poskytuje úplne nové a prispôsobené služby. (Poznámka: Aplikácia Tuya Smart/Smart Life stále funguje, ale pre lepší...
  • Page 44 Prepojenie Wi-Fi (dve metódy párovania) Prvá metóda Naskenovaním kódu QR spustíte sprievodcu konfiguráciou siete. 1. Skontrolujte, či je aplikácia MOES úspešne pripojená k sieti Wi-Fi.
  • Page 45 Vytvorte bezproblémové pripojenie spárovaním a synchronizáciou kódu WiFi prostredníctvom Bluetooth a WiFi súčasne. 1. Uistite sa, že je váš smartfón pripojený k sieťam Wi-Fi aj Bluetooth. 2. Spustite aplikáciu MOES/Tuya a ťuknite na ikonu "+". Na obrazovke sa automaticky zobrazí výzva na nastavenie. Klepnite na "pridať".
  • Page 46 3. Zadajte heslo Wi-Fi a kliknite na tlačidlo "Ďalej", potom počkajte na dokončenie procesu pripojenia. 4. Vyberte konkrétne zariadenie, ktoré chcete pridať, a kliknite na ikonu "+". Po úspešnom pridaní zariadenia môžete prispôsobiť jeho názov. Kliknutím na tlačidlo "Hotovo" vstúpte na stránku zariadenia.
  • Page 47 5. Opätovným kliknutím na tlačidlo "Hotovo" sa dostanete na stránku zariadenia a môžete si užívať pohodlie automatizácie inteligentnej domácnosti. Resetovanie a párovanie Wi-Fi Podržte tlačidlo "RESET" stlačené 5 sekúnd, kým nezačne blikať svetelný pás, čím obnovíte predvolené výrobné nastavenia synchronizačného boxu.
  • Page 48: Riešenie Problémov

    Riešenie problémov Problém: Nepodarí sa zapnúť/ovládať svetelný pás Uistite sa, že je správne pripojené napájanie. • Skontrolujte správne pripojenie dátového kábla a uistite sa, že zdroje signálu • fungujú normálne. Skontrolujte, či je kábel typu C svetelného pásu bezpečne zapojený. •...
  • Page 49 "Alexa" v angličtine, napríklad "bed light". 2. Pripojenie inteligentného zariadenia k Amazon Alexa: 2.1. Spustite aplikáciu MOES, prihláste sa do svojho konta a skontrolujte, či je v zozname uvedené inteligentné zariadenie. 2.2. Minimalizujte aplikáciu MOES, potom otvorte aplikáciu Alexa, prihláste sa a uistite sa, že máte nainštalované...
  • Page 50 2.5. Povoľte MOES Smart Skill a potom sa prihláste do svojho účtu MOES, aby ste dokončili nastavenie. 2.6. Po úspešnom prihlásení nechajte Alexu 20 sekúnd na vyhľadanie zariadení. Po nájdení zariadenia sa aplikácia MOES spáruje s Alexou. Kliknutím na stránku sa zobrazia všetky dostupné...
  • Page 51 "nastaviť zariadenie". Do vyhľadávacieho poľa zadajte "MOES" a vyhľadajte ho. Povoľte inteligentné zručnosti MOES a potom sa prihláste do svojho konta MOES a dokončite nastavenie. Po úspešnom prihlásení počkajte 20 sekúnd na zistenie zariadenia. Po nájdení zariadenia sa vaša aplikácia MOES spáruje so zariadením Google Home.
  • Page 52: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 53: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ vyhlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí...
  • Page 54 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
  • Page 55 Csomagolás Szinkronizáló doboz Felhasz- nálói kézikönyv 1. 1× LED fényszalag 2. 1× Szinkronizáló doboz 3. 1× adatkábel 4. 1× Felhasználói kézikönyv 5. 6× kábelcsipesz 6. 1× tápkábel...
  • Page 56 Szinkronizáló doboz Wi-Fi Auto LED szalag Mikrofon Fénysorompó Wi-fi: Világít, ha a kapcsolat sikeres, villog, ha a kapcsolat meghiúsul. • Automatikus: Aktiválható, ha a Smart Life alkalmazásban engedélyezi a "TV • kapcsoló szinkronizálásának beállítását". LED szalag: Létrehozza a kapcsolatot a fényszalaggal. •...
  • Page 57: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok A LED-es fényszalag specifikációja 30 darab méterenként, RGBIC SMD5050 Adapter kimenet AC 100 - 240 V DC 12 V • 1,5 A • • • Por- és vízálló szint LED szalag: IP65 Szinkronizáló doboz: Nem vízálló Ajánlott képarány 16:9 TV méret <...
  • Page 58 Telepítés előtt Tisztítsa meg és szárítsa meg a TV hátoldalát, és távolítsa el a vezető tárgyakat, • például szögeket vagy csavarokat a telepítési felületről. Tekerje ki a LED-es fényszalagot, és kapcsolja be, hogy meggyőződjön a megfelelő • működésről a telepítés előtt. Telepítési lépések TV hátulja Adapter...
  • Page 59 16:9 képarányra állítja be a képarányt. Használatra való felkészülés A MOES alkalmazás letöltése A MOES alkalmazás a Tuya Smart/Smart Life alkalmazáshoz képest fokozott kompatibilitást kínál. Zökkenőmentesen működik a Siri, a widgetek és a személyre szabott jelenet-ajánlások segítségével történő jelenetvezérléshez, teljesen új és testre szabott szolgáltatást nyújtva.
  • Page 60 Wi-Fi összekapcsolás (Két párosítási módszer) Első módszer Szkennelje be a QR-kódot a hálózati konfigurációs útmutató elindításához. 1. Győződjön meg róla, hogy a MOES App sikeresen csatlakozik a Wi-Fihez.
  • Page 61 és szinkronizálásával. 1. Győződjön meg róla, hogy okostelefonja csatlakozik mind a Wi-Fi, mind a Bluetooth hálózathoz. 2. Indítsa el a MOES/Tuya alkalmazást, és koppintson a "+" ikonra. A képernyőn automatikusan megjelenik a beállítási kérés. Kattintson a "hozzáadás" gombra.
  • Page 62 3. Adja meg a Wi-Fi jelszavát, majd kattintson a "Tovább" gombra, és várja meg, amíg a csatlakozási folyamat befejeződik. 4. Válassza ki a hozzáadni kívánt eszközt, és kattintson a "+" ikonra. Miután sikeresen hozzáadta az eszközt, testre szabhatja a nevét. Kattintson a "Kész" gombra az eszközoldalra való...
  • Page 63 5. Kattintson ismét a "Kész" gombra az eszközoldal eléréséhez, és élvezze az intelligens otthoni automatizálás kényelmét. Wi-Fi alaphelyzetbe állítása és párosítása Tartsa lenyomva a "RESET" gombot 5 másodpercig, amíg a fénycsík villog, hogy visszaállítsa a szinkronizálódobozt a gyári alapbeállításokra.
  • Page 64 Hibaelhárítás Probléma: A fényszalag bekapcsolása/vezérlése nem sikerül Győződjön meg arról, hogy a tápegység megfelelően van-e csatlakoztatva. • Ellenőrizze az adatkábel helyes csatlakoztatását, és győződjön meg arról, hogy a • jelforrások rendben működnek. Ellenőrizze, hogy a fénycsík C típusú kábele biztonságosan be van-e dugva. •...
  • Page 65 "Alexa" angolul, a könnyebb azonosítás érdekében, például "ágyvilágítás". 2. Intelligens eszköz csatlakoztatása az Amazon Alexához: 2.1. Indítsa el a MOES alkalmazást, jelentkezzen be fiókjába, és győződjön meg róla, hogy az intelligens eszköz szerepel a listában. 2.2. Minimalizálja a MOES alkalmazást, majd nyissa meg az Alexa alkalmazást, jelentkezzen be, és győződjön meg róla, hogy legalább egy Alexa által...
  • Page 66 2.5. Engedélyezze a MOES Smart Skillt, majd jelentkezzen be a MOES-fiókjába a beállítás befejezéséhez. 2.6. A sikeres bejelentkezés után hagyja, hogy az Alexa 20 másodpercig keressen eszközöket. Amint az eszköz felderítésre került, a MOES alkalmazás párosítva lesz az Alexával. A gombra kattintva megjelenik az összes elérhető...
  • Page 67 "Hozzáadás és kezelés" oldal eléréséhez, majd kattintson a "Eszköz beállítása" gombra. Írja be a keresőmezőbe a "MOES" szót, és keressen rá. Engedélyezze a MOES intelligens készségeket, majd jelentkezzen be a MOES-fiókjába a beállítás befejezéséhez. A sikeres bejelentkezés után várjon 20 másodpercet az eszköz felderítésére.
  • Page 68: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Page 69: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható...
  • Page 70 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
  • Page 71: Inhalt Der Verpackung

    Inhalt der Verpackung Sync-Box Benutzerh andbuch 1. 1× LED-Lichtleiste 2. 1× Sync-Box 3. 1× Datenkabel 4. 1× Benutzerhandbuch 5. 6× Kabelklemmen 6. 1× Netzkabel...
  • Page 72 Sync-Box Wi-Fi Auto Lichtbalken DC Mikrofon LED-Streifen Wi-Fi: Leuchtet bei erfolgreicher Verbindung, blinkt, wenn die Verbindung • fehlschlägt. Auto: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie in der Smart Life-App die Einstellung • "Sync TV Switch" aktivieren. LED-Streifen: Stellen Sie die Verbindung mit dem Lichtstreifen her. •...
  • Page 73: Spezifikationen

    Spezifikationen Spezifikation des LED-Lichtstreifens 30 Stück pro Meter, RGBIC SMD5050 Adapter-Ausgang AC 100 - 240 V DC 12V • 1,5 A • • • Staubdicht und wasserdicht LED-Streifen: IP65 Sync-Box: Nicht wasserdicht Empfohlenes Bildseitenverhältnis 16:9 TV-Größe < 40 Zoll • 40 - 50 Zoll •...
  • Page 74: Vor Dem Einbau

    Vor dem Einbau Reinigen und trocknen Sie die Rückseite des Fernsehers und entfernen Sie alle • leitenden Gegenstände wie Nägel oder Schrauben von der Installationsfläche. Wickeln Sie die LED-Lichtleiste ab und schalten Sie sie ein, um die ordnungsgemäße • Funktion vor der Installation zu überprüfen. Installation Rückseite des Fernsehers Adapter...
  • Page 75: Vorbereitung Für Die Verwendung

    Szenenempfehlungen und bietet einen völlig neuen und individuellen Service. (Hinweis: Die Tuya Smart/Smart Life App funktioniert weiterhin, aber es wird dringend empfohlen, die MOES App zu verwenden, um ein besseres Erlebnis zu haben). 2. Registrieren oder Anmelden Installieren Sie die Anwendung "MOES"...
  • Page 76 Wi-Fi-Verbindung (zwei Kopplungsmethoden) Erste Methode Scannen Sie den QR-Code, um die Anleitung zur Netzwerkkonfiguration aufzurufen. 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre MOES-App erfolgreich mit dem Wi-Fi verbunden ist.
  • Page 77 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone sowohl mit dem Wi-Fi- als auch mit dem Bluetooth-Netzwerk verbunden ist. 2. Starten Sie die MOES/Tuya App und tippen Sie auf das "+"-Symbol. Die Aufforderung zur Einrichtung wird automatisch auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf...
  • Page 78 3. Geben Sie Ihr Wi-Fi-Passwort ein und klicken Sie auf "Weiter". Warten Sie dann, bis der Verbindungsvorgang abgeschlossen ist. 4. Wählen Sie das Gerät, das Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf das Symbol "+". Sobald das Gerät erfolgreich hinzugefügt wurde, können Sie seinen Namen anpassen.
  • Page 79 5. Klicken Sie erneut auf "Fertig", um auf die Geräteseite zuzugreifen, und genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihrer intelligenten Hausautomatisierung. Zurücksetzen und Koppeln mit Wi-Fi Halten Sie die "RESET"-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Leuchtleiste blinkt, um die Sync-Box auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
  • Page 80: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem: Die Lichtleiste lässt sich nicht einschalten/steuern Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung richtig angeschlossen ist. • Überprüfen Sie den korrekten Anschluss des Datenkabels und stellen Sie sicher, • dass die Signalquellen normal funktionieren. Prüfen Sie, ob das Typ-C-Kabel der Lichtleiste fest eingesteckt ist. •...
  • Page 81 Namen um, z. B. "Alexa" auf Englisch, z. B. "Bettleuchte". 2. Verbinden von Smart Device mit Amazon Alexa: 2.1. Starten Sie die MOES-App, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und stellen Sie sicher, dass das Smart Device aufgelistet ist. 2.2.
  • Page 82 2.5. Aktivieren Sie MOES Smart Skill und melden Sie sich dann bei Ihrem MOES-Konto an, um die Einrichtung abzuschließen. 2.6. Nach erfolgreicher Anmeldung geben Sie Alexa 20 Sekunden Zeit, um nach Geräten zu suchen. Sobald das Gerät gefunden wurde, ist Ihre MOES- Anwendung mit Alexa gekoppelt.
  • Page 83 Ecke, um die Seite "Hinzufügen und Verwalten" aufzurufen, und klicken Sie dann auf "Gerät einrichten". Geben Sie "MOES" in das Suchfeld ein und suchen Sie danach. Aktivieren Sie die MOES-Smart Skills und melden Sie sich dann bei Ihrem MOES- Konto an, um die Einrichtung abzuschließen.
  • Page 84 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...
  • Page 85: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents