Related Manuals for Choetech TC0009
Summary of Contents for Choetech TC0009
- Page 1 TC0009 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 3 – 7 English Čeština 8 – 12 Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
-
Page 3: Specifications
✉ www.alza.co.uk/kontakt ✆ +44 (0)203 514 4411 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Importer Specifications Model TC0009 Capacity 16000 mAh (59.2Wh) Input 5V⎓3A Output 1 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A (Max.) 5V⎓2.1A Output 2 Peak current... - Page 4 Jumpstarting a Car First, plug the jumper cable into the battery Next, connect the jumper clamps to the car pack. battery. Red is positive, and black is negative. Start the car by turning on the ignition key. Finally, after the car has been started, remove the plug from the battery pack and remove the clamps from the car battery.
-
Page 5: Recharging The Device
Using LED Emergency Light Hold the power button for three seconds to turn the light on. Then press the power button lightly, the LED light switches to SOS mode. Pressing the power button again for three seconds turns the light off. Recharging the Device First, plug the charging cable into Type-C input (out). -
Page 6: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ... -
Page 7: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. - Page 8 ✆ +420 225 340 111 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Dovozce Specifikace Model TC0009 Kapacita 16000 mAh (59,2 Wh) Vstup 5 V⎓3 A Výstup 1 5 V⎓3 A, 9 V⎓2 A, 12 V⎓1,5 A (max.) 5 V⎓2,1 A...
- Page 9 Nastartování vozu Poté připojte propojovací svorky k Nejprve zapojte propojovací kabel do autobaterii. Červená je kladná a černá akumulátoru. záporná. Nastartujte vozidlo zapnutím klíčku v Nakonec po nastartování vozidla vyjměte zástrčku z akumulátoru a odstraňte svorky z zapalování. autobaterie. Poznámka: Před startováním vozidla se ujistěte, že je úroveň výkonu startéru 50 % nebo vyšší.
- Page 10 Použití nouzového světla LED Podržením tlačítka napájení po dobu tří sekund rozsvítíte světlo. Poté lehce stiskněte tlačítko napájení a kontrolka LED se přepne do režimu SOS. Opětovným stisknutím tlačítka napájení na tři sekundy světlo vypnete. Dobíjení zařízení Nejprve zapojte nabíjecí kabel do vstupu (výstupu) typu C. Poté připojte druhý konec k adaptéru a zapojte jej do zásuvky.
-
Page 11: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 12: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné... - Page 13 ✆ +421 257 101 800 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Dovozca Špecifikácia Model TC0009 Kapacita 16 000 mAh (59,2 Wh) 5 V⎓3 A, 9 V⎓2 A, 12 V⎓1,5 A (max.) Vstup 5 V⎓3 A 5 V⎓2,1 A Výstup 1...
- Page 14 Štartovanie auta Najprv pripojte prepojovací kábel k Potom pripojte prepojovacie svorky k autobatérii. Červená je kladná a čierna akumulátoru. záporná. Vozidlo naštartujte zapnutím kľúča Nakoniec po naštartovaní vozidla vytiahnite zapaľovania. zástrčku z akumulátora a odstráňte svorky z autobatérie. Poznámka: pred spustením štartéra sa uistite, že je úroveň energie štartéra 50 % alebo viac. Kladnú...
- Page 15 Používanie núdzového svetla LED Podržaním tlačidla napájania na tri sekundy zapnite svetlo. Potom zľahka stlačte tlačidlo napájania, indikátor LED sa prepne do režimu SOS. Opätovným stlačením tlačidla napájania na tri sekundy sa svetlo vypne. Nabíjanie zariadenia Najprv pripojte nabíjací kábel do vstupu (výstupu) typu C. Potom pripojte druhý koniec do adaptéra a zapojte ho do elektrickej zásuvky.
-
Page 16: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý... - Page 17 Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ – 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí...
-
Page 18: Műszaki Adatok
észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉ www.alza.hu/kapcsolat ✆ +36-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz Műszaki adatok Modell TC0009 Kapacitás 16000 mAh (59,2Wh) 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A (Max.) Bemenet 5V⎓3A 5V⎓2.1A 1. kimenet 2. Kimenet Csúcsáram... - Page 19 Autó indítása Először csatlakoztassa az átkötőkábelt az Ezután csatlakoztassa az átkötő bilincseket akkumulátorhoz. az autó akkumulátorához. A piros a pozitív, a fekete pedig a negatív. Indítsa el az autót a gyújtáskulcs Végül az autó beindítása után húzza ki a bekapcsolásával. dugót az akkumulátorból, és távolítsa el a bilincseket az autó...
- Page 20 LED vészvilágítás használata Tartsa lenyomva a bekapcsológombot három másodpercig a világítás bekapcsolásához. Ezután nyomja meg enyhén a bekapcsológombot, a LED-lámpa SOS üzemmódba kapcsol. A bekapcsológomb ismételt három másodperces megnyomásával a fény kikapcsol. A készülék újratöltése Először csatlakoztassa a töltőkábelt a Type-C bemenethez (kimenet). Ezután csatlakoztassa a másik végét egy adapterbe, majd csatlakoztassa azt a hálózati aljzatba.
-
Page 21: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Page 22: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható... -
Page 23: Spezifikationen
0800 181 45 44 ✉ www.alza.at/kontakt ✆ +43 720 815 999 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz Lieferant Spezifikationen Modell TC0009 Kapazität 16000 mAh (59,2Wh) 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1,5A (Max.) Eingang 5V⎓3A 5V⎓2.1A Ausgang 1 Ausgang 2... - Page 24 Starthilfe Schließen Sie zunächst das Schließen Sie nun die Überbrückungskabel an den Akku an. Überbrückungsklemmen an die Autobatterie an. Rot ist positiv und schwarz ist negativ. Starten Sie das Fahrzeug, indem Sie den Ziehen Sie schließlich nach dem Starten des Zündschlüssel einschalten.
-
Page 25: Aufladen Des Geräts
Verwendung von LED-Notlicht Halten Sie die Einschalttaste drei Sekunden lang gedrückt, um das Licht einzuschalten. Drücken Sie dann leicht auf den Einschaltknopf, die LED-Leuchte schaltet in den SOS-Modus. Wenn Sie die Einschalttaste erneut drei Sekunden lang drücken, wird das Licht ausgeschaltet. Aufladen des Geräts Stecken Sie zunächst das Ladekabel in den Typ-C-Eingang (Ausgang). - Page 26 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
-
Page 27: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.
Need help?
Do you have a question about the TC0009 and is the answer not in the manual?
Questions and answers