Choetech B651 User Manual
Hide thumbs Also See for B651:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

B651
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B651 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Choetech B651

  • Page 1 B651 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 3 – 7 English Čeština 8 – 12 Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Page 4: Package Contents

    Package Contents  1 x Choetech Magnetic Wireless Charger Power Bank with Phone Holder  1 x User Manual Specifications Capacity 10000mAh/3.85V/38.5Wh USB-C Input DC 5V 3A; 9V 2A (Max) USB-C Output DC 5V 3A; 9V 2.2A; 12V 1.4A (20W...
  • Page 5 Two Ways to Charge Your iPhone 12/Tablet 1. Charge Your Phone/Table via A USB C to C Cable 2. Charge Your iPhone 12 Wirelessly Recharge Your Wireless Charger Power BV Instruction  Please press the power button before magnetic wireless charging. ...
  • Page 6: Important Safety Instructions

    Cautions Internal battery poses risk of fire and burns. Do not disassemble, crush, heat above 60°C/140°F or incinerate. Follow the manufacturer’s instructions. Important Safety Instructions Warning – When using this product, basic precautions should always be followed, including the following: ...
  • Page 7: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives.
  • Page 8 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
  • Page 9: Obsah Balení

    Obsah balení 1 x Magnetická bezdrátová nabíječka Choetech Power Bank s držákem telefonu  1 x uživatelská příručka  Specifikace Kapacita 10000 mAh/3.85 V/38.5 Wh Vstup USB-C DC 5 V 3 A; 9 V 2 A (max.) Výstup USB-C DC 5 V 3 A; 9 V 2,2 A; 12 V 1,4 A (max.
  • Page 10 Dva způsoby nabíjení iPhonu 12/tabletu 1. Nabíjení telefonu/stolu pomocí kabelu USB C 2. Bezdrátové nabíjení iPhonu 12 Dobíjení bezdrátové nabíječky Pokyny Před magnetickým bezdrátovým nabíjením stiskněte tlačítko napájení.  Vestavěná magnetická bezdrátová nabíječka může iPhonu poskytnout maximální  výkon 7,5 W. Pro 18 W rychlé...
  • Page 11: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Upozornění Vnitřní baterie představuje riziko požáru a popálení. Nerozebírejte ji, nemačkejte, nezahřívejte nad 60 °C/140 °F ani nespalujte. Postupujte podle pokynů výrobce. Důležité bezpečnostní pokyny Upozornění – Při používání tohoto výrobku je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících: Před použitím výrobku si přečtěte všechny pokyny.
  • Page 12: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU.
  • Page 13 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Page 14: Obsah Balenia

    Obsah balenia 1× magnetická bezdrôtová nabíjačka Choetech Power Bank s držiakom na telefón  1× používateľská príručka  Špecifikácia Kapacita 10000mAh/3.85V/38.5Wh Vstup USB-C DC 5V 3A; 9V 2A (max.) Výstup USB-C DC 5V 3A; 9V 2,2A; 12V 1,4A (max. 20W) Bezdrôtový...
  • Page 15 Dva spôsoby nabíjania iPhonu 12/tabletu 1. Nabíjanie telefónu/stolného zariadenia pomocou kábla USB C na C 2. Bezdrôtové nabíjanie iPhonu 12 Dobíjanie bezdrôtovej nabíjačky Power BV Pokyny Pred magnetickým bezdrôtovým nabíjaním stlačte tlačidlo napájania.  Zabudovaná magnetická bezdrôtová nabíjačka dokáže poskytnúť maximálny výkon ...
  • Page 16: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    Upozornenie Vnútorná batéria predstavuje riziko požiaru a popálenín. Nerozoberajte ju, nedrvte, nezahrievajte na teplotu vyššiu ako 60 °C/140 °F ani nespaľujte. Postupujte podľa pokynov výrobcu. Dôležité bezpečnostné pokyny Upozornenie - Pri používaní tohto výrobku by sa mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné...
  • Page 17 EÚ prehlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ.
  • Page 18 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Page 19: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma 1 x Choetech mágneses vezeték nélküli töltő Power Bank telefon tartóval   1 x Felhasználói kézikönyv Műszaki adatok Kapacitás 10000mAh/3.85V/38.5Wh USB-C bemenet DC 5V 3A; 9V 2A (Max) USB-C kimenet DC 5V 3A; 9V 2.2A; 12V 1.4A (20W Max) Vezeték nélküli kimenet...
  • Page 20 Kétféleképpen töltheti iPhone 12/Tablet készülékét 1. Töltse fel telefonját/asztalát USB C-C kábelen keresztül 2. Az iPhone 12 vezeték nélküli töltése A vezeték nélküli töltő újratöltése BV Utasítás A mágneses vezeték nélküli töltés előtt nyomja meg a bekapcsológombot.  A beépített mágneses vezeték nélküli töltő maximálisan 7,5 W teljesítményt tud ...
  • Page 21: Fontos Biztonsági Utasítások

    Figyelmeztetések A belső akkumulátor tűz- és égési sérülésveszélyt jelent. Ne szedje szét, ne törje össze, ne melegítse 60°C/140°F fölé, és ne égesse el. Kövesse a gyártó utasításait. Fontos biztonsági utasítások Figyelmeztetés - A termék használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket: Kérjük, a termék használata előtt olvassa el az összes használati utasítást.
  • Page 22: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.
  • Page 23 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
  • Page 24: Spezifikationen

    Inhalt des Pakets  1 x Choetech Magnetische drahtlose Ladegerät Power Bank mit Telefonhalterung  1 x Benutzerhandbuch Spezifikationen Kapazität 10000mAh/3.85V/38.5Wh USB-C-Eingang DC 5V 3A; 9V 2A (Max) USB-C-Ausgang DC 5V 3A; 9V 2.2A; 12V 1.4A (20W Max) Drahtloser Ausgang 10W/7.5W/5W...
  • Page 25 Zwei Möglichkeiten, Ihr iPhone 12/Tablet aufzuladen 1. Laden Sie Ihr Telefon/Tisch über ein USB-C-auf-C-Kabel auf 2. Laden Sie Ihr iPhone 12 kabellos auf Laden Sie Ihr drahtloses Ladegerät Power BV auf Anleitung  Bitte drücken Sie die Einschalttaste, bevor Sie das Gerät kabellos aufladen. ...
  • Page 26: Wichtige Sicherheitshinweise

    Vorsichtsmaßnahmen Die interne Batterie birgt Brand- und Verbrennungsgefahr. Nicht zerlegen, zerquetschen, über 60°C/140°F erhitzen oder verbrennen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Wichtige Sicherheitshinweise Warnung - Bei der Verwendung dieses Produkts sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden: ...
  • Page 27: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien.

Table of Contents