1. Manuals
  2. Brands
  3. OSIM Manuals
  4. Personal Care Products
  5. uGIow PoreCare
  6. Operation manual

OSIM uGIow PoreCare Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
uGlow PoreCare
OS-1224 Operation Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the uGIow PoreCare and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for OSIM uGIow PoreCare

Summary of Contents for OSIM uGIow PoreCare

  • Page 1 uGlow PoreCare OS-1224 Operation Manual...
  • Page 2 1) English 2) Simplified Chinese 简体中文 3) Traditional Chinese 繁體中文...

  • Page 3: Table Of Contents

    OS-1224 uGlow PoreCare Thank you for purchasing the OSIM uGlow PoreCare. Please read the operation manual thoroughly for the correct methods of usage and take special notice of the safety section before you start. This manual should be kept on hand for easy reference. It is your guide to safe and efficient operation.

  • Page 4: Safety

    Injury may occur when power is restored unexpectedly. Return the product to OSIM Service Center for examination and repair. 8) If the power plug/USB cable or power cord is damaged, it must be replaced by OSIM Service Center or its authorized service agents.
  • Page 5 34) Do not rest or place heavy objects on the product as this may result in malfunction. 35) The product must only be serviced or repaired by the OSIM Service Centre. Do not attempt to disassemble or repair the product.
  • Page 6 42) This product contains lithium battery that is only replaceable by a skilled person. Do not attempt to assemble or repair the product. Contact OSIM service centre for any repair. 43) The battery must be removed from the product before it is discarded, the product must be powered off when the battery is removed, and the battery should be disposed of safely.

  • Page 7: Names Of Parts And Functions

    Names of parts and functions *Product images are for illustrative purposes only and are not drawn to scale. 1. Suction Head 9. USB Charging Port 2. Photon Energy Circle 10. Round Hole Suction Head 3. LED Display 11. Microlite Suction Head 4.

  • Page 8: Operation

    Operation Charging the product battery Mode selection • When battery level of uGlow PoreCare is • Press the [ ], [ ] and [ ], button low, the red LED indicator will light up. anytime to choose the preferred mode settings.
  • Page 9 Operation Notes • To feel the suction power, recommended to start using the product progressively from 1 mode (Lowest suction) to 5 mode (Highest suction) for each suction heads. • Do not stay on the same spot for more than 3 seconds when using the product. Move towards one direction for many times and do not move back and forth.
  • Page 10 Operation Changing or washing 3) Wet cotton pad/swab and gently squeeze out the moisture. Use it to wipe of filter sponge the sponge cover and hole within the suction head until it is clean and dry 1) Hold the grooves on the side of the completely.

  • Page 11: Product Instruction

    Product Instruction 1. Use warm water to clean the face and dry with clean towel. 2. Place the Heat Massage Head on the nose and turn on the heat function (Low/High). After three to five minutes, take it down. 3. Select different suction heads as required. Install it (in a manner of revolving) on the product.

  • Page 12: Product Care And Storage

    This may cause the color of the product to fade. Do NOT attempt to repair your product Under no circumstances should you attempt to repair the product, for safety reason. If product appears to malfunction, please call OSIM Service Center for further assistance and information.

  • Page 13: Troubleshooting

    If the uGlow PoreCare still malfunctions or does not work, please turn off the uGlow PoreCare. Contact OSIM Service Center* for servicing. Do not disassemble or attempt to repair the uGlow PoreCare yourself. Doing so will void the warranty and OSIM will not bear any responsibility for any subsequent consequences.

  • Page 14: Specifications

    Specifications Model name OSIM uGlow PoreCare Model number OS-1224 Adapter output (USB cable input) Auto timer 15 minutes Dimension 17 (L) x 4.4 (W) x 4.2 (H) cm Net weight Approx. 170 g Gross weight Approx. 350 g...
  • Page 15 OS-1224 uGlow PoreCare 感谢您购买 OSIM uGlow PoreCare 黑头仪 。使用前请仔细阅读 （傲胜净黑头美颜仪） 操作手册，并特别注意安全事项，以便正确操作和使用本产品。 本手册提供使用者安全及有效的操作方式，请在阅毕后妥为收藏，以便日后参考查询。 目录 安全事项 配件名称与功能 操作方式 产品使用说明 产品保养及收纳 故障排除 规格说明...

  • Page 16: 安全事项

    — 为降低走火、灼伤、触电、或是造成他人受伤的风险，请遵照下列指示： 1) 请务必依照使用手册中所叙述的用途使用本产品。请勿使用非制造商所推荐的零 配件。 2） 插入电源时，绝不应不看管产品。在不使用电源时，请拔下电源插头。 3) 请勿在毯子或枕头下操作本产品。过热可能会造成火灾、触电或人员受伤。 4) 如果电源松动，请勿使用本产品。 请勿用湿手将电源插头/USB 电缆与电源插座/电源连接或断开。 6) 断开电源插头 /USB 电缆时，按住插头 /USB 电缆头（而不是电源线/电缆）将其 拔出。 7) 如果产品有损坏的电源线或插头/USB 电缆、故障、电源故障或掉入水中，请勿操 作本产品。意外恢复电源时，可能会造成伤害。将产品退回 OSIM 服务中心进行 检查和维修。 8) 如果电源插头/USB 电缆或电源线损坏，必须由 OSIM 服务中心或其授权服务代理 更换。 9) 请勿拖拉电源线 /USB 电缆来移动产品或是将电源线 /USB 电缆当作握把使用。 10) 电源线务必和加热表面保持安全距离。 11) 请勿将电源线/USB 电缆放在产品或任何其他重物下。 12) 请勿将电源线 /USB 电缆缠绕于产品上。 13) 请勿在出气口阻塞的状况下操作本产品。请保持出气口通畅，避免被棉屑，毛发 等物阻塞。 14) 不慎将液体倾倒在产品上时，请立即将电源线插头 /USB 电缆自插座中拔除，以免 导致触电。 15) 请勿在使用喷雾产品时或于氧气不足的场所操作本产品。 16) 欲切断电源，请将所有的操作控制关闭后，将电源线插头由电源插座中拔除。 17) 请勿将任何物体或易燃材料掉落或插入产品的任何开口中。这可能会导致触电、...
  • Page 17 26) 操作过程中不要盖住产品。这可能导致电机温度升高以及随后的故障或火灾。 27) 雷电情形发生时请勿使用产品。 28) 在偏低室温中使用产品，切勿骤然调升温度。建议将温度逐步调至正常范围后再 使用。 29) 若是将产品由低温的储存处移至温暖环境使用时，可能会因为机件内水气聚集而 影响机器正常运作，甚或造成机件故障。建议移动后，先将产品在正常室温放置 1 小时后再开始使用。 30) 使用产品时请勿入睡。 31) 最初使用时，请小心，在低强度/短度下进行测试，同时了解不同电机的工作方式 以及您喜欢的强度。 32) 请勿拆卸、掉落或使产品受到冲击或振动。 33) 为避免按摩效果减低或造成伤害，请勿将产品与其它具有疗效的设备或电毯等同 时使用。 34) 请勿将重物堆放于产品上，以免造成意外伤害或是机件故障。 35) 产品仅可由 OSIM 傲胜服务中心修理。请勿自行尝试拆卸或维修。 36) 由于产品结构关系，使用产品时会听到一些声音，属于正常情况。 37) 请勿在饮酒后或身体不适时使用产品。 38) 按摩时若身体不适，请立即停止操作。身体产生不正常或严重疼痛时，请寻求医 疗咨询。 39) 产品在启动时会产生热度。对热度不敏感的人使用产品时必须小心谨慎。 40) 产品非自我诊断或治疗之用；若需诊断或治疗时，应由专业医疗人员处理。 41) 如果您正接受任何药物治疗或有任何疾病，请在使用前寻求医疗咨询。 42) 本产品包含锂电池，只能由技术人员更换。请勿尝试组装或修理产品。联系 OSIM 傲胜服务中心进行维修。...
  • Page 18 43) 在产品被报废前，必须将电池从产品中取出。取出电池时，产品必须断电，然后 安全地处置电池。取出电池的步骤： 1. 请 OSIM 傲胜维修人员拆卸电池盒。 2. 卸下电池盒的固定螺丝。 3. 打开电池盒，将电池取出。 4. 电池必需安全地处置。 44) 不要过度充电，否则可能会损坏电池并影响使用。 请妥善保管此份安全事项说明书 本产品仅适于家用 如果产品用于商业目的，保修将被取消...

  • Page 19: 配件名称与功能

    配件名称与功能 *产品图片仅供说明用途，并不按比例绘制。 1. 吸头 9. USB 充电口 2. 光子能源圈 10. 圆孔吸头 3. LED 萤幕显示 11. 微晶吸头 4. 光子能量键 12. 椭圆孔吸头 5. 温热模式选择键 13. 硅胶吸头 6. 电源键 14. 光子罩 7. LED 显示灯 15. USB 充电线 8. 温热按摩头...

  • Page 20: 操作方式

    操作方式 充电 模式设定选择 • • 在产品低电量时，红色 LED 灯会亮起。 只需按下 [ ]，[ ]，以及 [ ] 按钮便 能转换模式设定。 • 将提供的 USB 充电线将产品连接至电 源。 1） [ ] 设定（可以调节在红灯，蓝 灯，黄灯或关闭）。 • uGlow PoreCare 在进行充电时将不能操 作。 2） [ ] 设定（画面显示 L 代表低温 模式，画面显示 H 代表高温模 • 充电时间约 3.5 小时,所有功能打开可连 式）。 续使用长达 60 分钟时间。关闭温热功能 可连续使用 90 分钟时间。 3） [ ] 设定（产品开启后可以调整 • 吸力强度为 1 档、2 档、3 档、4 LED 显示灯： 档、5 档或关闭）。1 档为最 低电量：红灯持续亮起 低，5 档为最强。 充电时：红灯持续闪烁 充电完成：白登持续亮起 小心 开启/关闭电源 • 使用光子能量功能时禁止直接照射眼 睛。 •...
  • Page 21 操作方式 注意 • 为了感受吸力，建议从 1 档 (最低吸 力）到 5 段（最高吸力）逐步开始使用 产品。适用于每个吸头。 • 使用产品时，同一部位不要停留超过 3 秒。请朝向同一个方向移动使用，不要 来回移动。 • 使用时，请不要用力将产品按压在皮肤 上，仪器本身具有很强的提拉力。 • 产品不能在口腔，阴部及皮肤疾患等部 位使用。 • 建议本产品一周使用一次，护理结束 后，肌肤会出现些许刺激感或泛红状 况，属于正常现象。停用一天后会慢慢 消失。 • 使用微晶吸头时，将微晶吸头轻轻接触 皮肤并轻轻挪动使用，请勿大力使用微 晶吸头接触皮肤，以免皮肤受伤。 • 产品可用于脸部周围的任何区域，眼睛 和嘴唇周围除外。 • 产品不防水，不要用水清洗。...
  • Page 22 更换或清洗过滤海绵 3）弄湿棉垫并沥干。用它清理海绵盖和 吸孔内直到完全清洁和干燥。 4）清洗或更换新的过滤海绵，并与海绵 1）握住吸头两侧的凹槽，轻轻往外拉 盖一起放回原处。轻轻按压以固定。 出 uGlow PoreCare 海绵盖。 海绵盖 注意 • 产品包装内提供的过滤海绵可用水清洗 2）用镊子将过滤海绵从吸孔取出。 和重复使用。确保过滤海绵干了，然后 插入吸入孔。 海绵 镊子...

  • Page 23: 产品使用说明

    产品使用说明 1. 用温水清洁脸部，并用干净的毛巾擦干脸部。 2. 将产品温热功能打开，待温热功能头预热后，放在鼻子上加热让鼻子热敷 3 到 5 分 钟左右后取下。 3. 根据需要可选择不同的吸头，更换安装在仪器上，将产品调节为吸力档。共有 5 档，建议从第 1 档（最低吸力）到 5 档（最高吸力）逐步开始使用产品。适用于每 个吸头。 4. 将产品定位在黑头上，然后向上滑动产品，往同一个方向重复几次，不要来回移 动。不要在一个位置停留超过 3 秒。 5. 请再次用温水清洁脸部，并用干净的毛巾擦干脸部。 6. 将吸头更换为光子罩，按 [ ] 按键，选择使用红、蓝或黄光照射鼻子约 5 分钟。...

  • Page 24: 产品保养及收纳

    产品保养及收纳 产品摆放位置及收纳方式 置放地点周遭的环境因素往往对产品的外观和内部机械装置产生极大响。请勿将产品置 放于阳光直射或高温处、 以及空调出风口之处， 以免产品材质发生干燥、 龟裂及褪色等状 况。 当不使用产品时， 请将产品放置在所附的底盖内。 若长时间不使用产品，请将 USB 充电线从电源中拔除，并覆盖防尘罩。 定期以干布擦拭产品 清洁产品前,请确认总开关已关闭， USB 充电线确实从电源中拔除。 一般而言， 产品的材质 因常接触到使用者身体而产生的天然油脂,所以清洁仪器结构时， 可用酒精湿巾消毒与使 用柔软干布擦拭即可。 美容头可以用水清洗， 之后用干净的清洁布或纸巾擦干也可用酒精 湿巾消毒。 市面上 DIY 用品店可购得的超细纤维 （microfiber） 清洁用具或手套便是极佳 选择。 切勿使用清洁溶剂或具腐蚀性清洁剂 无论在任何情况下皆不可使用含苯或稀释剂等清洁剂，以免导致产品材质褪色。 切勿自行修理产品 无论在何种情况下，请勿自行修理产品以免发生危险。若产品有故障的疑虑，请拨打 OSIM 维修服务中心专线电话，寻求进一步协助和相关资讯。...

  • Page 25: 故障排除

    故障排除 若在使用 uGlow PoreCare 时遇到问题，请参考下列几点提示方式及可能解决方式。 若 uGlow PoreCare 仍处于故障状态或无法使用，请关掉电源并拔除 USB 充电线，并 和 OSIM 维修服务中心联络*。 使用者请勿自行拆卸或维修 uGlow PoreCare。自行拆卸或维修而导致产品损坏将造成 产品保证失效，OSIM 亦无责任担负该情况所造成的任何后果。 状况 可能原因/处理方式 • • uGlow PoreCare 的操作中途 自动定时 15 分钟已完成。 停止。 • 控制按键未锁定，不小心按下电源按钮 [ ]。 • • 吸力降低。 污垢太多堵塞吸头导致吸力下降，建议使用柔 软的干布或酒精湿巾清洁吸头。 • • 无法启动 uGlow PoreCare。 请检查 uGlow PoreCare 电池是否呈现低电量 或耗损，并进行充电。 • 产品在充电期间将无法启动使用。请先确定产 品处于非充电状态。（USB 充电线不用接上电 源）。 • • uGlow PoreCare 无法充电。 请确保使用本产品内所附的 USB 充电线。 • 产品内部充电电路故障，请与 OSIM 维修服务 中心联络。 * 有关维修服务中心所在地点，请浏览 www.OSIM.com。 产品保证书仅有效于其购买国家。...

  • Page 26: 规格说明

    规格说明 产品名称 OSIM uGlow PoreCare 黑头仪（ ） 傲胜净黑头美颜仪 产品型号 OS-1224 额定电压/耗电量 5V 1A (USB 缆线输入) 15 分钟 自动定时 尺寸 17（长）x 4.4（宽）x 4.2（高）公分 净重 约 170 克 毛重 约 350 克 聚合物材料 金属材料 电源线 电机 USB 组件...
  • Page 27 OS-1224 uGlow PoreCare 感謝您購買 OSIM uGlow PoreCare 。使用前請仔細閱讀操作手冊，並特別注意安全事 項，以便正確操作和使用本產品。 本手冊提供使用者安全及有效的操作方式 ，請在閱畢後妥為收藏 ， 以便日後參考查詢。 目錄 安全事項 配件名稱與功能 操作方式 產品使用說明 產品保養及收納 故障排除 規格說明...

  • Page 28: 安全事項

    6) 斷開電源插頭 /USB 電纜時，按住插頭 /USB 電纜頭 (而不是電源線/電纜) 將其拔 出。 7) 如果產品有損壞的電源線或插頭/USB 電纜、故障、電源故障或掉入水中，請勿操 作本產品。 意外恢復電源時，可能會造成傷害。 將產品退回 OSIM 服務中心進行 檢查和維修。 8) 如果電源插頭/USB 電纜或電源線損壞, 必須由 OSIM 服務中心或其授權服務代理 更換。 9) 請勿拖拉電源線 /USB 電纜來行動產品或是將電源線 /USB 電纜當作握把使用。 10) 電源線務必和加熱表面保持安全距離。 11) 請勿將電源線/USB 電纜放在產品或任何其他重物下。 12) 請勿將電源線 /USB 電纜纏繞於產品上。...
  • Page 29 29) 若是將產品由低溫的儲存處移至溫暖環境使用時，可能會因為機件內水氣聚集而 影響機器正常運作，甚或造成機件故障。 建議移動後,先將產品在正常室溫放置 1 小時後再開始使用。 30) 使用產品時請勿入睡。 31) 首次使用本產品時，請小心。請先選擇低強度並於短時間內進行測試，以瞭解不 同模式的運作方式和您喜歡的強度。 32) 請勿拆卸、掉落或使產品受到衝擊或振動。 33) 為避免按摩效果減低或造成傷害，請勿將產品與其它具有療效的設備或電毯等同 時使用。 34) 請勿將重物堆放於產品上，以免造成意外傷害或是機件故障。 35) 產品僅可由 OSIM 服務中心修理。請勿自行嘗試拆卸或維修。 36) 由於產品結構關係，使用產品時會聽到一些聲音，屬於正常情況。 37) 請勿在飲酒後或身體不適時使用產品。 38) 按摩時若身體不適，請立即停止操作。身體產生不正常或嚴重疼痛時，請尋求醫 療諮詢。 39) 產品在啟動時會產生熱度。 對熱度不敏感的人使用產品時必須。 40) 產品非自我診斷或治療之用；若需診斷或治療時，應由專業醫療人員處理。 41) 如果您正接受任何藥物治療或有任何疾病，請在使用前尋求醫療諮詢。 42) 本產品包含鋰電池，只能由技術人員更換。請勿嘗試組裝或修理產品。聯繫 OSIM 服務中心進行維修。...
  • Page 30 43) 在產品被報廢前，必須將電池從產品中取出。取出電池時，產品必須斷電，然後安 全地處理電池。 取出電池的步驟 : 1. 請 OSIM 維修人員拆卸電池盒。 2. 卸下電池盒的固定螺絲。 3. 打開電池盒，將電池取出。 4. 電池必需安全地處置。 44) 不要過度充電，否則可能會損壞電池並影響使用。 請妥善保管此份安全事項說明書 本產品僅適於家用 如果產品用於商業目的 保固將被取消 ，...

  • Page 31: 配件名稱與功能

    配件名稱與功能 *產品圖片僅供說明用途，並不按比例繪製。 9. USB 充電口 1. 吸頭 10.圓孔吸頭 2. 光子能源圈 11.微晶吸頭 3. LED 螢幕顯示 12.橢圓孔吸頭 4. 光子能量鍵 13.矽膠吸頭 5. 溫熱模式選擇鍵 14.光子罩 6. 開關鍵 15.USB 充電線 7. LED 顯示燈 8. 溫熱按摩頭...
  • Page 32 操作方式 充電 模式設定選擇 在產品低電量時，紅色 LED 燈會亮 只需按下 [ ]，[ ] 以及 [ ] 按鈕便能 • • 起。 轉換模式設定。 1）[ ] 設定（可以調節在紅燈， 將提供的 USB 充電線將產品連接至電 • 藍燈，黃燈或關閉）。 源。 2）[ ] 設定（畫面顯示 L 代表低溫 充電時間約 3.5 小時，所有功能打開 • 模式，畫面顯示 H 代表高溫模 可連續使用長達 60 分鐘時間。關閉溫 式）。...

  • Page 33: 操作方式

    操作方式 注意 為了感受吸力，建議從 1 段（最低吸 • 力）到 5 段（最高吸力）逐步開始使用 產品。適用於每個吸頭。 使用產品時，同一部位不要停留超過 3 • 秒。請朝向同一個方向移動使用，不要 來回移動。 使用時，請不要用力將產品按壓在皮膚 • 上，儀器本身具有很強的提拉力。 產品不能在口腔，陰部及皮膚疾患等部 • 位使用。 建議本產品一周使用一次，護理結束 • 後，肌膚會出現些許刺激感或泛紅狀 況，屬於正常現象。停用一天後會慢慢 消失。 使用微晶吸頭時，將微晶吸頭輕輕接觸 • 皮膚並輕輕挪動使用，請勿大力使用微 晶吸頭接觸皮膚，以免皮膚受傷。 產品可用於臉部周圍的任何區域，眼睛 • 和嘴唇周圍除外。 產品不防水，不要用水清洗。 •...
  • Page 34 操作方式 更換或清洗過濾海綿 3）弄濕棉墊並瀝乾。用它清理海綿蓋和 吸孔內直到完全清潔和乾燥。 4）清洗或更換新的過濾海綿，並與海綿 1）在握住吸頭兩側的凹槽，輕輕往外拉 蓋一起放回原處。 輕輕按壓以固定。 出 uGlow PoreCare 海綿蓋。 海綿蓋 注意 產品包裝內提供的過濾海綿可用水清洗 • 和重複使用。 確保過濾海綿乾了，然後 2）用鑷子將過濾海綿從吸孔取出。 插入吸入孔。 海綿 鑷子...

  • Page 35: 產品使用說明

    產品使用說明 1. 用溫水清潔臉部，並用乾淨的毛巾擦乾臉部。 2. 將產品溫熱功能打開，待溫熱功能頭預熱後，放在鼻子上加熱讓鼻子熱敷 3 到 5 分 鐘左右後取下。 3. 根據需要可選擇不同的吸頭，更換安裝在儀器上，將產品調節為吸力檔。共有 5 段，建議從第 1 段（最低吸力）到 5 段（最高吸力）逐步開始使用產品。適用於每 個吸頭。 4. 將產品定位在黑頭上，然後向上滑動產品，往同一個方向重複幾次，不要來回移 動。不要在一個位置停留超過 3 秒。 5. 請再次用溫水清潔臉部，並用乾淨的毛巾擦乾臉部。 6. 將吸頭更換為光子罩，按 [ ] 按鍵，選擇使用紅、藍或黃光照射鼻子約 5 分鐘。...

  • Page 36: 產品保養及收納

    產品保養及 收 納 產品擺放位置及收納方式 置放地點周遭的環境因素往往對產品的外觀和內部機械裝置產生極大影響。請勿將產 品置放於陽光直射或高溫處、以及空調出風口之處，以免產品材質發生乾燥、龜裂及 褪色等狀況。 當不使用產品時，請將產品放置在所附的底蓋內。 若長時間不使用產品，請將 USB 充電線從電源中拔除，並覆蓋防塵罩。 定期以乾布擦拭產品 清潔產品前,請確認總開關已關閉，USB 充電線確實從電源中拔除。一般而言，產品的 材質因常接觸到消費者身體而產生的天然油脂，所以清潔儀器結構時，可用酒精濕巾 消毒與使用柔軟乾布擦拭即可。 美容頭可以用水清洗，之後用乾淨的清潔布或紙巾擦 乾也可用酒精濕巾消毒。市面上 DIY 用品店可購得的超細纖維（microfiber）清潔用具 或手套便是極佳選擇。 切勿使用清潔溶劑或具腐蝕性清潔劑 無論在任何情況下皆不可使用含苯或稀釋劑等清潔劑，以免導致產品材質褪色。 切勿自行修理產品 無論在何種情況下，請勿自行修理產品以免發生危險。若產品有故障的疑慮， 請撥打 OSIM 維修服務中心專線電話，尋求進一步協助和相關資訊。...

  • Page 37: 故障排除

    控制按鍵未鎖定，不小心按下電源按鈕 [ ]。 • 吸力降低。 污垢太多堵塞吸頭導致吸力下降，建議使用柔 • • 軟的乾布或酒精濕巾清潔吸頭。 無法啟動 uGlow PoreCare。 請檢查 uGlow PoreCare 電池是否呈現低電量或 • • 耗損，並進行充電。 產品在充電期間將無法啟動使用。請先確定產品 • 處於非充電狀態。（USB 充電線不用接上電源） 。 uGlow PoreCare 無法充電。 請確保使用本產品內所附的 USB 充電線。 • • 產品內部充電電路故障，請與 OSIM 維修服 • 務中心聯絡。 * 有關維修服務中心所在地點，請瀏覽 www.OSIM.com。 產品保固服務證書僅有效於其購買國家。...

  • Page 38: 規格說明

    規格說明 產品名稱 OSIM uGlow PoreCare 產品型號 OS-1224 額定電壓/耗電量 (USB 纜線輸入) 自動定時 15 分鐘 尺寸 17（長）x 4.4（寬）x 4.2（高）公分 淨重 約 170 克 毛重 約 350 克 設備名稱：粉刺清潔機 型號（型式）：OS-1224 Equipment Name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元...
  • Page 39 Developed in Singapore by OSIM International Pte Ltd. (A subsidiary of V3 Group) Rev A © 2022 All rights reserved. www.OSIM.com...

This manual is also suitable for:

Os-1224

Table of Contents