Page 2
RS1 - EN Riley Scooters Thank you for choosing a Riley Scooter. We are a British start-up with an ambitious vision. Your electric ride truly makes a difference. With increasing urban traffic and environmental issues throughout the world, you are supporting us to achieve our mission of providing “a viable way forward for smarter, cleaner cities”.
Page 3
References to the relevant harmonize standards used or references to other technical specification in relation to which conformity is declared: BS EN 17128:2020 Riley Scooters Limited: Kings Lodge, London Road, Sevenoaks, TN15 6AR, United Kingdom EN 17128:2020 EN 60335-1:2012 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
6. Maintenance ..................21 Improper use of the e-scooter and/or failure to read this user manual may lead to serious bodily injury. Riley Scooters will take 7. Troubleshooting ................22 no responsibility for any injuries caused by improper use .
1. Safety notes 1.1 About safety 1.2 Safety precautions There are risks involved with Please note that you may lose riding an e-scooter. For your balance, or fall over when you safety, please learn to ride safely ride an e-scooter. To avoid injury, and obey the local rules/laws.
2. Product information 2.1 Overall view Accelerator/Throttle Handle LED Display Be careful of uneven, DO NOT listen to music Brake lever Hook loose or slippery when you ride the surfaces. Avoid slopes, e-scooter. Headlight stairs and poorly lit areas. Battery clip Detachable battery Charging port Fender...
2.2 Operation of buttons 2.3 Assembly instructions Brake lever Function button Speed Multifunction Fault display Gear Unit display Power switch Power Throttle button 1. Pull up the stem 2. Fold clip in 3. Secure the two towards the front firmly, ensuring it wires together wheel.
2.4. Folding instructions 2.5 Uninstall/Install the battery Uninstall 1. Push/slide the 2. Pull the clip firmly button up. away from the stem, 1. Push battery 2. Push the 3. After pushing while pushing the clip in and hold. battery up, away the battery stem down.
3. How to ride the e-scooter Wear a helmet, knee pads 1. Press the POWER 4. Press the THROTTLE 5. Continuously press the and elbow pads when you button for two seconds. slightly with your right throttle to speed up. learn to ride the e-scooter.
4. Battery instruction 4.2 Battery safety The instructions show you how to charge and maintain the battery and provide some safety notices and the technical specifications. Do not disassemble the battery. The battery contains dangerous Please use the battery properly according to these instructions to substances.
5. Specification 4.3 Charging instructions Product Open the charging port cover, make sure the charging port is clean and dry. Connect the charger to the battery and the plug to a power source Scooter Specification (100V-240V; 50/60Hz). Make sure the charging light is on. Unfolded size 1131x450x1179mm Folded size...
Does not charge 1. Check whether the plugboard local dealer or Riley Support to the appropriate temperature. has electricity. replace the appropriate parts. 2. Check the charger to see...
Scan to download the App. Alternatively, go to Google Play Store (Android) or the Apple App Store (iOS) and search Riley Scooters to download and install the App. Be advised there is a minimum Android/ iOS/Bluetooth version required. See user...
Page 16
RS1 - SV Riley Scooters Tack för att du valde en Riley Scooter. Vi är en brittisk start-up med en ambitiös vision. Din elektriska åktur gör verkligen skillnad. Med ökande stadstrafik och miljöfrågor över hela världen, stödjer du oss för att uppnå vårt uppdrag att tillhandahålla “en gångbar väg framåt för smartare, renare städer”.
Page 17
Hänvisningar till relevanta harmoniserade standarder som används eller hänvisningar till andra tekniska specifikationer för vilka överensstämmelse deklareras: BS EN 17128:2020 Riley Scooters Limited: Kings Lodge, London Road, Sevenoaks, TN15 6AR, Storbritannien EN 17128:2020 EN 60335-1:2012 Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar.
Page 18
Laddningsinstruktioner ..............19 5. Specifikationer .................... 20 6. Underhåll ......................21 Felaktig användning av e-scooter och/eller underlåtenhet att läsa denna bruksanvisning kan leda till allvarliga kroppsskador. Riley 7. Felsökning ..................... 22 Scooters tar inget ansvar för eventuella skador orsakade av felaktig användning.
1. Om säkerhet 1.1 Om säkerhet 1.2 Säkerhetsåtgärder Det finns risker med att köra en Observera att du kan tappa e-scooter. För din säkerhet bör balansen, eller ramla omkull du lära dig att cykla säkert och när du åker e-scooter. För att följa de lokala reglerna/lagarna.
2. Produktinformation 2.1 Övergripande vy Accelerator/gashandtag Handtag LED-display Var försiktig med Lyssna INTE på musik när Bromshandtag Krok ojämna, lösa eller hala du åker e-scooter. ytor. Undvik sluttningar, Strålkastare trappor och dåligt upplysta områden. Batteriklämma Löstagbart batteri Laddningsport Stänkskärm Vikknapp Stänkskärmsklämma Viknyckel Bakljus...
2.2 Manövrering av knappar 2.3 Monteringsanvisningar Bromshandtag Funktionsknapp Fart Multifunktion Feldisplay Redskap Enhetens display Strömbrytare Kraft Gasknapp 1. Dra upp 2. Vik in klämman 3. Fäst de två stammen mot ordentligt och se trådarna ihop inuti framhjulet till att den klickar skaftet.
2.4. Vikningsinstruktioner 2.5 Avinstallera/installera batteriet Avinstallera 1. Tryck/skjut 2. Dra clipset knappen uppåt. bestämt bort från 1. Tryck in 2. Skjut batteriet 3. När du har skaftet samtidigt batteriklämman uppåt, bort tryckt upp som du trycker ner och håll kvar. från botten av batteriet drar du skaftet.
3. Hur man åker e-scooter Bär hjälm, knäskydd och 1. Tryck på POWER- 4. Tryck lätt på GASSEN 5. Tryck kontinuerligt på armbågsskydd när du lär knappen i två sekunder. med höger hand för att gasreglaget för att öka dig åka e-scooter. starta och vrid styret för hastigheten.
4. Batteriinstruktion 4.2 Batterisäkerhet Instruktionerna visar hur du laddar och underhåller batteriet och innehåller några säkerhetsanvisningar och de tekniska Ta inte isär batteriet. specifikationerna. Använd batteriet korrekt enligt dessa instruktioner Batteriet innehåller farliga för att förlänga batteriets livslängd och prestanda. Om det mot förmodan skulle ämnen.
5. Specifikation 4.3 Laddningsinstruktioner Produkt Öppna laddningsportens lock, se till att laddningsporten är ren och torr. Anslut laddaren till batteriet och kontakten till en strömkälla Scooterspecifikation (100V-240V; 50/60Hz). Se till att laddningslampan lyser. Ovikt storlek 1131x450x1179mm Vikt storlek 1131x450x475mm När laddarindikatorn lyser grönt är laddningen klar. Höjd från bottenplatta till mark 115mm Laddningsmetod 1:...
Förvara e-scooter på lämplig grepp försämras, kontakta din plats inomhus, förvara den torr Laddar inte 1. Kontrollera om stickkontakten lokala återförsäljare eller Riley och vid lämplig temperatur. har el. Support för att byta ut lämpliga delar. 2. Kontrollera laddaren för att se om AC-kontakten är ansluten...
Skanna för att ladda ner appen. Alternativt, gå till Google Play Store (Android) eller Apple App Store (iOS) och sök Riley Scooters för att ladda ner och installera appen. Observera att det krävs en minsta version av Android/ iOS/Bluetooth.
Page 30
RS1 - NO Riley Scootere Takk for at du valgte en Riley Scooter. Vi er en britisk oppstartsbedrift med en ambisiøs visjon. Din elektriske tur vil virkelig gjøre en forskjell. Med økende bytrafikk og miljøproblemer over hele verden støtter du oss i arbeidet med å...
Page 31
Henvisninger til de relevante harmoniserte standardene som er brukt, eller henvisninger til andre tekniske spesifikasjoner som det erklæres samsvar med: BS EN 17128:2020 Riley Scooters Begrenset: Kings Lodge, London Road, Sevenoaks, TN15 6AR, Storbritannia. EN 17128:2020 EN 60335-1:2012 Denne samsvarserklæringen utstedes under produsentens eneansvar.
Page 32
5. Spesifikasjoner ..................... 20 6. Vedlikehold ....................21 Feil bruk av elsparkesykkelen og/eller manglende lesing av denne brukerhåndboken kan føre til alvorlige personskader. Riley Scooters 7. Feilsøking ....................... 22 tar ikke ansvar for eventuelle skader forårsaket av feil bruk. 8. Hva er inkludert ................... 23 9.
1. Om sikkerhet 1.1 Om sikkerhet 1.2 Sikkerhetstiltak Det er risiko forbundet med å Vær oppmerksom på at du kjøre elsparkesykkel. For din kan miste balansen eller falle egen sikkerhet må du lære deg når du kjører elsparkesykkel. å kjøre trygt og følge lokale For å...
2.2 Betjening av knapper 2.3 Monteringsanvisninger Bremsespak Funksjonsknapp Hastighet Multifunksjon Feilvisning Utstyr Enhetsvisning Strømbryter Strøm Gassknapp 1. Trekk 2. Brett klipset 3. Fest de to styrestammen godt inn, og sørg ledningene opp mot forhjulet. for at det klikker sammen inne i LED-display og at knappen er stammen.
2.4. Instruksjoner for folding 2.5 Avinstallere/installere batteriet Avinstaller 1. Trykk/skyv 2. Trekk klipset godt knappen opp. bort fra stammen 1. Skyv 2. Skyv batteriet 3. Etter å ha mens du skyver batteriklemmen opp, bort fra dyttet batteriet stammen nedover. inn og hold den bunnen av opp, trekker du inne.
3. Hvordan kjøre elsparkesykkel Bruk hjelm, knebeskyttere 1. Trykk på STRØM- 4. Trykk lett på 5. Trykk kontinuerlig og albuebeskyttere knappen i to sekunder. GASSPEDALEN med på gassen for å øke når du lærer å kjøre høyre hånd for å starte og hastigheten.
4. Batteri instruksjon 4.2 Batteri sikkerhet Instruksjonene viser deg hvordan du lader og vedlikeholder batteriet, og inneholder noen sikkerhetsmerknader og tekniske Ikke demonter batteriet. Kast ALDRI batterier i vanlig spesifikasjoner. Bruk batteriet riktig i henhold til disse instruksjonene søppel. Lever det utslitte for å...
5. Spesifikasjon 4.3 Instruksjoner for lading Produkt Åpne ladeportdekselet, sørg for at ladeporten er ren og tørr. Koble laderen til batteriet og støpselet til en strømkilde (100V-240V; 50/60Hz). Kontroller at ladelampen lyser. Scooterspesifikasjon Utfoldet størrelse 1131x450x1179mm Når ladeindikatoren lyser grønt, er ladingen fullført. Sammenfoldet størrelse 1131x450x475mm Høyde fra bunnplate til bakken...
Lades ikke 1. Sjekk om stikkontakten har kontakte din lokale forhandler på et egnet sted innendørs, strøm. eller Riley Support for å få oppbevar tørt og ved passende skiftet ut de aktuelle delene. temperatur. 2. Kontroller laderen for å se om vekselstrømstøpselet er...
åpner pakken. Vi vil erstatte det for deg så snart som mulig. Skann for å laste ned appen. Alternativt kan du gå til Google Play Store (Android) eller Apple App Store (iOS) og søke på Riley Scooters for å laste ned og installere appen. Vær oppmerksom på at det kreves en minimumsversjon av Android/ iOS/ Bluetooth.
Page 44
RS1 - DK Riley Scooters Tak for at vælge en Riley Scooter. Vi er et Britisk nystarter virksomhed med en ambitiøs vision. Dine elektriske ture, gør virkelig en forskel. Med den stigende trafik I byerne, og de stigende miljøproblemer I hele verden.
Page 45
Henvisninger til den relevante harmonisering standardisering eller henvisninger til andre tekniske specifikationer, I forbindelse med overensstemmelse erklæres: BS EN 17128:2020 Riley Scooters Ltd: Kings Lodge, London Road, Sevenoaks, TN15 6AR, Storbritannien EN 17128:2020 EN 60335-1:2012 Denne overensstemmelseserklæring er udstedt på producentens eget ansvar.
Page 46
5. Specifikationer ..................... 20 6. Vedligeholdelse .................... 21 Forkert brug af e-scooteren og/eller undladelse af at læse denne brugermanual kan føre til alvorlig personskade. Riley Scooters 7. Fejlfinding ...................... 22 påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af forkert brug.
1. Sikkerhedsanvisninger 1.1 Omkring sikkerhed 1.2 Sikkerhedsforanstaltninger Der er risiko forbundet med at Vær opmærksom på at du kan køre på en e-scooter. For din miste balancen, eller vælte når du egen sikkerhed, skal du lære at kører på e-scooter. For at undgå køre sikkert og overholde de skader bør du gøre dig bekendt lokale regler og love.
2. Produktinformation 2.1 Overordnet oversigt Gashåndtag Håndtag LED Display Vær forsigtig med LYT IKKE til musik, når du Bremse håndtag Krog ujævne, løse eller glatte kører på e-scooteren. overflader. Undgå Forlygte skråninger, trapper og områder med dårlig Batteriklemme belysning. Aftageligt batteri Opladningsport Bagskærm Foldeknap...
2.2 Betjening af knapper 2.3 Monteringsvejledning Bremsehåndtag Funktionsknap Fart Fejlkode Multifunktion display Gear Enheds display Afbryderen Strøm Gasknap 1. Træk forgaflen 2. Fold clipsen 3. Fastgør de to op mod forhjulet. godt ind og sørg ledninger sammen for at den klikker inden i forgaflen/ LED skærm og knappen er...
2.4. Foldevejledning 2.5 Afmonter/montering af batteriet Afmonter 1. Tryk/skub 2. Træk clipsen væk knappen op. fra forgaflen mens 1. Skub 2. Skub batteriet 3. Når du har du skubber styret batteriklemmen op, væk fra skubbet batteriet ned. ind og hold. bunden af op, skal du trække forgaflen.
3. Hvordan benyttes e-scooteren Brug hjem, knæbeskyttere 1. Tryk og hold TÆND 4. Tryk let på gassen med 5. Tryk konstant på og albuebeskyttere, når knappen nede i to højre hånd for at køre og gashåndtaget for at øge du skal lære at køre på sekunder.
4. Batteri instruktion 4.2 Batteri sikkerhed Instruktionerne viser dig, hvordan du oplader og vedligeholder batteriet og indeholder nogle sikkerhedsbemærkninger og de Skil ikke batteriet ad. Smid ALDRIG batterier ud tekniske specifikationer. sammen med almindeligt affald. I det usandsynlige tilfælde, at Bring det udtjente batteri til en Brug venligst batteriet korrekt i henhold til instruktionerne, for at der er en utæthed i batteriet,...
5. Specifikationer 4.3 Opladningsvejledning Produkt Åbn dækslet til opladningsporten, sørg for at ladeporten er ren og tør. Tilslut opladeren til batteriet og herefter stikket til en strømkilde Scooter specifikationer (100V-240V 50/60Hz). Sørg for at opladningslyset er tændt. Udfoldet størrelse 1131x450x1179mm Foldet størrelse 1131x450x475mm Når opladerindikatoren er grøn, er opladningen fuldendt.
Opbevar i tørt rum ved forhandler eller Riley Support for stuetemperatur at få udskiftet de relevante dele. 2. Tjek opladeren for at se, om strømstrikket er tilsluttet (Er Tør overfladen af med en fugtig...
Vi vil erstatte dette for dig hurtigst muligt. Scan for at downloade appen. Alternativt kan du gå til Google Play Store (Android) eller Apple App Store (IOS) og søge efter Riley Scooters, for at downloade og installere appen. Vær opmærksom på, at der kræves en mini- mumsversion af Android/IOS/Bluetooth.
Page 58
Vaikka e-skootteri voi olla joillekin vain huviajelu, se on nykyaikainen tapa liikkua ja vähentää ympäristön kuormitusta. Toivomme, että saat yhtä paljon iloa ajamalla Riley-skootterilla kuin me saimme sen kehittämisestä. Liity mukaan jakamalla kuvia ja videoita ajoistasi hashtagilla #riIeyscooters ja näytetään yhdessä tietä nykyaikaiselle, puhtaalle ja kestävälle kaupunkiliikenteelle.
Page 59
Vaatimustenmukaisuusvakuutus Viittaukset käytettyihin asiaa koskeviin yhdenmukaistettuihin standardeihin tai viittaukset muihin teknisiin eritelmiin, joihin nähden vaatimustenmukaisuus ilmoitetaan: BS EN 17128:2020 Riley Scooters Limited: Kings Lodge, London Road, Sevenoaks, TN15 6AR, Yhdistynyt kuningaskunta. EN 17128:2020 EN 60335-1:2012 Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus annetaan yksinomaan valmistajan vastuulla.
Page 60
On tärkeää noudattaa käyttöohjeita ja käyttää e-skootteria oikein. Virheellinen käyttö ja/tai käyttöohjeen lukematta jättäminen voi 7. Vianmääritys ....................22 johtaa vakaviin ruumiinvammoihin. Huomioithan, että Riley Scooters ei ole vastuussa väärästä käytöstä aiheutuneista vammoista. 8. Mitä sisältyy ....................23 9. Riley Scooter App ..................24 Huomaa: on tärkeää, että...
1. Turvallisuutta koskevat huomautukset 1.1 Turvallisuudesta 1.2 Turvatoimet E-skootterilla ajamiseen Huomioi, että e-skootterilla liittyy tiettyjä riskejä, joten ajettaessa voi menettää turvallisuutesi kannalta on tasapainonsa tai kaatua, mikä voi tärkeää, että opettelet ajamaan johtaa loukkaantumiseen. Siksi turvallisesti ja noudatat on tärkeää tutustua huolellisesti paikallisia sääntöjä...
2.2 Painikkeiden toiminta 2.3 Asennusohjeet Jarruvipu Toimintopainike Nopeus Monitoimi Vian näyttö Vaihde Yksikön näyttö Virtakytkin Teho Kaasupainike 1. Vedä varsi 2. Taita pidike 3. Kiinnitä kaksi ylöspäin kohti tiukasti sisään johtoa yhteen etupyörää. ja varmista, että varren sisällä. LED-näyttö se napsahtaa ja Virtakytkin: Paina ja pidä...
2.4. Taitto-ohjeet 2.5 Irrota/asenna akku Poista 1. Paina/liu’uta 2. Vedä pidike painiketta ylöspäin. tiukasti irti varresta 1. Työnnä 2. Työnnä akku 3. Kun olet ja paina samalla paristoklipsi ylöspäin, pois työntänyt akun varsi alaspäin. sisään ja pidä varren pohjasta. ylös, vedä se ulos sitä...
3. Miten e-skootterilla ajetaan Käytä kypärää, polvi- ja 1. Paina POWER-painiketta 4. Paina hieman oikealla 5. Paina kaasua jatkuvasti kyynärsuojia, kun opettelet kahden sekunnin ajan. kädelläsi THROTTLE- nopeuttaaksesi. ajamaan e-skootterilla. painiketta käynnistääksesi ja käännä ohjaustankoa kääntääksesi. 2. Aseta toinen jalka 3.
4. Pariston käyttöohjeet 4.2 Akun turvallisuus Ohjeissa kerrotaan, miten akkua ladataan ja huolletaan, sekä annetaan joitakin turvallisuusohjeita ja teknisiä tietoja. Älä pura akkua. ÄLÄ KOSKAAN heitä paristoja roskiin. Vie tyhjentynyt Käytä akkua oikein näiden ohjeiden mukaisesti pidentääksesi akun Jos akku vuotaa tai paristo valtion hyväksymään käyttöikää...
5. Eritelmä 4.3 Latausohjeet Tuote Avaa latausportin kansi ja varmista, että latausportti on puhdas ja kuiva. Kytke laturi akkuun ja pistoke virtalähteeseen (100V-240V; Skootterin erityispiirteet 50/60Hz). Varmista, että latausvalo palaa. Taiton koko 1131x450x1179mm Taitettu koko 1131x450x475mm Kun laturin merkkivalo palaa vihreänä, lataus on valmis. Korkeus pohjalevystä...
Ei lataa 1. Tarkista, onko pistorasiassa ota yhteys paikalliseen sähköä. jälleenmyyjään tai Riley- tukeen asianmukaisten osien 2. Tarkista laturista, onko vaihtamiseksi. verkkopistoke kytketty (onko Käyttäjän turvallisuuden valo päällä). takaamiseksi, älä yritä irrottaa Pyyhi kuori pehmeällä...
8. Mitä sisältyy 9. Riley Scooter APP E-skootterin pakkauslista: Riley-skootterin mobiilisovelluksella voit hallita skootteriasi Bluetoothin kautta ja saada tärkeät ajotiedot suoraan puhelimeesi. 1 x E-skootteri Sovellus mahdollistaa ajoreittien seurannan, tarvikeostosten tekemisen ja skootterin lukituksen ja jäljityksen. 1 x akku Sovelluksessa on myös digitaalinen ohjaamo, josta voit kytkeä...
Need help?
Do you have a question about the RS1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
There is a black cable that gos from handle bar to brake it’s broke how do I replace it