Crate&Barrel Jenny Lind Manual page 9

Toddler Rail
Jenny Lind
Garde-corps pour lit d'enfant / Barandilla para niño pequeño
3
Using a Phillips screwdriver, unfasten 2
Unfasten 4 large bolts, 4 spring washers and 4 half-moon brackets with an Allen Wrench to relase bottom of side
panel from end panel as shown. Remove 4 wood dowels from end panel as shown. Set hardware and components
aside until further instructions.
A l'aide d'un tournevis Phillips, desserrer 2 cylindres relieurs afin de détacher le haut du panneau latéral du panneau
de tête/pied de lit, selon le schéma. Desserrer 4 grands boulons, 4 rondelles frein et 4 supports en demi-lune à
l'aide d'une clé six pans afin de détacher le bas du panneau latéral du panneau de tête/pied de lit, selon le schéma.
Retirr 4 chevilles en bois du panneau de tête/pied de lit, selon le schéma. Mettre cette quincaillerie et ces
composantes de côté en attendant la suite des instructions
Usando un destornillador Phillips, retire 2 levas de barril para liberar la parte superior del panel lateral del panel del
extremo como se muestra. Retire 4 pernos grandes, 4 arandelas de muelle y 4 soportes de media-luna con una llave
Allen para liberar la parte inferior del panel lateral del panel del extremo como se muestra. Remueva 4 tacos de madera
del panel del extremo como se muestra. Ponga la tornillería a un lado hasta obtener más instrucciones.
Made in Vietnam - r07
cam barrels to release top of side panel from end panel as shown.
800.967.6696 | crateandbarrel.com
9/19