Crate&Barrel Jenny Lind Manual page 3

Toddler Rail
Jenny Lind
Garde-corps pour lit d'enfant / Barandilla para niño pequeño
ADVERTENCIA:
!
Al no seguirse estas advertencias y las instrucciones de ensamblaje pueden producirse lesiones graves o hasta la muerte.
•Lea todas las instrucciones antes de armar la cuna. Guarde las instrucciones para uso futuro.
•No use esta cuna si no puede seguir exactamente las instrucciones que vienen con ella.
ADVERTENCIA:
!
• Los bebés pueden sofocarse en ropa de cama suave. Nunca ponga una almohada o colcha. Nunca coloque relleno
adicional debajo de un bebé.
• Para reducir el riesgo de SIDS (síndrome de muerte súbita infantil), los pediatras recomiendan que los bebés saludables
se pongan en sus espaldas a dormir, a menos que su médico indique lo contrario.
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO::
• Los cordones pueden causar estrangulamiento! NO coloque artículos con hilos, cordones o listones alrededor del cuello
de un niño, como capuchas con cuerdas o chupetes con cordones. NO suspenda cuerdas sobre una cuna o cama para
niños pequeños, o ponga hilos (cuerdas) a los juguetes por cualquier razón.
• Para ayudar a prevenir el estrangulamiento, apriete todos los sujetadores. A un niño se le pueden atorar las partes del
cuerpo o de la ropa en los sujetadores sueltos.
• NO coloque una cuna o cama de un niño pequeño cerca de una ventana dónde los cordones de las persianas o cortinas
puedan estrangularlo.
PELIGRO DE CAĺDA:
• Cuando el niño es capaz de levantarse y ponerse en posición de pie, ponga el colchón en lo más bajo y quite las
almohadillas protectoras, juguetes grandes y otros objetos que podrían servir como escalones para subirse.
• Cuando el niño puede salirse o alcanza la altura de 35 pulgadas (89 cm), la cuna ya no debe usarse y el niño debe dormir
en una cama regular o para niños pequeños.
PRECAUCIÓN: CUALQUIER COLCHÓN
!
USADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE AL
MENOS 27 1/4 PULGADAS POR 51 5/8
PULGADAS (69 CM POR 131 CM) CON UN
GROSOR QUE NO EXCEDA 6 PULGADAS (15
CM), Y CUANDO SE EMPUJA FIRMEMENTE
CONTRA CUALQUIER LADO DE ESTA CUNA, NO
DEJA UN ESPACIO DE MÁS DE 1 PULGADA (3
CM) ENTRE EL COLCHÓN Y CUALQUIER PARTE
DE CUALQUIER LADO DE LA CUNA.
• Verifique que este producto no tenga daños, empates sueltos, que le falten partes o tenga bordes afilados antes y
después del montaje y frecuentemente durante su uso. Apriete firmemente los pernos y otros sujetadores. NO use la cuna
si le falta alguna pieza, esta dañada o rota. Póngase en contacto con Crate and Barrel® para piezas de repuesto y literatura
de instrucciones si es necesario. NO sustituya partes.
• Si le da un reacabado, use un acabado no tóxico especificado para productos para niños.
• Nunca use bolsas de envío o otro tipo de plásticos como fundas de colchón porque pueden causar asfixia.
• Los bebés pueden sofocarse (asfixiarse) en espacios entre los lados de la cuna y un colchón que es demasiado pequeño.
• Para limpiar la cuna: Limpie con un paño suave y limpio humedecido con un limpiador leve y agua. Enjuague con agua
limpia usando un paño suave, y seque completamente.
• Siga las advertencias en todos los productos en una cuna.
•Cuando se está usando un vaporizador, siempre apunte el vapor lejos de la cuna y de otros muebles de madera.
v.04 - 07/2018
800.967.6696 | crateandbarrel.com
3/19