1. Manuals
  2. Brands
  3. APEXEL Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. APL-FL07
  6. User manual

APEXEL APL-FL07 User Manual

Rgb vlog light with tripod & wireless lavillar mic
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Apexel RGB Vlog Light with
Tripod & Wireless Lavillar Mic
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the APL-FL07 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for APEXEL APL-FL07

Summary of Contents for APEXEL APL-FL07

  • Page 1 Apexel RGB Vlog Light with Tripod & Wireless Lavillar Mic User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 3 – 12 English Čeština 13 – 22 Slovenčina 23 – 32 Magyar 33 – 42 Deutsch 43 – 52...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Page 4 Packaging Ballhead RGB LED Light Type-C Charging Cable Extendable Pole Tripod...

  • Page 5: Product Introduction

    Product Introduction Cold Shoe Port Power / Mode Brightness Adjustment Translucent Cover Type-C Charging Port Display 1/4” Nut 1/4” Nut...
  • Page 6 Operating Instructions Power and Mode Selection:  Activate or deactivate the device by performing a long press on the power button.  For mode selection (color temperature mode, RGB mode, HSI mode, special effect mode), simply perform a short press on the function key. Color Temperature and Effect Control: ...
  • Page 7 Brightness Adjustment:  Regardless of the mode you're in, you can adjust the light's brightness by turning the wheel left or right. Display Interface Description Current Mode Battery Color Temperature Effect Category Current Selection Status Current Brightness Level In Color Temperature (CCT) Mode: ...

  • Page 8: Specifications

    Party Blue Flash Faulty Bulb HSI Slow Pulsing HSI Fast Specifications Model Name APL-FL07 White – 49 pcs, yellow – 49 pcs, RGB – 42 Beads Voltage 3.7 V Battery Capacity 3100 mAh Illuminance Distance 0.3 m, 0.5 m, 1 m...
  • Page 9 Extendable Pole Adjustment To transition the extendable tripod pole from a locked position, rotate it in a counterclockwise direction, which will release the locking mechanism. Once unlocked, the pole is free to glide smoothly for height adjustment. Ballhead Tilt and Lock Mechanism ...

  • Page 10: Important Notes

    Versatile Assembly Options The LED light kit is engineered for versatile setup and connectivity, accommodating a diverse range of lighting requirements. Cautionary Advice Avoid storing the product in environments where corrosive chemicals are present to prevent any form of corrosive damage. Important Notes ...

  • Page 11: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ...

  • Page 12: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 13 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
  • Page 14 Balení Kulová hlava RGB LED světlo Nabíjecí kabel typu C Výsuvná tyč Stativ...

  • Page 15: Představení Produktu

    Představení produktu Port pro cold shoe Výkon / režim Nastavení jasu Průsvitný kryt Nabíjecí port typu C Displej 1/4" matice 1/4" matice...

  • Page 16: Návod K Obsluze

    Návod k obsluze Volba výkonu a režimu: Zařízení aktivujete nebo deaktivujete dlouhým stisknutím tlačítka napájení.  Pro výběr režimu (režim teploty barev, režim RGB, režim HSI, režim speciálních  efektů) stačí krátce stisknout funkční klávesu. Ovládání teploty barev a efektů: V režimu CCT/RGB/HSI můžete otáčením kolečka doleva nebo doprava doladit ...
  • Page 17 Nastavení jasu: Bez ohledu na to, v jakém režimu se nacházíte, můžete jas světla nastavit  otáčením kolečka doleva nebo doprava. Zobrazení rozhraní Popis Aktuální režim Baterie Teplota barev Kategorie účinku Aktuální výběr Stav Aktuální úroveň jasu V režimu teploty barev (CCT): Nastavitelný...
  • Page 18 Party Modrý blesk Vadná žárovka HSI Pomalý Pulzující HSI Rychlý Specifikace Název modelu APL-FL07 Bílá - 49 ks, žlutá - 49 ks, RGB - 42 ks Korálky Napětí 3.7 V Kapacita baterie 3100 mAh Vzdálenost osvětlení 0,3 m, 0,5 m, 1 m Jas osvětlení...
  • Page 19 Nastavení výsuvného pólu Chcete-li výsuvnou tyč stativu převést z uzamčené polohy, otočte ji proti směru hodinových ručiček, čímž se uvolní zajišťovací mechanismus. Po odblokování se tyč může plynule posouvat a nastavovat výšku. Mechanismus naklápění a aretace kulové hlavy Chcete-li změnit úhel kulové hlavy, otočte šroubem umístěným na zadní straně kulové ...

  • Page 20: Důležité Poznámky

    Všestranné možnosti montáže Sada LED světel je navržena pro všestranné nastavení a připojení a vyhovuje různým požadavkům na osvětlení. Varovné rady Vyvarujte se skladování výrobku v prostředí s přítomností korozivních chemikálií, abyste zabránili jakémukoli korozivnímu poškození. Důležité poznámky Abyste zajistili neporušenost výrobku, čistěte jej výhradně hadříkem z mikrovlákna a ...

  • Page 21: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 22: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
  • Page 23 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Page 24 Balenie Guľová hlava RGB LED svetlo Nabíjací kábel typu C Výsuvný pól Statív...

  • Page 25: Predstavenie Produktu

    Predstavenie produktu Port studenej obuvi Výkon/režim Nastavenie jasu Priesvitný kryt Nabíjací port typu C Zobrazenie 1/4" matica 1/4" matica...

  • Page 26: Návod Na Obsluhu

    Návod na obsluhu Výber výkonu a režimu: Zariadenie aktivujete alebo deaktivujete dlhým stlačením tlačidla napájania.  Pre výber režimu (režim teploty farieb, režim RGB, režim HSI, režim špeciálneho  efektu) stačí krátko stlačiť funkčné tlačidlo. Ovládanie teploty farieb a efektov: V režime CCT/RGB/HSI môžete otáčaním kolieska doľava alebo doprava doladiť...
  • Page 27 Nastavenie jasu: Bez ohľadu na režim, v ktorom sa nachádzate, môžete jas svetla nastaviť otáčaním  kolieska doľava alebo doprava. Zobrazenie Rozhranie Popis Aktuálny režim Batéria Teplota farieb Kategória účinku Aktuálny výber Stav Aktuálna úroveň jasu V režime teploty farieb (CCT): Nastaviteľný...
  • Page 28 Strana Modrý blesk Chybná žiarovka HSI Pomalý Pulzovanie HSI Fast Špecifikácia Názov modelu APL-FL07 Biela - 49 ks, žltá - 49 ks, RGB - 42 ks Korálky Napätie 3.7 V Kapacita batérie 3100 mAh Vzdialenosť osvetlenia 0,3 m, 0,5 m, 1 m...
  • Page 29 Nastavenie výsuvného pólu Ak chcete výsuvnú tyč statívu presunúť zo zamknutej polohy, otočte ju proti smeru hodinových ručičiek, čím sa uvoľní blokovací mechanizmus. Po odblokovaní sa tyč môže voľne posúvať a plynule nastavovať výšku. Mechanizmus naklonenia a aretácie guľovej hlavy Ak chcete zmeniť...

  • Page 30: Dôležité Poznámky

    Všestranné možnosti montáže Súprava LED svetiel je navrhnutá na všestranné nastavenie a pripojenie, takže vyhovuje rôznym požiadavkám na osvetlenie. Varovné rady Vyhnite sa skladovaniu výrobku v prostredí, kde sú prítomné korozívne chemikálie, aby ste zabránili akejkoľvek forme korozívneho poškodenia. Dôležité poznámky Ak chcete zabezpečiť...

  • Page 31: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...

  • Page 32: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ vyhlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí...
  • Page 33 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Page 34 Csomagolás Gömbfej C típusú töltőkábel RGB LED fény Hosszabbítható pólus Háromlábú...
  • Page 35 Termék bevezetése Hideg cipő port Teljesítmény / üzemmód Fényerő beállítása Áttetsző fedél C típusú töltőport Megjelenítés 1/4" anya 1/4" anya...

  • Page 36: Használati Utasítás

    Használati utasítás Teljesítmény és üzemmód kiválasztása:  Aktiválja vagy deaktiválja a készüléket a bekapcsológomb hosszú megnyomásával. Az üzemmód kiválasztásához (színhőmérséklet üzemmód, RGB üzemmód, HSI  üzemmód, speciális effektus üzemmód) egyszerűen nyomja meg röviden a funkcióbillentyűt. Színhőmérséklet és hatásszabályozás:  CCT/RGB/HSI módban a kerék jobbra vagy balra fordításával finomhangolhatja a színhőmérséklet, a szín vagy a telítettség beállításait.
  • Page 37 Fényerő beállítása:  Függetlenül attól, hogy milyen üzemmódban van, a kerék jobbra vagy balra fordításával állíthatja a fényerősséget. Megjelenítő interfész Leírás Jelenlegi üzemmód Akkumulátor Színhőmérséklet Hatás kategória Jelenlegi kiválasztás Állapot Jelenlegi fényerőszint Színhőmérséklet (CCT) módban: Állítható színhőmérséklet-tartomány: 2500K és 9000K között ...

  • Page 38: Műszaki Adatok

    Party Kék villanás Hibás izzó HSI Lassú Pulzáló HSI Gyors Műszaki adatok Modell neve APL-FL07 LEDek Fehér - 49 db, sárga - 49 db, RGB - 42 db Feszültség 3.7 V Az akkumulátor kapacitása 3100 mAh Fényerősség Távolság 0,3 m, 0,5 m, 1 m Fényerősség...
  • Page 39 Hosszabbítható pólus beállítása A kihúzható állványrúd reteszelt helyzetből történő átállításához forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba, ami feloldja a reteszelő mechanizmust. A reteszelés feloldása után a rúd szabadon, simán csúszik a magasságállításhoz. Gömbfej dőlés és reteszelés mechanizmusa  A gömbfej szögének megváltoztatásához a gömbfej hátulján található hüvelykujjas csavart az óramutató...

  • Page 40: Fontos Megjegyzések

    Sokoldalú összeszerelési lehetőségek A LED-es világításkészletet sokoldalú beállításra és csatlakoztathatóságra tervezték, így a világítási igények széles skáláját kielégíti. Figyelmeztető tanácsok Kerülje a termék tárolását olyan környezetben, ahol maró hatású vegyi anyagok vannak jelen, hogy megelőzze a maró hatású károsodást. Fontos megjegyzések ...

  • Page 41: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 42: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.
  • Page 43 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...

  • Page 44: Inhalt Der Verpackung

    Inhalt der Verpackung Kugelkopf RGB-LED-Licht Typ-C-Ladekabel Ausziehbare Stange Stativ...
  • Page 45 Produkt-Einführung Cold Shoe Port Leistung / Modus Einstellung der Helligkeit Transluzente Abdeckung Typ-C-Ladeanschluss Anzeige 1/4" Mutter 1/4" Mutter...
  • Page 46 Betriebsanleitung Auswahl von Leistung und Modus: ● Aktivieren oder deaktivieren Sie das Gerät durch einen langen Druck auf die Einschalttaste. ● Zur Auswahl des Modus (Farbtemperaturmodus, RGB-Modus, HSI-Modus, Spezialeffektmodus) genügt ein kurzer Druck auf die Funktionstaste. Farbtemperatur und Effektsteuerung: ● Im CCT/RGB/HSI-Modus können Sie das Rad nach links oder rechts drehen, um die Farbtemperatur, Farbe oder Sättigung fein einzustellen.
  • Page 47 Einstellung der Helligkeit: ● Unabhängig davon, in welchem Modus Sie sich befinden, können Sie die Helligkeit des Lichts einstellen, indem Sie das Rad nach links oder rechts drehen. Display Interface Beschreibung Aktueller Modus Batterie Farbtemperatur Effekt-Kategorie Aktuelle Auswahl Status Aktuelle Helligkeitsstufe Im Modus Farbtemperatur (CCT): ●...

  • Page 48: Spezifikationen

    Grüner Blitz Party Blauer Blitz Defekte Glühbirne HSI Langsam Pulsierend HSI Schnell Spezifikationen Name des Modells APL-FL07 Perlen Weiß - 49 Stück, gelb - 49 Stück, RGB - 42 Stück Spannung 3.7 V Batteriekapazität 3100 mAh Beleuchtungsstärke Abstand 0,3 m, 0,5 m, 1 m Beleuchtungsstärke Helligkeit...
  • Page 49 Ausziehbare Poleinstellung Um die ausziehbare Stativstange aus einer verriegelten Position zu bewegen, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, wodurch der Verriegelungsmechanismus gelöst wird. Sobald die Verriegelung gelöst ist, lässt sich die Stange zur Höhenverstellung leichtgängig bewegen. Kugelkopf - Neigungs- und Verriegelungsmechanik ●...

  • Page 50: Wichtige Hinweise

    Vielseitige Montageoptionen Das LED-Beleuchtungsset wurde für eine vielseitige Einrichtung und Konnektivität entwickelt, um eine Vielzahl von Beleuchtungsanforderungen zu erfüllen. Vorsicht Vermeiden Sie die Lagerung des Produkts in Umgebungen, in denen korrosive Chemikalien vorhanden sind, um jegliche Form von Korrosionsschäden zu vermeiden. Wichtige Hinweise ●...
  • Page 51 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...

  • Page 52: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents