Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
; For identification of product codes, refer to Table 1. See "Table 1 - Product Specifications" for more product information.
Model
68 in. (172.7 cm) at lowest position;
8000140
93 in. (236.2 cm) at highest position
96 in. (243.8 cm) at lowest position;
8000141
118 in. (299.7 cm) at highest position
OSHA 29 CFR 1910.140
OSHA 29 CFR 1926.502
Figure 1 - Product Overview
D1
70 in. (177.8 cm)
D1
3M™ DBI-SALA
USER INSTRUCTIONS
5908150 Rev. A
D2
(147.3 cm - 195.6 cm)
102 in. (259 cm)
(200.7 cm - 243.8 cm)
D2
D3
®
TRIPOD
D3
Weight
58 in. - 77 in.
47 lb. (21 kg)
79 in. - 96 in.
56 lb. (25 kg)
© 3M 2023
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for 3M DBI-SALA 8000140
Summary of Contents for 3M DBI-SALA 8000140
- Page 1 (147.3 cm - 195.6 cm) 96 in. (243.8 cm) at lowest position; 79 in. - 96 in. 8000141 102 in. (259 cm) 56 lb. (25 kg) 118 in. (299.7 cm) at highest position (200.7 cm - 243.8 cm) © 3M 2023...
-
Page 2: Safety Information
Never exceed the maximum free fall distance specified for your Fall Protection equipment. Do not use any Fall Protection equipment that fails inspection, or if you have concerns about the use or suitability of the equipment. Contact 3M Technical Services with any questions. -
Page 3: Product Overview
Always ensure you are using the latest revision of your 3M instruction manual. Visit www.3m.com/userinstructions or contact 3M Technical Services for updated instruction manuals. PRODUCT OVERVIEW: Figure 1 identifies available product models. Tripods are adjustable systems that may secure connecting subsystems in various configurations for use in confined space applications. -
Page 4: System Specifications
Before using this equipment, record the product identification information from the ID label in the ‘Inspection and Maintenance Log’ at the back of this manual. Table 1 – Product Specifications System Specifications: User Capacity: The user capacity of this system is determined by its maximum static strength. See Section 4 for more information. -
Page 5: Product Application
Hazards may include, but are not limited to: high heat, chemicals, corrosive environments, high voltage power lines, explosive or toxic gases, moving machinery, sharp edges, or overhead materials that may fall and contact the user or equipment. Contact 3M Technical Services for further clarification. - Page 6 MAKING CONNECTIONS: All connections must be compatible in size, shape, and strength. See Figure 4 for examples of inappropriate connections. Do not attach snap hooks and carabiners: To a D-Ring to which another connector is attached. In a manner that would result in a load on the gate. Large-throat snap hooks should not be connected to D-Rings or other connecting elements, unless the snap hook has a gate strength of 16 kN (3,600 lbf) or greater.
-
Page 7: Installation
INSTALLATION OVERVIEW: Confined space systems must be installed as described in their manufacturer instructions. All system requirements must be met as described. Effective planning and awareness of your worksite and your equipment are of great help in making this process move as smoothly as possible. PLANNING: Plan your Fall Protection system before starting your work. - Page 8 Figure 6 - Installing the Tripod CONNECTING ADDITIONAL EQUIPMENT: Additional equipment may be necessary depending on your system’s configuration. MOUNTING BRACKETS: Mounting brackets are used to secure a winch or Self-Retracting Device (SRD) to the tripod. To install a mounting bracket, position the bracket at the desired location on a tripod leg, then secure with the provided fasteners.
- Page 9 SECURING CONNECTING SUBSYSTEMS: Connecting subsystems may be secured to one of the tripod’s eye bolts or onto a mounting bracket. See Figure 9 for reference. To secure a connecting subsystem: This product may have a total of four connecting subsystems secured at any given time. This includes two primary subsystems and two secondary subsystems.
- Page 10 USER CAPACITY: The user capacity of this product is determined by its maximum static strength. Maximum static strength is defined by the applicable standard or regulation and states the maximum static load that the product can withstand. The maximum static load for your system must always be equal to or less than the product’s maximum static strength.
- Page 11 DEFECTS: If the product cannot be returned to service because of an existing defect or unsafe condition, then the product must be either destroyed or sent to 3M or a 3M-authorized service center for repair. PRODUCT LIFE: The functional life of the product is determined by work conditions and maintenance. As long as the product passes inspection criteria, it may remain in service.
-
Page 12: Labels And Markings
Hazard Label RFID Tag LOCATION: 3M product covered in these user instructions is equipped with a Radio Frequency Identification (RFID) Tag. RFID Tags may be used in coordination with an RFID Tag Scanner for recording product inspection results. See “RFID Tag Location”... - Page 13 Figure 11 - RFID Tag Location Figure 12 - Product Labels ≤ 15 ft-lbs. (20.3 N*m) 9502313 Rev. D OSHA 29 CFR 1910.140 9503052 REV. G OSHA 29 CFR 1926.502 9516334 Rev. A...
-
Page 14: Inspection Procedure
Table 2 – Inspection and Maintenance Log Model Number (Serial Number): Date Purchased: Date of First Use: ··· This product must be inspected by the user before each use. Additionally, a Competent Person other than the user must inspect this equipment at least once each year. ···... -
Page 15: Instructions D'utilisation
96 po (243,8 cm) à la position 79 po - 96 po 8000141 la plus basse; 118 po (299,7 cm) 102 po (259 cm) 56 lb. (25 kg) (200,7 cm - 243,8 cm) à la position la plus élevée © 3M 2023... -
Page 16: Consignes De Sécurité
L’utilisation dans toute autre application, y compris, mais sans s’y limiter, la manutention de matériaux non approuvés, les activités récréatives ou sportives, ou d’autres activités non décrites dans ces instructions, n’est pas approuvée par 3M et peut entraîner des blessures graves ou la mort. -
Page 17: Présentation Du Produit
Assurez-vous de toujours utiliser la version la plus récente de votre manuel d’instructions de 3M. Visitez www.3m.com/userinstructions ou contactez les services techniques de 3M pour obtenir des manuels d’instructions à jour. PRÉSENTATION DU PRODUIT : La Figure 1 présente les modèles de produits offerts. Les trépieds sont des systèmes réglables qui peuvent fixer des sous- systèmes de raccordement dans diverses configurations pour une utilisation dans des espaces confinés. - Page 18 Avant d’utiliser cet équipement, inscrivez les informations d’identification du produit qui se trouvent sur l’étiquette d’identification dans le « Journal d’inspection et d’entretien » à la fin de ce manuel. Table 1 – Spécifications du produit Spécifications du système : Nombre Le nombre d’utilisateurs de ce système est déterminé...
-
Page 19: Application Du Produit
Les raccords doivent être conformes aux normes applicables. Ils doivent être complètement fermés et verrouillés pendant l’utilisation. Les raccords de 3M (mousquetons) sont conçus pour être utilisés uniquement conformément à ce qui est décrit dans chaque manuel d’instructions. Assurez-vous que les raccords sont compatibles avec les composants du système auxquels ils sont raccordés. - Page 20 EFFECTUER LES RACCORDEMENTS : Toutes les connexions doivent être compatibles en termes de taille, de forme et de résistance. Consultez la Figure 4 pour voir des exemples de raccordements inappropriés. Ne fixez pas de mousquetons : À un anneau en D auquel un autre connecteur est déjà fixé. D’une manière telle à...
- Page 21 INSTALLATION APERÇU : Les systèmes pour espaces confinés doivent être installés conformément aux instructions du fabricant. Toutes les exigences du système décrites doivent être remplies. Une planification efficace et la connaissance de votre site de travail et de vos équipements sont d’une grande aide pour que cette procédure se déroule dans les meilleures conditions possibles.
- Page 22 Figure 6 – Installation du trépied CONNEXION D’ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE : Selon la configuration de votre système, un équipement supplémentaire peut être nécessaire. SUPPORTS DE MONTAGE : Les supports de montage sont utilisés pour fixer un treuil ou un dispositif autorétractable (SRD) au trépied.
- Page 23 FIXATION DE SOUS-SYSTÈMES DE RACCORDEMENT : Les sous-systèmes de raccordement peuvent être fixés à l’un des boulons à œil du trépied ou sur un support de montage. Consultez la figure 9 à titre de référence. Pour fixer un sous-système de raccordement : Il est possible de fixer quatre sous-systèmes de raccordement sur ce produit à...
- Page 24 NOMBRE D’UTILISATEURS : Le nombre d’utilisateurs de ce produit est déterminé par sa résistance statique maximale. La résistance statique maximale est définie par la norme ou la réglementation en vigueur et indique la charge statique maximale que le produit peut supporter.
- Page 25 DÉFAUTS : Si le produit ne peut pas être remis en service en raison d’un défaut existant ou d’un état dangereux, le produit doit être détruit ou envoyé à 3M ou à un centre de service agréé 3M aux fins de réparation.
-
Page 26: Glossaire Des Termes
Étiquette de danger 8.0 Étiquette de radio-identification EMPLACEMENT : Le produit 3M couvert par ces instructions d’utilisation est équipé d’une étiquette de radio-identification. Les étiquettes de radio-identification peuvent être utilisées en coordination avec un lecteur d’étiquettes de radio-identification pour enregistrer les résultats d’inspection des produits. Reportez- vous à... - Page 27 Figure 11 - Emplacement de l’étiquette de radio-identification Figure 12 – Étiquettes de produit ≤ 15 ft-lbs. (20.3 N*m) 9502313 Rev. D OSHA 29 CFR 1910.140 9503052 REV. G OSHA 29 CFR 1926.502 9516334 Rev. A...
- Page 28 Table 2 – Journal d’inspection et d’entretien Numéro de modèle (numéro de série) : Date d’achat : Date de la première utilisation : ··· Ce produit doit être inspecté par l’utilisateur avant chaque utilisation. De plus, une personne qualifiée autre que l’utilisateur doit inspecter cet équipement au moins une fois par an.
- Page 32 LIMITED REMEDY: Upon written notice to 3M, 3M will repair or replace any product determined by défaut de fabrication en usine ou de matériaux, tel que déterminé par 3M. 3M se réserve le droit d’exiger le 3M to have a factory defect in workmanship or materials. 3M reserves the right to require product be retour du produit dans ses installations afi...