Page 1
Para soporte técnico, póngase en contacto con 626-341-5763 grace@homebandc.com http://www.homebandc.com/ Sliding Framed Tub Door 60 in. W × 60 in. H Puerta de Bañera Corrediza con Marco 60 pulgadas de ancho × 60 pulgadas de alto Model Number/Número de modelo: 97 Series...
Page 2
TABLE OF CONTENTS Component Details Pre-Installation Guidelines Installation Steps English Detalles del componente Instrucciones previas a la instalación IPasos de instalación 9-12 Español...
Before You Start Thank you for choosing our sliding shower door. We aim to provide you with the most satisfying product and user experience. Please carefully read through this manual as it contains important product information and step-by-step installation instructions. Failure to follow the instructions may affect the product's warranty.
Page 5
STEP 1 Attach rollers to hanger clips on both panels. Rollers should be mounted so that the head of the mounting screw is on the same side of the panel as the screw head set into the hanger clip (see inset drawing).
STEP 4 Repeat step 3 on the other side. STEP 5 Run a thin bead of silicone caulk down the entire length of both bottom ledges on the bottom track. Place the bottom track into position and press down firmly along the length of the track. STEP 6 Push wall plugs into holes drilled in step 3 and tap them in with a rubber mallet.
Page 7
STEP 8 Use 1 1/2" screws to anchor wall bumper and bumper guide into center hole on each side. STEP 9 Measure opening at top of wall jamb , cut Top track (part①) 1/16" shorter than opening. STEP 10 Place Top track down over wall jambs as shown. STEP 11 Install outer Door panel by lifting up &...
STEP 12 Install inner door panel by lifting up and into Top track ( Do not lift by towel bar ). STEP 13 Install Towel bars (part⑤). STEP 14 Position panel guide in center of Bottom track. Drill two 1/8" holes through screw holes in guide and into Bottom track.
Page 9
Diagrama Detallado de los Componentes de la Puerta de la Ducha PARTS LIST. RAÍL SUPERIOR RAÍL INFERIOR MARCO DE PARED PANEL DE PUERTA BARRA DE TOALLA GUIA DEL PANEL (1 pieza) (1 pieza) (2 piezas) (INTERIOR / EXTERIOR) (2 piezas) (1 pieza) TOPE DE PARED COLGADOR DE VIDRIO...
Antes de Comenzar Gracias por elegir nuestra puerta de ducha corrediza. Nuestro objetivo es brindarle el producto más satisfactorio y una experiencia de usuario óptima. Lea detenidamente este manual, ya que contiene información importante del producto e instrucciones de instalación paso a paso. No seguir las instrucciones puede afectar la garantía del producto.
Page 11
PASO 1 Coloque los rodillos en los clips colgantes de ambos paneles. Los rodillos deben montarse de manera que la cabeza del tornillo de montaje esté en el mismo lado del panel que la cabeza del tornillo fijada en el clip colgante (ver dibujo insertado). NOTA: Los diversos orificios en el clip colgante se utilizan para ajustar con precisión el panel y compensar las paredes que estén ligeramente fuera de escuadra o no perfectamente verticales.
PASO 4 Repita el paso 3 en el otro lado. PASO 5 Aplique una fina capa de sellador de silicona a lo largo de toda la longitud de ambas repisas en la pista inferior. Coloque la pista inferior en posición y presione firmemente a lo largo de toda su longitud.
Page 13
PASO 8 Utilice tornillos de 1 1/2" para anclar el tope de pared y la guía de tope en el agujero central de cada lado. PASO 9 Mida la apertura en la parte superior del montante de pared, corte la Pista superior (parte①) 1/16"...
Page 14
PASO 12 Instale el panel de la puerta interior levantándolo hacia arriba y colocándolo en la guía superior (No levante por la barra de toalla). PASO 13 Instale las barras de toalla (parte⑤). PASO 14 Coloque la guía del panel en el centro de la pista inferior. Perfore dos agujeros de 1/8" a través de los agujeros de tornillo en la guía y en la pista inferior.
Need help?
Do you have a question about the 97 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers