Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BC10064
Electric Pump Manual
ADAPTER
1 IMPORTANT
● Power supply must be AC220-240V/50Hz.
● This is a high-volume low-pressure pump. It is intended to inflate/deflate
items, such as inflatable boat, air mattress, etc. This pump is not designed for
continuous use. To reduce the risk of electric shock, do not expose it to rain,
please store indoors. When using the air pump, please rest for 5 minutes when
inflating with big adaptor in every 10 minutes, and rest 5 minutes when
inflating with small adaptor in every 5 minutes.
● For fast inflation and shorten the motor's working time, always use the
suitable adapter according to the size of valve of inflatable item.
2 WARNING
● Household use only.
● To reduce the risk of electric shock or injury, use indoors only.
● This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This
plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to
install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
● Any other servicing should be performed by a qualified technician.
● The appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety.
● Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
● Carefully follow the instructions on inflatable item when inflating. Never
exceed recommended pressure, otherwise, serious injury might be caused by
the bursting item.
● Never allow water and liquid to be touched by pump or plug when the pump
is working.
● Keep the air pump out of the reach of children and pull out the plug when the
pump is not working.
● Never look inside the inflation/deflation port toward your eyes when the
pump is working.
DEFLATION PORT
INFLATION PORT
ELECTRIC PLUG
EN
Advertisement
Summary of Contents for HONEY JOY BC10064
- Page 1 BC10064 Electric Pump Manual DEFLATION PORT ADAPTER INFLATION PORT ELECTRIC PLUG 1 IMPORTANT ● Power supply must be AC220-240V/50Hz. ● This is a high-volume low-pressure pump. It is intended to inflate/deflate items, such as inflatable boat, air mattress, etc. This pump is not designed for continuous use.
- Page 2 ● Never attempt to put hand or fingers into the inflation/deflation port at any time. ● Do not keep/use the pump and plug in wet condition. ● Never allow sand, small rocks, etc. to be sucked into inflation/deflation port when using the pump. ●...
- Page 3 BC10064DE Elektrische Luftpumpe Luftauslass Adapter Lufteinlass Elektrischer Stecker 1 WICHTIG • Die Stromversorgung muss AC220-240V/50Hz sein. • Dies ist eine Niederdruckpumpe mit hohem Volumen. Sie ist zum Aufblasen/Ablassen von Gegenständen wie z. B. Schlauchbooten, Luftmatratzen usw. vorgesehen. Diese Pumpe ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern, setzen Sie sie nicht dem Regen aus und lagern Sie sie in einem geschlossenen Raum.
- Page 4 • Achten Sie darauf, dass die Pumpe und der Stecker nicht mit Wasser oder Flüssigkeit in Berührung kommen, wenn die Pumpe in Betrieb ist. • Bewahren Sie die Luftpumpe außerhalb der Reichweite von Kindern auf und ziehen Sie den Stecker ab, wenn die Pumpe nicht in Betrieb ist. •...
- Page 5 BC10064DE Manuel de la Pompe Électrique ADAPTATEUR ORIFICE DE DÉGONFLAGE ORIFICE DE GONFLAGE FICHE ÉLECTRIQUE 1 IMPORTANT ● L'alimentation doit être AC220-240V/50Hz. ● Il s'agit d'une pompe basse pression à grand volume. Elle est destinée à gonfler/dégonfler des articles, tels qu'un bateau gonflable, un matelas pneumatique, etc.
- Page 6 ● Ne laissez jamais l'eau et le liquide toucher la pompe ou la fiche lorsque la pompe fonctionne. ● Gardez la pompe à air hors de portée des enfants et débranchez la fiche lorsque la pompe ne fonctionne pas. ● Ne regardez jamais à l'intérieur de l'orifice de gonflage/dégonflage avec vos yeux lorsque la pompe fonctionne.
- Page 7 BC10064DE Dmuchany materac DYSZA ADAPTERY WYLOTOWA DYSZA WLOTOWA WTYCZKA 1 WAŻNE ELEKTRYCZNA ● Podłącz pompkę do źródła zasilania 220-240V/50Hz. ● Nasza wydajna pompka niskociśnieniowa jest przeznaczona do pompowania/spuszczania powietrza z materacy, pontonów itp. Pompka nie jest przeznaczona do ciągłego użytku. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie wystawiaj pompki na działanie deszczu i wilgoci.
- Page 8 ● Nie wystawiaj pompki, przewodu ani wtyczki na kontakt z wodą lub inną cieczą. ● Przechowuj pompkę elektryczną w miejscu niedostępnym dla dzieci. Odłączaj pompkę od źródła zasilania, gdy nie jest używana. ● Podczas użytkowania pompki nie kieruj dyszy wlotowej ani dyszy wylotowej w stronę...