Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User Manual
Denver SLP-510

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLP-510 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Denver SLP-510

  • Page 1 User Manual Denver SLP-510...
  • Page 2 Denver Smart Home Android App iOS App...
  • Page 3 Wi-Fi network; 2. Download and open the app. 3. Search for“Denver Smart Home”in the App Store or scan the QR code below or on the package to download and install the app. 4. Tap the"Register"button to register if you download it for the first time.If you already have an account,tap the"Login"button.
  • Page 4 1) EZ Mode Ensure the light flashes quickly(twice a second).This indicates that the lightstrip is in configuration mode. If it is not blinking, then turn on/off 5 times with approximately 1 second in between on the power outlet to reset. Afterwards it will go into configurations mode . Tap the “confirm light blinks rapidly”...
  • Page 5 Additional information is available at the technical department of your city. Hereby, Denver A/S declares that the radio equipment type SLP-510 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: denver.eu and then click the search ICON on topline of website.
  • Page 6 Sie bereits ein Konto besitzen,dann tippen Sie auf die Schaltfläche„Anmelden“. Gerätenetzwerkeinrichtung 1. Öffnen Sie die App Denver Smart Home und wechseln Sie dann zur Seite„Geräte“. Tippen Sie auf das„+“-Symbol in der rechten oberen Ecke dieser Seite. 2. Wählen Sie aus der Geräteliste dieser Seite„Beleuchtungskörper“aus.
  • Page 7 EZ-Modus Vergewissern Sie sich, dass die Lampe schnell (2 Mal pro Sekunde) blinkt. Hierdurch wird Ihnen angezeigt, dass sich der Lichtstreifen im Konfigurationsmodus befindet. Wenn sie nicht blinkt, schalten Sie das Gerät 5 Mal im Abstand von ca. 1 Sekunde ein und aus, um es zurückzusetzen.
  • Page 8 Hiermit erklärt Denver A/S, dass der Funkanlagentyp SLP-510 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: denver.eu und klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der obersten Leiste der Webseite. Modellnummer schreiben: SLP-510. Sie gelangen nun zur Produktseite, auf der Sie die rote Direktive (Richtlinie 2014/53/EU) unter downloads/other downloads finden können.
  • Page 9 1. Tænd lampen,og sørg samtidig for,at din smartphone er forbundet til 2,4 GHz wi-fi- netværket; 2. Download ogåbn appen. 3. Søg efter“Denver Smart Home”i App Store,eller scan QR-koden herunder eller påpakken,og installér appen. 4. Tryk påknappen"Registrér"for at registrere dig,hvis det er første gang,du henter appen.Hvis du allerede har en konto,skal du trykke påknappen"Login".
  • Page 10 1) EZ-tilstand Tjek, at lampen blinker hurtigt (to gange pr. sekund).Det betyder, at lysstriben er i konfigurationstilstand. Hvis den ikke blinker, skal du tænde og slukke på stikkontakten 5 gange efter hinanden med ca. 1 sekunds mellemrum for at nulstille. Herefter starter enheden op i konfigurationstilstand. Tryk på knappen “bekræft hurtigt blinkende lamper”...
  • Page 11 Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Hermed erklærer Denver A/S, at radioudstyrstypen SLP-510 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: denver.eu, og klik på søgeikonet øverst på hjemmesiden. Skriv modelnummeret: SLP-510.
  • Page 12 GHz WiFi-netwerk; 2. Download en open de app. 3. Zoek naar“Denver Smart Home”in de App Store of scan de QR-code hieronder of op de verpakking om de app te downloaden en installeren. 4. Druk op de toets"Registreren"om te registreren als dit uw eerste download is.Druk op de toets“Inloggen”als u al een account hebt.
  • Page 13 1) EZ-modus Controleer of het lampje snel knippert (tweemaal per seconde). Dit geeft aan dat de lichtstrook in configuratiemodus is. Als het niet knippert, schakel dan bij het stopcontact 5 keer in/uit met intervallen van ongeveer 1 seconde om te resetten. Het apparaat zal daarna op de configuratiemodus schakelen. Druk op de toets “snel knipperend lampje bevestigen”...
  • Page 14 Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: denver.eu en klik vervolgens op het zoekicoontje op de bovenste regel van de website. Type het modelnummer: SLP-510. Open nu de productpagina en de rode richtlijn is te vinden onder downloads/overige downloads.
  • Page 15 1. Allumez la lampe tout en ayant votre smartphone connectéau réseau Wi-Fi 2,4 GHz 2. Téléchargez et lancez l’application. 3. Recherchez«Denver Smart Home»dans App Store ou scannez le code QR ci- dessous ou sur l’emballage pour télécharger et installer l’application.
  • Page 16 1) Mode EZ Assurez-vous que le témoin clignote rapidement (deux fois par seconde).Cela indique que le ruban lumineux est en mode de configuration. S'il ne clignote pas, allumez/éteignez 5 fois de suite avec un intervalle d’environ 1 seconde entre chaque action, sur la prise de courant, pour réinitialiser. Il passera ensuite en mode Configuration.
  • Page 17 Par la présente, SLP-510 est conforme à la directive 2014/53/EU.Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : denver.eu Entrer dansAllez à la page du produit, les directives se trouvent dans Téléchargements/ Autres téléchargements.
  • Page 18 Wi-Fi 2.4 GHz; 2. Descargue y abra la aplicación. 3. Busque “Denver Smart Home” en la App Store o escanee el código QR que aparece debajo o en el paquete para descargar e instalar la aplicación. 4. Toque en el botón "Registrar" para registrarse si lo descarga por primera vez. Si ya dispone de una cuenta, toque en el botón "Inicio de sesión".
  • Page 19 1) Modo EZ Asegúrese de que la luz parpadea rápidamente (dos veces por segundo). Esto indica que la banda lumínica está en modo configuración. Si no parpadea, entonces enciéndalo / apáguelo 5 veces con aproximadamente 1 segundo entre ellas dentro de la toma de alimentación para que se reinicie. Después, entrará en el modo configuración.
  • Page 20 Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por la presente, Denver A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico tipo SLP-510 es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
  • Page 21 Wi-Fi 2.4 GHz; 2. Scaricare e aprire l'app. 3. Ricercare“Denver Smart Home”nell'App Store o scansire il codice QR seguente o sulla confezione per scaricare e installare l'app. 4. Toccare il pulsante"Registra"per registrare se la sièscaricata per la prima volta.Se si possiede giàun account,toccare il pulsante"Accedi".
  • Page 22 1) ModalitàEZ Assicurarsi che la luce lampeggi rapidamente (due volte al secondo). Ciò indica che la striscia luminosa è in modalità di configurazione. Se non lampeggia, accendere e spegnere 5 volte a distanza di circa 1 secondo l'una dall'altra la presa di corrente per il ripristino.
  • Page 23 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: denver.eu quindi fare clic sull'icona di ricerca nella parte superiore del sito Web. Scrivere il numero di modello: SLP-510. Ora inserire la pagina del prodotto e la direttiva rossa si trova sotto download/altri download.
  • Page 24 2,4 GHz; 2. Descarregar e abrir a aplicação. 3. Procurar“Denver Smart Home”na App Store ou ler o código QR abaixo ou na embalagem para descarregar e instalar a aplicação. 4. Tocar no botão“Registar”para se registar se for a primeira vez que a descarrega.Se játem uma conta,tocar no botão“Iniciar sessão”.
  • Page 25 1) Modo EZ Assegurar que a luz pisca rapidamente (duas vezes por segundo). Isto indica que a lâmpada está em modo de configuração. Se não estiver a piscar, então ligar/desligar 5 vezes com aproximadamente 1 segundo de intervalo na tomada de energia para reiniciar. Posteriormente, passa ao modo de configuração. Toque no botão “confirmar luz que pisca rapidamente”...
  • Page 26 O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais em relação a isto. Pelo presente, a Denver A/S declara que o tipo de equipamento de rádio SLP-510 está em conformidade com a Diretiva 2014/53UE. O texto integral da declaração de conformidade UE está...
  • Page 27 1. Slåpålampan medan du ser till att din smarttelefonär ansluten till 2,4 GHz Wi-Fi- nätverket. 2. Ladda ned ochöppna appen. 3. Sök efter"Denver Smart Home"i App Store eller skanna QR-koden nedan eller påpaketet för att ladda ned och installera appen. 4. Tryck påknappen"Registrera"för att registrera dig om du laddar ned appen för första gången.Tryck påknappen"Logga in"om du redan har ett konto.
  • Page 28 1) EZ-läge Se till att lampan blinkar snabbt (två gånger per sekund). Detta indikerar att ljusremsan är i sitt konfigurationsläge . Om den inte blinkar ska du slå på/stänga av enheten fem gånger på strömbrytaren med cirka en sekunds mellanrum för att återställa den. Efteråt aktiveras konfigurationsläget. Tryck på knappen ”Bekräfta att lampan blinkar snabbt”...
  • Page 29 Härmed försäkrar, Denver A/S att denna typ av radioutrustning SLP-510 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: denver.eu och klicka sedan på sök IKON på toppen av webbplatsen. Skriv modellnummer: SLP-510. Ange produktsida, och direktiv i rött finns under hämtningar/andra hämtningar.
  • Page 30 1. Kytke lamppu päälle,ja varmista,ettäälypuhelimesi on yhdistetty 2,4 GHz:n Wi-Fi- verkkoon; 2. Lataa sovellus ja avaa se. 3. Etsi”Denver Smart Home”App Storesta tai skannaa QR-koodi alapuolelta tai pakkauksesta ja lataa sovellus ja asenna se. 4. Rekisteröidy napauttamalla”Rekisteröidy”-painiketta,jos lataat sovelluksen ensimmäisen kerran.Jos sinulla on jo tili,napauta”Kirjaudu”-painiketta.
  • Page 31 1) EZ-tila Varmista, että valo vilkkuu nopeasti (kaksi kertaa sekunnissa). Tämä ilmaisee valonauhan olevan määritystilassa. Jos merkkivalo ei vilku, kytke virta päälle/pois pistorasiasta 5 kertaa noin 1 sekunnin välein, jotta laite nollautuu. Sen jälkeen se siirtyy määritystilaan. Napauta ”vahvista valo vilkkuu nopeasti” - painiketta ”lisää...
  • Page 32 Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Denver A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi SLP-510 on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa osoitteessa: denver.eu, napsauta hakukuvaketta verkkosivuston yläreunassa. Kirjoita mallinumero: SLP-510.
  • Page 33 1. Slåpålampen,og sjekk at mobiltelefonen din er koblet til 2.4 GHz Wi-Fi nettverket; 2. Last ned ogåpne appen. 3. Søk etter“Denver Smart Home”i App Store eller skann QR-koden som du finner her under eller påesken,forålaste ned og installere appen. 4. Trykk på“Registrer”-knappen foråregistrere deg hvis du laster ned appen for første gang.Hvis du allerede har en konto,trykk på“Login”-knappen.
  • Page 34 1) EZ-modus Sjekk om lampen blinker raskt (2 ganger i sekundet).Dette betyr at lysbåndet er i konfigurasjonsmodus. Hvis den ikke blinker, slår du på/av 5 ganger med ca. 1 sekund mellomrom på for å tilbakestille. Etterpå går den inn i konfigurasjonsmodus. Trykk på "bekreft at lyset blinker raskt"-knappen på "legg til enhet"-siden for å...
  • Page 35 Hermed erklærer Denver A/S at radioutstyrstypen SLP-510 er i overenstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulle tekst kan man finne på følgende internettadresse: denver.eu, og klikk deretter på søkeikonet øverst på nettsiden. Legg inn modellnummeret: SLP-510. Gå deretter til produktsiden, så finner du RED- direktivet under nedlastinger/andre nedlastinger. Wi-Fi lampe kontrollgir: Driftsfrekvensområde: 2.4~2.4835GHz...
  • Page 36 1. Włączyćświatło,upewniając się,że smartfon jest połączony z sieciąWi-Fi w paśmie 2,4 GHz. 2. Pobraćaplikacjęi uruchomićją. 3. W sklepie z aplikacjami wyszukaćfrazę„Denver Smart Home”lub zeskanowaćkod QR umieszczony poniżej lub na opakowaniu,aby pobraćaplikacjęi jązainstalować. 4. Dotknąćprzycisku„Zarejestruj”,aby utworzyćkonto,jeżeli aplikacja została pobrana po raz pierwszy.Jeżeli użytkownik ma jużkonto,należy dotknąćprzycisku„Zaloguj”.
  • Page 37 1) Tryb EZ Upewnić się, że wskaźnik miga szybko (dwa razy na sekundę).Oznacza to, że pasek świetlny jest w trybie konfiguracji. Jeżeli nie miga, zresetować, 5 razy podłączając/odłączając od zasilania w odstępach co 1 sekundę. Urządzenie przełączy się do trybu konfiguracji. Aby nawiązać połączenie, na karcie „dodaj urządzenie”...
  • Page 38 Dodatkowe informacje dostępne są w urzędzie odpowiedzialnym za usuwanie odpadów. Niniejszym Denver A/S deklaruje, że urządzenie radiowe typu SLP-510 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: denver.eu. Kliknij IKONĘ wyszukiwania na górze strony. Wpisz numer modelu: SLP-510.
  • Page 39 1. Uključite lampicu pazeći da je vašpametni telefon spojen na 2,4 GHz Wi-Fi mrežu; 2. Preuzmite i otvorite aplikaciju. 3. Potražite"Denver Smart Home"u Trgovini aplikacija ili skenirajte QR kod u nastavku ili na pakiranju kako biste preuzeli i instalirali aplikaciju.
  • Page 40 1) EZ način Osigurajte da svjetlo bljeska brzo (dva puta u sekundi).Ovo naznačava kako je svjetlosna vrpca u režimu konfiguracije. Ako ne treperi, poništite tako da na strujnoj utičnici uključite/isključite 5 puta s razmacima od 1 sekunde. Nakon toga će prijeći u način konfiguracije. Dodirnite gumb „potvrdite da svjetlo brzo treperi“...
  • Page 41 Dodatne informacije su dostupne od tehničke službe u vašem mjestu. Ovime, Denver A/S izjavljuje da je radio oprema tipa SLP-510 u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: denver.eu a potom kliknite ikonu za pretraživanje u gornjem dijelu internetske...
  • Page 42 Germany Nordics Denver Germany GmbH Service Headquarter Gutenbergstrasse 1 Denver A/S 94036 Passau Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Phone: +49 851 379 369 40 Denmark E-Mail Phone: +45 86 22 51 00 Repair-germany@denver.eu (Push “2” for support) Fairfixx GmbH Repair and service E-Mail Rudolf-Diesel-Str.