amadeus AHARMONY Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. amadeus Manuals
  4. Speakers
  5. AHARMONY
  6. Manual

amadeus AHARMONY Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

AHARMONY

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AHARMONY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for amadeus AHARMONY

Summary of Contents for amadeus AHARMONY

  • Page 1 AHARMONY...
  • Page 2 Please read all instructions before use for the best performance of this product. Save these instructions for future reference. Les alle instruksjonene før bruk for å få best ytelse fra produktet. Ta vare på instruksjonene for fremtidig bruk. Læs alle instruktioner før brug, så du får det bedste ud af produktet. Behold denne brugsvejledning til senere brug.
  • Page 3 Manual - English Page 3-9 Manuell - Norsk side 10-16 Brugsvejledning - Dansk side 17-23 Käyttöopas - Suomi sivu 24-30 Bruksanvisning - Svenska sida 31-37...

  • Page 4: Box Contents

    Box Contents MUTE VOL+ VOL- INPUT LINE COAX MOVIE MUSIC DIALOG Bookshelf Speaker Remote Control Manual RCA to RCA Stereo RCA to audio cable 3.5mm audio cable Digital Optical cable Power Adapter LED Indicators and Button Introduction Active Speaker Standby Bluetooth Optical Infrared receiver...
  • Page 5 01 02 03 01. Power On/Off 02. Input selection LINE IN Press in to navigate between audio sources: Bluetooth -> Optical -> COAX TREB Coaxial -> LINE IN 03 . Sound efects SPEAKER OUT BASS DC IN Press in to navigate between audio sources: Music ->...

  • Page 6: Connection Diagram

    Connection Diagram Bluetooth Device Bluetooth signal up to 10 m LINE IN COAX TREB SPEAKER OUT BASS DC IN Active Speaker Passive Speaker Digital Optical cable Coaxial cable (supplied) (not supplied) Bluetooth Stereo RCA to 3.5mm audio cable (supplied) RCA to RCA audio cable Power Adapter (supplied) (supplied)

  • Page 7: Connecting With A Tv

    Connecting with a TV Active Speaker Optical digital cable (supplied) RCA to 3.5mm audio cable (supplied) Coaxial cable (not supplied) Method 1. Connecting using an Optical cable. Select Optical mode and set the TV’s audio ou tput to “ PCM ”. (More information on PCM page) Method 2.

  • Page 8: Connecting A Bluetooth Device

    Turn on Bluetooth on the Bluetooth device. c. Select and connect it. When your Bluetooth device is “AHARMONY ” connected, the LED indicator will be on. d. Play music files from the device, connected via Bluetooth, through the bookshelf speaker.

  • Page 9: Specifications

    Specifications Power output: L/R: 29W + 29W Signal/Noise ratio: L/R: 70 dB Frequency response: 40HZ-20KHZ Bass unit: 4 inch (102mm) Tweeter unit: 1 inch (25.4mm) Troubleshooting No sound: Check if the power indicator light is ON. Try to turn up the volume using either the master volume control or remote control. Ensure the audio cables are firmly connected and the input is set correctly on the speakers.
  • Page 10 WEEE This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.

  • Page 11: Innhold I Esken

    Innhold i esken MUTE VOL+ VOL- INPUT LINE COAX MOVIE MUSIC DIALOG Bokhyllehøyttaler Fjernkontroll Manuell RCA-til-RCA- Stereo RCA-til-3.5-mm- lydkabel lydkabel Digital optisk kabel Strømadapter LED-indikatorer og knapper Aktiv høyttaler Ventemodus Bluetooth Optisk Infrarød mottaker Linje inn Koaksial LED-indikatorer...
  • Page 12 01 02 03 01. Strømbryter 02. Inngangsvalg LINE IN Trykk inn for å navigere mellom lydkilder: Bluetooth -> Optisk -> Koaksial -> LINJE COAX TREB 03. Lydeffekter SPEAKER OUT BASS DC IN Trykk inn for å navigere mellom lydkilder: Musikk -> Dialog -> Film Aktiv høyttaler 04.
  • Page 13 Tilkoblingsdiagram Bluetooth-enhet Bluetooth-signal opp til 10 m LINE IN COAX TREB SPEAKER OUT BASS DC IN Aktiv høyttaler Passiv høyttaler Koaksialkabel Digital optisk kabel (følger ikke med) (følger med) Stereo RCA til 3.5 mm lydkabel Bluetooth (følger med) RCA til RCA lydkabel Strømadapter (følger med) (følger med)

  • Page 14: Koble Til En Tv

    Koble til en TV Optisk digital Aktiv høyttaler kabel (følger med) RCA-til-3.5-mm- lydkabel (følger ikke med) Koaksialkabel (følger ikke med) Metode 1. Koble til ved bruk av en optisk kabel Velg Optisk modus og sett TV-ens lydutgang til “ PCM ”. (Mer informasjon på...
  • Page 15 LED-indikatoren blinker blått. b. Aktiver Bluetooth på Bluetooth-enheten. c. Velg “ AHARMONY ” , og koble til. Når Bluetooth-enheten er tilkoblet, vil LED-indikatoren være på. d. Spill musikkfiler fra enheten, koblet til via Bluetooth, gjennom...
  • Page 16 Spesifikasjoner Utgangseffekt: L/R: 29W + 29W Signal-/støyforhold: 70 dB L/R: Frekvensrespons: 40HZ-20KHZ Basselement: 4 tommer (102 mm) Diskantelement: 1 tommer (25.4mm) Feilsøking Ingen lyd: Kontroller at strømindikatorlampen lyser. Prøv å skru opp lydstyrken med hovedlysstyrken. Sørg for at lydkablene er godt tilkoblet og at inngangen er riktig stilt inn på høyttalerne.
  • Page 17 WEEE Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at din elektrisk og elektronisk utstyr skal kastes atskilt fra husholdningsavfallet ved slutten av levetiden. Det finnes separate innsamlingssystemer for gjenvinning i EU. For mer informasjon, vennligst kontakt den lokale myndigheten eller forhandleren der du kjøpte produktet. Punkt 1 Danmark: Power International AS, Postboks 523,1471 Lørenskog,...
  • Page 18 Indholdet i pakken MUTE VOL+ VOL- INPUT LINE COAX MOVIE MUSIC DIALOG Boghyldehøjttaler Fjernbetjening Brugsvejledning RCA til RCA Stereo RCA til -lydkabel 3.5 mm lydkabel Digitalt optisk lydkabel Strømadapter Lysindikatorer og knapbetjening Aktiv højttalertt Standby Bluetooth Optical Infrarød modtagert Linjeindgang Koaksial Lysindikatorer...

  • Page 19: Oversigt Over Fjernbetjeningen

    01 02 03 01. Tænd/sluk-knap 02. Valg af indgang LINE IN Trykkes, for at skifte mellem lydkilderne: Bluetooth -> Optisk -> Koaksial -> COAX TREB Linjeindgang 03. Lydeffekter SPEAKER OUT BASS DC IN Trykkes, for at skifte mellem lydkilderne: Musik -> Dialog -> Film Aktiv højttaler 04.
  • Page 20 Tilslutningsdiagram Bluetooth-enhed Bluetooth-signal op til 10 meter LINE IN COAX TREB SPEAKER OUT BASS DC IN Aktiv højttaler Passiv højttaler Digitalt optisk kabel Koaksialkabel (medfølger) (medfølger ikke) Bluetooth Stereo RCA to 3.5 mm lydkabel (medfølger) RCA til RCA-lydkabel Strømadapter (medfølger) (medfølger)

  • Page 21: Tilslutning Til Et Tv

    Tilslutning til et TV Aktiv højttaler Optisk digitalt kabel (medfølger) RCA til 3.5 mm l ydkabel (medfølger) Koaksialkabel (medfølger ikke) Metode 1. Tilslutning med et optisk kabel. Vælg punktet Optisk funktion, og sæt TV’ets lydudgang på “ PCM ”. (Du kan finde flere oplysninger på PCM-siden) Metode 2.
  • Page 22 Slå Bluetooth til på din Bluetooth-enheden. c. Vælg “ AHARMONY ” , og opret forbindelsen. Når din Bluetooth-enhed er forbundet, lyser lysindikatoren. d. Du kan nu afspille musikfilerne på enheden, der er forbundet via...
  • Page 23 Specifikationer Udgangseffekt: L/R: 29W + 29W Signal/støj-forhold: 70 dB L/R: Frekvensrespons: 40HZ-20KHZ Hovedenhed: 4 tommer (102 mm) Diskant-enhed: 1 tommer (25.4mm) Fejlfinding Ingen lyd: Se om strømindikatoren lyser. Prøv at skrue op for lyden på hovedlydstyrkeknappen. Sørg for, at lydkablerne er ordentligt forbundet, og at indgangen er indstillet rigtigt på...
  • Page 24 WEEE Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at din elektrisk og elektronisk udstyr skal bortskaffes adskilt fra dit husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid.Der findes separate indsamlingssystemer til genanvendelse i EU. For mere information, kontakt venligst den lokale myndighed eller din forhandler, hvor du købte produktet.

  • Page 25: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö MUTE VOL+ VOL- INPUT LINE COAX MOVIE MUSIC DIALOG Kirjahyllykaiutin Kaukosäädin Käyttöopas RCA - RCA - Stereo RCA - 3.5 mm - audiokaapeli audiokaapeli Digitaalinen optinen kaapeli Verkkolaite LED-merkkivalot ja Painikeohjaus Aktiivinen kaiutin Valmiustila Bluetooth Optinen Infrapunavastaanotin Line in Koaksiaali LED-merkkivalot...
  • Page 26 01 02 03 01. Virtakytkin 02. Tulovalinta LINE IN Paina navigoidaksesi audiolähteiden välillä: Bluetooth -> Optinen -> Koaksiaali COAX TREB -> LINE IN 03. Äänitehosteet SPEAKER OUT BASS DC IN Paina navigoidaksesi audiolähteiden välillä: Musiikki -> Dialogi -> Elokuva Aktiivinen kaiutin 04.
  • Page 27 Yhteyskaavio Bluetooth-laite Bluetooth-signaali enintään 10 m LINE IN COAX TREB SPEAKER IN SPEAKER OUT BASS DC IN Aktiivinen kaiutin Passiivinen kaiutin Koaksiaalikaapeli Digitaalinen optinen kaapeli (ei kuulu toimitukseen) (kuuluu toimitukseen) Stereo RCA - 3.5 mm -audiokaapeli Bluetooth (kuuluu toimitukseen) RCA - RCA -audiokaapeli Verkkolaite (kuuluu toimitukseen) (kuuluu toimitukseen)
  • Page 28 Liittäminen TV-vastaanottimeen Optinen digitaalinen Aktiivinen kaiutin kaapeli (toimitukseen) RCA - 3.5 mm - audiokaapeli (kuuluu toimitukseen) Koaksiaalikaapeli (ei kuulu toimitukseen) Menetelmä 1 Liittäminen Optisella kaapelilla. Valitse Optinen kaapeli -tila ja aseta TV:n audio-lähdöksi “ PCM ”. (Lisätietoja PCM-sivulla) Menetelmä 2 Liittäminen RCA - 3.5 mm -audiokaapelilla. Valitse RCA-tila.
  • Page 29 Paina kaukosäätimen “ ” -painiketta” tai “ ”-painiketta aktiivisen kaiuttimen takana, LED-merkkivalo vilkkuu sinisenä. b. Kytke Bluetooth-laitteen Bluetooth päälle. c. Valitse “AHARMONY ” , ja yhdistä se. Kun Bluetooth-laite on yhdistetty, LED-merkkivalo palaa. d. Toista musiikkitiedostoja liitetystä laitteesta Bluetoothin kautta kirjahyllykaiuttimilla.

  • Page 30: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Antoteho: L/R: 29W + 29W Signaali/kohinasuhde: 70 dB L/R: Taajuusvaste: 40HZ 20KHZ Bassoyksikkö: 4 tuumaa (102 mm) Tweeter-yksikkö: 1 tuumaa (25.4mm) Vianetsintä Ei ääntä Tarkista on virran merkkivalo PÄÄLLÄ. Yritä kohottaa äänenvoimakkuutta master-äänenvoimakkuuden säätimellä. Varmista, että audiokaapelit on liitetty tiukasti, ja että tulo on asetettu oikein kaiuttimissa.
  • Page 31 WEEE Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että sinun sähkö- ja elektroniikkalaitteet tulee hävittää käyttöikänsä päätyttyä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keräysjärjestelmät. Lisätietoja saat paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä, josta ostit tuotteen. Power International AS, Punkt 1 Tanskassa: PO Box 523,1471 Lørenskog, https://www.punkt1.dk/kundeservice/ Norway P : 70 70 17 07...

  • Page 32: Förpackningens Innehåll

    Förpackningens innehåll MUTE VOL+ VOL- INPUT LINE COAX MOVIE MUSIC DIALOG Bokhyllehögtalare Fjärrkontroll Bruksanvisning RCA till RCA- Stereo RCA till 3.5 mm ljudkabel ljudkabel Digital optisk kabel Strömadapter LED-Indikatorer och knappkontroll Aktiv högtalare Vänteläge Bluetooth Optiskt Infraröd mottagare LiLinjeingång Koaxial LED-indikatorer...
  • Page 33 01 02 03 01. Strömbrytare 02. Inmatningsval LINE IN Tryck in för att navigera mellan ljudkällorna: Bluetooth -> Optisk -> COAX TREB Koaxial -> LINJEINGÅNG 03. Ljudeffekter SPEAKER OUT BASS DC IN Tryck in för att navigera mellan ljudkällorna: Musik -> Dialog -> Film Aktiv högtalare 04.
  • Page 34 Anslutningsschema Bluetooth-enhet Bluetooth-signal upp till 10 m LINE IN COAX TREB SPEAKER IN SPEAKER OUT BASS DC IN Aktiv högtalare Passiv högtalare Koaxialkabel Digital optisk kabel (medföljer ej) (medföljer) Stereo RCA till 3.5 mm ljudkabel Bluetooth (medföljer) RCA till RCA ljudkabel Strömadapter (medföljer) (medföljer)

  • Page 35: Ansluta Till En Tv

    Ansluta till en TV Optisk digital Aktiv högtalare kabel (medföljer) RCA till 3.5 mm ljudkabel (medföljer) Koaxialkabel (medföljer ej) Metod 1. Ansluta med en optisk kabel. Välj optiskt läge och ställ in TV:ns ljuduppspelning på“ PCM ”. (Mer information på PCM-sidan) Metod 2.
  • Page 36 ”-knappen på högtalarens baksida, och LED-indikatorn blinkar blå. b. Starta Bluetooth på Bluetooth-enheten. c. Välj “ AHARMONY ” , och anslut den. När Bluetooth-enheten är ansluten, skall LED-indikator tändas. d. Spela musikfiler från enheten som är ansluten via Bluetooth, genom...
  • Page 37 Specifikationer Effektuttag: L/R: 29W + 29W Signal-/brusförhållande: L/R: 70 dB Frekvensåtergivning: 40HZ-20KHZ Basenhet: 4 tum (102 mm) Diskantenhet: 1 tum (25,4mm) Felsökning Inget ljud: Kontrollera om strömindikatorn är PÅ. Prova att höja volymen med huvudljudkontrollen. Kontrollera att ljudkablarna är ordentligt anslutna och att ingången är rätt inställd på...
  • Page 38 Felsökning WEEE Denna symbol på produkten eller i bruksanvisningen betyder att din elektrisk och elektronisk utrustning ska kasseras separat från ditt hushållsavfall vid slutet av sin livslängd. Det finns separata insamlingssystem för återvinning inom EU. För mer information, kontakta den lokala myndigheten eller din återförsäljare där du köpte produkten. Power International AS, Punkt 1 Danmark: PO Box 523,1471 Lørenskog,...

Table of Contents

Save PDF