Page 1
M12 JS Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimat Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire origi- Instrukcją oryginalną...
Page 3
Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer 2-3 sec l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
Page 4
TEST Press the saw blade into the Fixtec holder up to Zatlačte pílový list na doraz do skľúčovadla the stop. Fixtex. Sägeblatt in die Fixtec-Aufnahme bis zum Brzeszczot wcisnąć na nasadę FIXTEC do oporu. Anschlag drücken. A fűrészlapot a Fixtec-befogóba ütközésig Presser la lame de scie dans le logement Fixtec nyomja be! jusqu’à...
Page 5
START Insulated gripping surface Isolierte Griff äche Surface de prise isolée Super cie di presa isolata Super cie de agarre con aislamiento Superfície de pega isolada Geïsoleerd Isolerede gribe ader Isolert gripe ate Isolerad greppyta Eristetty tarttumapinta Μονωμένη επιφάνεια λαβής Izolasyonlu tutma yüzeyi Izolovaná...
Page 8
Clean regularly the chip ejection opening. Die Spanauswurföff nung regelmäßig reinigen. Nettoyez régulièrement l'ori ce d'éjection des copeaux. Pulire regolarmente l'apertura di espulsione dei chip. Limpie regularmente la abertura de expulsión de virutas. Limpar regularmente a abertura de ejecção do chip. Maak de spaanafvoeropening regelmatig schoon.
Page 9
позволяет снизить потребность в сырьевых Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями только Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три ресурсах. фирмы Milwaukee. B случае возникновения посоки) са определени в съответствие с EN 62841. Отработавшие батареи содержат среди необходимости в замене, которая не была описана, Нарязани...
резервни части на. Елементи, чията подмяна не е наличните в него лични данни. Температура над 50°C намалява мощността на описана, да се дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee Акумулатори от системата M12 да се зареждат само със акумулатора. Да се избягва по-продължително...