Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
Montage- und Bedienungsanleitung
NIRO Drosselventil Fig. 078
EN
Installation and operating instructions
NIRO Drosselventil Fig. 078
NL
Installatie- en bedieningshandleiding
NIRO Drosselventil Fig. 078
Figur 078 1G mit Entleerung
!
Figur 078 0G ohne Entleerung
2
8
12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 078 1G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kemper 078 1G

  • Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung NIRO Drosselventil Fig. 078 Installation and operating instructions NIRO Drosselventil Fig. 078 Installatie- en bedieningshandleiding NIRO Drosselventil Fig. 078 Figur 078 1G mit Entleerung Figur 078 0G ohne Entleerung...
  • Page 2 ÜA Verwendung Manuelles Regulierventil mit justierbarer Stellungs- anzeige speziell für Trinkwassersyteme nach DVGW-Arbeitsblatt W 551 sowie für Reguliermaß- nahmen in Wasserkreisläufen. Benutzen Sie das Drosselventil - nur in einwandfreiem Zustand. - bestimmungsgemäß. 2 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 3: Technische Daten

    Zur Inbetriebnahme des Rohrsystems Voreinstellung wählen. Funktionsbeschreibung Das Ventil realisiert kleine Volumenströme und ermöglicht den hydraulischen Abgleich der Strangleitungen untereinander. Zur Temperaturmessung empfehlen wir die Armatur in Kombination mit dem Mess-T-Stück Figur 128 / Figur 129. © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 3 /16...
  • Page 4 Einstellbügel mit Inbusschlüssel sichern. Einstellskala Inbusschraube Ventil öffnen. (SW 3) Zubehör Zubehör Figur 078 0G Zubehör Figur 078 1G Benennung Figur Benennung Figur Dämmschale 471 10 Dämmschale 471 10 Verschraubungen NIRO Probenahmeventil 087 00 Verschraubungen 4 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 5 Durchfl ussdiagramme © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 5 /16...
  • Page 6 Durchfl ussdiagramme 6 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 7 © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 7 /16...
  • Page 8 Manual balancing valve with adjustable position indicator specifically for drinking water systems according to DVGW worksheet W 551 and for reg- ulation measures in any circulating water systems. Only use - in sound condition. - as intended. 8 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 9: Technical Data

    The valve is used to realize the optimum flow rate and allows to hydraulically balance every riser or branch. For measuring the temperature, we recommend the valve in combination with the Multi-T adapter (figure 128/figure 129). © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 9 /16...
  • Page 10 (hex key size 3mm) Accessories Accessories Fig. 078 0G Accessories Fig. 078 1G Designation Figur Designation Figur Insulation shell 471 10 Insulation shell 471 10 Connection NIRO sampling valve 087 00 Connection 10 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 11: Flow Diagram

    Flow diagram Number on adjusting bracket fl ow rate [hPa] Number on adjusting bracket fl ow rate [hPa] © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 11 /16...
  • Page 12 Handmatige regelafsluiters met instelbare posi- tie-indicator speciaal voor drinkwatersystemen volgens DVGW-werkblad W 551 en voor regel- maatregelen in watercircuits. Gebruik het apparaat: - alleen als hij in goede staat is - alleen doelmatig. 12 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 13: Technische Gegevens

    De afsluiter realiseert kleine volumestromen en maakt hydraulische balans van de leidingbuizen onderling mogelijk. Voor temperatuurmeting raden we de kraan aan in combinatie met het meet-T-stuk figuur 128 / figuur 129. © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 13 /16...
  • Page 14 Instelschaal Inbusschroef Open afsluiter. (SW 3) Toebehoren Toebehoren Fig. 078 0G Toebehoren Fig. 078 1G Beschrijving Figur Beschrijving Figur Isolatieschaal 471 10 Isolatieschaal 471 10 Aansluiting Monsternamekraan van rvs 087 00 Aansluiting 14 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...
  • Page 15 Flowdiagram Nummer op de instelbeugel drukverschil [hPa] Nummer op de instelbeugel drukverschil [hPa] © www.kemper-group.com – 11.2023 / K410017800001-00 – 15 /16...
  • Page 16 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Service-Hotline +49 2761 891-800 Harkortstraße 5 www.kemper-group.com D-57462 Olpe info@kemper-group.com 16 /16 – K410017800001-00 / 11.2023– © www.kemper-group.com...

This manual is also suitable for:

078 0g

Table of Contents