FANATEC CLUBSPORT Manual

CLUBSPORT
DD WHEEL BASE
Rev. 04
A
PACKAGE CONTENTS
FR Contenu de l'emballage; DE Lieferumfang; ES Contenido del embalaje;
IT Contenuto della confezione; PT Conteúdo da embalagem
a b c
1x ClubSport DD Wheel Base 1x PSU EN 1x Power Cord (Regional)
FR 1x Cordon d'alimentation (Régionale)
(~ 140 cm)
DE 1x Netzkabel (Regional)
ES 1x Cable de alimentación (Regional)
IT 1x Cavo di alimentazione (Regionale)
PT 1x Cabo de Alimentação (Regional)
(~ 160 cm)
e
d
EN 1x USB Type-A to Type-C Cable EN 4x T-Nut
FR 1x Câble USB de type A vers type C FR 4x Écrous en T
DE 1x USB-Kabel Typ A zu Typ C DE 4x Nutenstein
ES 1x Cable USB tipo A a tipo C ES 4x Tuercas en T
IT 1x Cavo USB da tipo A a tipo C IT 4x Dadi a T
PT 1x Cabo USB tipo A para tipo C PT 4x Porca T
(~ 290 cm) (M6x8 mm)
B
GETTING STARTED
FR Pour commencer; DE Erste Schritte; ES Cómo comenzar; IT Come iniziare; PT Começando
Fanatec.com/QR/CS-DD Fanatec.com/app Fanatec.com/driver
1
C
PASSIVE COOLING
FR Refroidissement passif; DE Passive Kühlung; ES Refrigeración pasiva; IT Raffreddamento passivo;
PT Refrigeração passiva
2
D
HARD-MOUNT
FR Installation fixe; DE Montage; ES Montaje; IT Montaggio; PT Montagem
EN Bottom; FR Sous; DE Unterseite EN Side; FR Côté; DE Seite
ES Fondo; IT Parte inferiore; PT Fundo ES Lado; IT Lato; PT Lado
e
10 mm X mm
EN Not for hard-mounting the
wheel base!
FR Pas pour monter la base
du volant!
DE Nicht zur Wheel Base-
Montage geeignet!
ES ¡No para montaje de la
base de volante!
IT Non per montare la base
del volante!
PT Não para montagem na
base do volante!
10 mm M6x(10+X) mm
X mm
3
e