Page 1
LSE 140 V Elektrický vertikutátor a provzdušňovač trávníků NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický vertikutátor a prevzdušňovač trávnikov NÁVOD NA POUŽITIE Electric Lawn Rake & Scarifier INSTRUCTION FOR USE Elektrischer Vertikutierer und Rasenlüfter GEBRAUCHSANWEISUNG Elektryczny wertykulator i aerator INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektromos gyeplazító és levegőztető...
Translation of the Original Instructions of Use (EN) pets are nearby; – if the operator has taken medicine or Dear customer, substances that may impair his ability to Thank you for placing your trust in our product! react and be attentive. IMPORTANT! BEFORE USING THE 4) Bear in mind that the operator or user is PRODUCT FOR THE FIRST TIME, PLEASE...
Page 6
maintain balance so you always have a – replace or repair any damaged parts at steady position on the slopes. a specialised centre. 4) Never run, always walk; do not let the 17) Stop the motor: machine pull you. – whenever you remove or reattach the 5) Always work transversely on slopes and grass-catcher;...
Page 7
moving working roller and fixed parts of the working roller. The working roller can machine. cause damage to the cords and lead to 6) If the machine is stopped for maintenance, contact with live parts. inspection or storage, or for replacing 8) Never pull the machine by its power cable accessories, disconnect the drive, or use the cable to pull the plug.
Risks caused by vibrations Before you begin… CAUTION! Intended use k of injury due to vibrations! When used for its intended purpose, this machine Vibrations may, in particular for corresponds to the state of the art, as well as to persons with circulation problems, the current safety requirements at the time of its cause damage to blood vessels and/...
Safety devices: Acoustic power level DANGER! Direct danger to life and risk of injury! Never use an appliance if it has damaged CE marking. Confirms the conformity safety devices or if there are no safety of product with the requirements of the devices fitted.
Assembling Operation Mounting the handle Check before use! ► Fig. 2 DANGER! – Insert the bottom parts of the handle (7) into Danger of injury! the holes in the equipment casing and secure Do not operate the machine unless you did them using the supplied screws (16).
Page 11
Connecting the product DANGER! ► Fig. 1 Danger of injury! – Pull the extension cable through the cable grip Always keep the extension cable away (4) and connect it to the terminal on the power from the machine. cable. Wherever possible, work across the –...
the same time, separates grass roots and opening on the driving shaft (C, Fig. 8). increases them. This makes your lawn thicker – Place the bearing seat on the other side and with more blades of grass. tighten the two screws again (A, Fig. 8). Emptying the collecting bag Note: To remove and empty the collecting bag,...
Cleaning the machine Transport The machine should be cleaned immediately after – Observe all safety instructions during handling each use. Grass residue which dries in place is and transport. very hard, and can be removed only with difficulty. – If shipping, use the original packaging –...
Often only small faults cause a malfunction. You Troubleshooting can usually easily remedy such faults yourself. Please consult the following table before In the event of a malfunction… contacting your store. This saves effort and DANGER! possibly also costs. Danger of injury! Improperly conducted repairs may prevent your machine from working safely.
The warranty does not cover normal wear and tear of the product and its parts Technical data Model LSE 140 V Rated voltage 230-240 V~/50 Hz Rated power 1400 W Protection class...
Need help?
Do you have a question about the LSE 140 V and is the answer not in the manual?
Questions and answers