Page 1
YEAR Guarantee* ESSENTIAL EAN CODE :3276007668612...
Page 2
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d’aide l’équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner.
Page 3
Plan de la notice Plan instrukcji IMPORTANT, à conserver pour Esquema del folleto consultation ultérieure : Plano de instruções Planul instruc iunilor à lire attentivement Piano delle istruzioni Esboço do folheto Σχεδιο οδηγιων Overview of the guide IMPORTANTE, conservar para consultar posteriormente : leer atentamente IMPORTANTE,...
Page 4
Min. 1 Bar Max. 10 Bar Max. 70°C 2-6* Bar 65 °C Max dif. COLD-HOT : < 2 Bar >250 kcal/min >18 kW Si la pression est supérieure à 5 bar, il est nécessaire de rajouter un réducteur de pression. Si la presión es superior a 5 bar, es necesario añadir un reductor de presión.
Page 5
Matériel Materiał Material Material Material Materiale Material Υλικό Equipment Ø23 cm 53,5-54 cm Min. 20 cm 42-42,5 cm Ø10 cm 15 cm L=150 cm Min. 208,5 cm 27,2 cm 9 cm 82° 82°...
Page 20
Utilisation Użytkowanie Utilización Utilização Utilizare Χρήση Using...
Page 21
Entretien Konserwacja Mantenimiento Manutenção Între inere Manutenzione Manutenção Συντήρηση Maintenance Eau claire + microfibre Agua limpia + microfibra Água limpa + microfibra Acqua pulita + microfibra Καθαρό νερό + mικροφί πρα Czysta woda + mikrofibra Apa curata + microfibră Água limpa + microfibra Clean water + microfiber Sans solvant Sin disolvente...
Page 22
Nettoyer périodiquement les buses. Limpiar las boquillas periódicamente. Limpe periodicamente os bicos. Pulire periodicamente gli ugelli. Καθαρίζετε τα ακροφύσια τακτικά. Okresowo czyścić dysze. Curăta i duzele periodic. Limpe periodicamente os bicos. Clean the nozzles periodically.
Page 32
Attestation de conformité sanitaire. Certificado de conformidad sanitaria. Atestado de conformidade sanitária. Attestazione di conformità sanitaria. Βεβαίωση υγειονο ική συ όρφωση . Certyfikat zgodności sanitarnej. Declara ia de conformitate sanitară. Certificado de conformidade sanitária. Declaration of sanitary conformity. / País de Origem: China / Made in China Garantie 5 ans / Garantía 5 años / Garantia 5 anos / Garanzia 5 anni / Eγγύηση...
Need help?
Do you have a question about the ESSENTIAL and is the answer not in the manual?
Questions and answers