1. Please connect your external hard disc drive (not included) with a storage capacity of at least 16 GB and maximum 3 TB to the USB port on the left side of your MZ-104. 2. Format hard disc: In order to use your hard disc it has to be formatted by the SAT receiver.
Page 4
■ Enhance the User Interface and channel logos for fun ■ Download the Skylink mobile app for iOS or Android to use advanced features like individual playlists, ■ continue watching or setting up individual profiles to start the formatting process...
Page 5
STEP 3 EASY NAVIGATION With the four arrow keys and OK button you can easily access and operate all functions and settings of your SAT receiver. For example: arrow key to open main menu. Navigation on Home Screen & Content Pages (e.g. Video on Demand) Press the HOME button to open the home screen.
EN 301 489 V2.1.1 Product Name: Set-Top Box EN 300 328 V2.2.2 Model Name: MZ-104 Derived Model: KSTB2196 Provided that other applicable Directive requirements Input Rating: are satisfied, the manufacturer (or the European authorized Input: (100~240) VAC, 50/60 Hz, 0.6 A...
Page 7
1. Připojte prosím váš externí pevný disk (není součástí dodávky) s úložnou kapacitou minimálně 16 GB a maximálně 3 TB do USB portu na levé straně vašeho MZ-104. 2. Formátování pevného disku: Abyste mohli používat váš pevný disk, musí být naformátován satelitním přijímačem.
Page 8
MZ-104 nyní stahuje data ze satelitu pro snadnou instalaci. PROSÍM, ČEKEJTE! 3. Operátor / Seznam kanálů: Na základě vybrané země předvolí MZ-104 odpovídající seznam operátorů a kanálů. Potvrďte pomocí Vyskakovací okno zobrazuje váš aktuální výběr. Ujistěte se, že se v potvrzovacím okně...
Page 9
KROK 3 SNADNÁ NAVIGACE A OVLÁDÁNÍ Pomocí čtyř tlačítek se šipkami a tlačítka můžete snadno přistupovat a ovládat všechny funkce a nastavení vašeho satelitního přijímače. Např. stisknutím klávesy s šipkou doleva otevřete hlavní nabídku. Navigace na domovské obrazovce a stránkách s obsahem (např. Videotéka) HOME Stisknutím tlačítka HOME otevřete úvodní...
EN 61000-3-3:2013+A1:2019 produktu: EN 62311:2008 Název produktu: Set-Top Box EN 303 372-2 V1.1.1 Název modelu: MZ-104 EN 301 489 V2.1.1 Odvozený model: KSTB2196 EN 300 328 V2.2.2 Napětí: Vstup: (100~240) VAC, 50/60 Hz, 0.6 A Za předpokladu, že jsou splněny další...
Page 11
1. Pripojte, prosím, váš externý pevný disk (nie je súčasťou balenia) s úložnou kapacitou minimálne 16 GB a maximálne 3 TB do USB portu na ľavej strane vášho MZ-104. 2. Formátovanie pevného disku: Aby ste mohli používať váš pevný disk, musí byť naformátovaný satelitným prijímačom.
Page 12
2. Vyberte krajinu: Vyberte svoju krajinu pomocou šípok a potvrďte tlačidlom MZ-104 teraz sťahuje dáta zo satelitu pre jednoduchú inštaláciu. PROSÍM, ČAKAJTE! 3. Operátor / Zoznam kanálov: Na základe vybranej krajiny predvolí MZ-104 zodpovedajúci zoznam operátorov a kanálov. Potvrďte tlačidlom Vyskakovacie okno zobrazuje váš...
Page 13
KROK 3 JEDNODUCHÁ NAVIGÁCIA A OVLÁDANIE Pomocou štyroch tlačidiel so šípkami a tlačidla môžete jednoducho pristupovať a ovládať všetky funkcie a nastavenia vášho satelitného prijímača. Napr. stlačením klávesy so šípkou doľava otvoríte hlavnú ponuku. Navigácia na domovskej obrazovke a stránkach s obsahom (napr. Videotéka) Stlačením tlačidla HOME otvoríte úvodnú...
EN 301 489 V2.1.1 produktu: EN 300 328 V2.2.2 Názov produktu: Set-Top Box Názov modelu: MZ-104 Za predpokladu, že sú splnené ďalšie použiteľné požiadavky a Odvodený model: KSTB2196 smernice, výrobca (alebo európsky splnomocnený zástupca) Napätie: môže vypracovať...
Page 15
1. Sluit een lege externe harde schijf aan van minimum 16GB en maximum 3TB via de USB poort aan de linkerzijde van je MZ-104. 2. Formatteer je harde schijf: Bij eerste gebruik zal de ontvanger de harde schijf formatteren Druk op OK...
Page 16
De MZ-104 zoekt via het satellietsignaal nu informatie. Even geduld AUB! 3. Aanbieder/Zenderlijst: Op basis van het gekozen land stelt de MZ-104 instellingen voor taal en zenders automatisch in. Bevestig de aanbieder en zenderlijst met De MZ-104 zal nu de zenderlijst inladen.
Page 17
STAP 3 EENVOUDIGE BEDIENING EN GEBRUIK Via de navigatiepijlen en OK knop op je afstandsbediening kan je eenvoudig alle functies bedienen op je decoder. Bijvoorbeeld: Druk op de linkse navigatiepijl om het hoofdmenu te openen. Navigatie op de homepagina) HOME Druk op de HOME-knop.
Page 18
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) volgende product: ETSI EN 300 440 V2.1.1(2017-03) Productnaam: Set-Top Box ETSI EN 301 893 V2.1.1 (2017-05) Model: MZ-104 EN 50564:2011 Afgeleid model: KSTB6073 Invoer classificatie: Op voorwaarde dat aan andere richtlijnen en vereisten is Invoer: (100~240) VAC, 50/60 Hz, 0.6 A...
Page 19
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, lnc. in the United States and other countries. Product Notice This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S.
Page 20
Více informací pod skylink.cz Viac informácií pod skylink.sk Meer info onder canaldigitaal.nl Mehr Infos unter hdaustria.at...
Need help?
Do you have a question about the MZ-104 and is the answer not in the manual?
Questions and answers