Bosch 0.601.9D6.000 Original Instructions Manual page 156

‫یل پیچ گوشتی هسی‬ ‫پااتیک منساب ات. بوایله‬
‫جر، مصسلح‬ ‫یل کس ی ضربه ی‬
. ‫نمو‬ ‫انگ نیز اتفس‬
‫شنسیی مستقیم محیط کس بز برقی‬
.‫خسنه منساب نیست‬ ‫شنسیی تس‬
159 ‫صفحه‬ ‫جد‬ ‫ىنی ین اتگس‬
‫ظها یه مطابقت‬
‫مسئولیت نحصس ی ظهس مید یم، که‬
‫ىنی" بس تمس بس‬ ‫"مشخصس‬
،2011/65/EU ،(1194/2012 ‫/521/9002 (قو نین‬EC
‫مطسبقت‬ ‫/24/6002 به نضمس تغییر‬EC ،2014/30/EU
:‫هس ی یر بر بر ات‬
.EN 60745-2-2 ،EN 60745-2-1 ، EN 60745-1
:‫/24/6002( تواط‬EC) ‫مد ک ىنی‬
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
‫تعا‬ ‫مربو به صد‬
159 ‫صفحه‬ ‫جد‬ ‫ین اتگس‬
. ‫ محسابه می شو‬EN 60745-2-1 ‫صد طبق‬
‫ضریب‬ )‫هسی اه جهت‬ ‫ (جمع بر‬a
.EN 60745 ‫محسابه می شوند‬
‫ین اتو لعمل بس‬
‫ مطسبقت‬EN 60745
‫بر ی مقسیسه بز هسی برقی بس یکدیگر اتفس‬
‫موقتی اطح ىشس نسشی‬
‫صلی بز برقی‬ ‫کس بر‬
‫یگر بس اسیر‬ ‫ات. لبته گر بز برقی بر ی مو‬
‫مر قبت‬ ‫یس بد‬ ‫متعلقس ، بس بز هسی کس بر ی یگر‬
‫تغییر‬ ‫مکس‬ ‫نصو‬ ، ‫شو‬
‫. ین مر میتو ند ىشس نسشی‬
‫ىز یش‬ ‫کس به ضو‬ ‫مس‬
‫، بسید مسنهسئی‬ ‫تعس‬ ‫قیق ىشس نسشی‬
‫شن‬ ‫یس ینکه اتگس‬ ‫ات‬
‫نظر‬ ، ‫بکس گرىته نمیشو‬
‫تعس‬ ‫گرىت. ین مسئله میتو ند اطح ىشس نسشی‬
.‫کس به ضو کم کند‬
Bosch Power Tools
‫بر ی‬ ‫ می تو‬GSB
‫جری‬ ‫قطعس‬
‫نو بز برقی جهت‬
‫بر ی‬ ‫ات‬ ‫تعبیه شد‬
‫فنی‬ ‫مشخصا‬
‫مشخصس‬ ‫قس‬
.‫ند‬ ‫شد‬
‫بدینوایله بس قبو‬
‫مشر حه تحت قس‬ ‫محصو‬
‫اتسند هس مد ک ىنی‬
‫بس نو‬
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certiication
PT/ETM9
15.10.2014
‫طاعا‬
‫گیری شد‬ ‫مقس یر ند‬
.‫ند‬ ‫شد‬
‫اطح ار‬ ‫میز‬
‫کل تعسشس‬ ‫میز‬
h
‫ بر مبنسی اتسند‬K ‫خطس‬
‫قید شد‬ ‫اطح تعس‬
‫گیری طبق اتسند‬ ‫ند‬
‫میتو‬
‫نمو . همچنین بر ی بر‬
.‫نیز منساب ات‬ ‫تعس‬
‫قید شد معر‬ ‫اطح تعس‬
‫ار یس کسىی بکس بر‬
‫جو‬ ‫اطح تعس‬
‫مد‬ ‫طو‬ ‫تعس‬
.‫بدهد‬
‫جهت بر‬
‫هم که اتگس خسمو‬
‫مس‬ ‫ات لیکن‬
‫کل طو‬
‫طبق اتسند‬ ‫حد کثر گشتس‬
ISO 5393
‫جری‬
‫حد کثر قطر او‬
‫حد کثر قطر پیچ‬
‫منه مهس اه نظس‬
‫مطسبق اتسند‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫بسته به نو بستری کس بر ی‬
‫صوتی‬ ‫اطح تو‬
‫اطح ىشس صوتی‬
)‫ضریب خطس (عد قطعیت‬
‫کل تعسشس‬
‫مسی مجس محیط هنگس شس ژ‬
* ‫مسی مجس محیط هنگس کس‬
‫نبس‬ ‫نگهد ی‬
C °0> ‫بر ی مسی‬ ‫محد‬
‫توصیه‬ ‫بستری هسی مو‬
‫توصیه‬ ‫شس ژ هسی مو‬
‫شس ژ هسی توصیه شد بر ی بستریهسی‬
‫سالی‬
‫یل پیچ گوشتی ضربه ی‬
‫متن مد‬ ‫یس‬ ‫تصویر‬ ‫اسیر متعلقستی که‬
.‫ئه نمی شوند‬ ‫بز برقی‬
‫ىهرات برنسمه‬ ‫ملحقس‬
‫ستگا‬
‫پیچ‬ ‫بسته کر‬ ‫بس‬ ‫ين بز برقی بر ی پيچ کس ی عم‬
‫، ار میک‬ ‫چو ، ىلز‬ ‫یل کس ی‬
‫ىس اف‬
155
|
‫معنی‬ ‫عامت‬
M
‫قطعس‬
‫ىلز‬
‫چو‬
Ø
Ø
*
L
wA
L
pA
K
‫میز‬
a
h
T
1
‫* تو‬
T
2
‫لقسیی‬
‫محتویا‬
/‫یل پیچ گوشتی شس ژی‬
.‫شس ژی‬
‫بستری، بز‬
‫به همر‬ ‫ات، بطو معمو‬
‫لطفً لیست کسمل متعلقس‬
.‫نمسئید‬ ‫قتبس‬ ‫متعلقس‬
‫ستفا‬ ‫مو‬
‫همچنین بر ی‬ ‫هس‬
1 609 92A 0WT | (14.10.14)