BGS technic 8782 Instruction Manual
BGS technic 8782 Instruction Manual

BGS technic 8782 Instruction Manual

Injector puller for bmw

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WERKZEUGE
1
Stützbrücke mit Kugellager
2
Stützfüße 115 mm (x2)
3
Stützfüße 140 mm (x2)
4
Spindel M16 mit einseitigem M17 Gewinde, zur Befestigung im Injektor
5
Innensechskant-Biteinsatz zur Demontage der Injektornadel
6
Steckschlüssel 29 mm zur Demontage der elektrischen Einheit
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient der Demontage festsitzender Injektoren bei montiertem Zylinderkopf und
ist geeignet für BMW-Motoren der Baureihe M47TU - M57 - M57TU. Das Werkzeug stützt sich auf
dem Zylinderkopf ab und ermöglicht dadurch hohe Ausziehkräfte.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Injektoren-Auszieher | für BMW
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8782
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8782 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 8782

  • Page 1 BMW-Motoren der Baureihe M47TU - M57 - M57TU. Das Werkzeug stützt sich auf dem Zylinderkopf ab und ermöglicht dadurch hohe Ausziehkräfte. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 4. Kleeblattförmige Scheibe runterdrücken, Sicherungsring demontieren und Bauteile entnehmen. Achtung: Beim Zerlegen des Injektors können kleinste Bauteile aus dem Injektor fallen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 9. Durch Drehen der Spindelmutter, gegen das Lager in der Brücke, kann nun der Injektor herausgezogen werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4: Intended Use

    BMW engines of the series M47TU - M57 - M57TU. The tool rests on the cylinder head which allows high extraction forces. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Safety Informations

    4. Press down the cloverleaf-shaped disc, dismantle the locking ring and remove the components. Attention: When dismantling the injector, the smallest components can fall out of the injector. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6 9. The injector can be now extracted by rotating the spindle nut against the bearing in the bridge. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7: Utilisation Prévue

    BGS 8782 Extracteur d’injecteur | pour BMW OUTILS Pont de support avec roulement à bille Pieds de support 115 mm (x2) Pieds de support 140 mm (x2) Broche M16 avec filetage M17 d’un côté pour fixation dans l’injecteur Clé six pans creux pour démontage de l’aiguille de l’injecteur Clé...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    4. Appuyez sur la rondelle en forme de trèfle, démontez la bague de verrouillage et retirez les composants. Attention : Lors du démontage de l'injecteur, de petits composants peuvent tomber de l'injecteur. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 9 7. Poussez la broche à travers le roulement du pont de support et montez-la sur la culasse à l'aide des pieds de support. 8. Installez l'écrou de broche. 9. En tournant l'écrou de broche contre le roulement, l'injecteur peut maintenant être retiré. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 10: Uso Previsto

    BGS 8782 Extractor de inyectores | para BMW HERRAMIENTAS Puente de soporte con rodamiento Patas de apoyo 115 mm (x2) Patas de apoyo 140 mm (x2) Husillo M16, M17 con rosca M17 de un lado, para el montaje en el inyector Llave de hexágono interior para desmontar la aguja del inyector...
  • Page 11: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo. • No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje • No utilice la herramienta si faltan piezas o están dañadas. •...
  • Page 12 UTILIZACIÓN 5. Retire el cáncamo con el inserto de vaso hexagonal. Atención: Al desmontar el inyector, los componentes más pequeños pueden caerse del inyector. 6. Fije el husillo con el lado roscado M17 en la rosca interior del inyector con aproximadamente 5 7.

Table of Contents