Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Aquallice NATUSPA SX 3/35
Summary of Contents for Aquallice NATUSPA SX 3/35
- Page 1 OWNER GUIDE MANUAL DEL PROPIETARIO OWNER’S MANUAL...
- Page 3 GUIA DEL PROPIETARIO...
- Page 5 OWNER GUIDE ENGLISH...
-
Page 7: Table Of Contents
GUIA DEL PROPIETARIO Owner’s Manual Introduction Air valve instruction Water diverter instruction Main function and product characteristics Water flow switch instruction Spa cover instruction Important instructions Aromatherapy canister instruction (Option) Drainage requirement Risk of electric shock Spa water management & maintenance Temperature The effect and adjustment of ph Medical conditions... -
Page 8: Introduction
INTRODUCTION Î Filter and circulation function: Spa comes with filter which can clean the impurities inside efficiently, meanwhile, the system will run the filter cycle programming automatically, to kill the bacteria Welcome to your new spa. With the correct preparation and via the ozone released by the ozone generator. -
Page 9: Important Instructions
OWNER GUIDE IMPORTANT INSTRUCTION Î To reduce the risk of contaminating spa water and minimize health risks, shower with soap and water prior to using the spa. It is essential to familiarize yourself with general spa pool safety and water treatment procedures. Please make sure to familiarize below Soak and cool time contents: Limit spa use to no more than 15-20 minutes at a time. -
Page 10: Electrical Appliances
Electrical appliances or a properly constructed deck capable of supporting1220kgs /m2 Never have any electrical devices within 2 meters of the spa. (250lbs./ft.2). Weather conditions Î A concrete base should be at least 4” thick and it not advisable Do not operate or soak in a spa during severe weather conditions to put your Hot tub on an elevated wooden platform without i.e. -
Page 11: Electrical Installation
OWNER GUIDE IMPORTANT NOTE: DO NOT leave your spa in direct sunlight for extended periods of time. Doing so may void your warranty. The spa has covered insulation foam over the shell and pipe work. If left exposed to direct sunlight the surface temperature can build up to 200 causing damage to your spa. -
Page 12: Spa Opertation
SPA OPERATION Draining your spa In order to avoid any misunderstanding or damage on the spas, please follow below procedure carefully before enjoying your spa. Î If you use your spa once or twice a week, the need to drain your sap will be less frequent than a spa owner who uses Filling your spa their spa three or more times a week. -
Page 13: Jet Instruction
OWNER GUIDE Details for drainage are as follows Jets instruction Jets are the main parts in which massage comes into effect. Almost all of the jets in your spa are adjustable except the 1” jets. You can adjust the water flow through by rotating the jet face. Î... -
Page 14: Water Diverter Instruction
OPEN CLOSE INCREASE DECREASE NOTE: For better heating efficiency, please turn the air valves off. The air may cool the spa water temperature. Water diverter instruction Your spa may be equipped on one of the below water diverters. Rotating the water diverter, you will divert the massage power between different seats. -
Page 15: Aromatherapy Canister Instruction (Option)
OWNER GUIDE SPA WATER MANAGEMENT & MAINTENANCE Please note that these instructions are just a guide to maintain the spa’s water quality. Before any actions, please consult your local spa specialist for proper amount of sanitizer use, and take proper action depending on the capacity of the spa. -
Page 16: Ph Adjustment
PH adjustment Check the pH of the spa water daily using the pH tester. (Not supplied). Î If the pH is above the above-mentioned indexes, do not enter the spa temporarily. Wait for two hours and re-do the pH test. Î... -
Page 17: Spa Clean And Maintenance
OWNER GUIDE Î Please do not clean the spa surface with any chemical solution or crude tools; do not scratch the spa surface with hard WARNING: material or knife. Î Add the exact amounts to the water, as specified. Do not mix Î... -
Page 18: Spa Cover Maintenance
Î Adjustable pillow: Grab the pillow and pull it upwards to lift the pillow. Lower the pillow by pressing the button on the bottom. 1. Swivel the 2. Take out 3. Take out the 4. Swivel the 5. Take out the protection the protection lifting cartridge... -
Page 19: Pump Maintenanceair Locks)
OWNER GUIDE Pump maintenanceair locks) Î How to replace the plug-in style LED lights If you have emptied and refilled your spa and the pump comes on but there is no water movement in your spa, the spa is probably pull out the defective LED light from its holder on the tub suffering from an air lock. -
Page 20: Uv Disinfection System Maintenance (Option)
Î How to replace the UV lamp Loosen the waterproof strainer (part 1) and then swivel the small aluminum nut (part 10) anti-clockwise to take the UV lamp out. Pull out the old UV lamp (part 4) from the socket (part 3) and then insert the new one to it and then put it to the chamber (part 7) again. -
Page 21: When Your Spa Is Not In Use
OWNER GUIDE When your spa is not in use If you are going away for a period longer than 2 months, it is recommended that you turn your spa off and empty it. It is important to remember to leave the cover on even while empty to protect the shell. -
Page 22: Troubleshooting
Description of trouble Analysis Solution An error message appears on the → Please check the error message trouble shooting in the control system manual, and then contact your local → Error detected by digital diagnostics function. LCD display dealer if you are unable to resolve the issue. →... - Page 23 GUIA DEL PROPIETARIO...
- Page 25 GUIA DEL PROPIETARIO ESPAÑOL...
- Page 27 GUIA DEL PROPIETARIO Manual del Propietario Introducción Instrucciones de la válvula de aire Instrucciones del desviador de agua Función principal y características del producto Instrucciones para la cubierta del spa Instrucciones para el aroma Instrucciones importates Requisito de drenaje Gestión y mantenimiento del agua del spa Riesgo de descarga eléctrica El efecto y ajuste del PH Temperatura...
-
Page 28: Introducción
INTRODUCCIÓN Î Función Calentamiento: El spa viene con calentador, una vez que Bienvenido a su nuevo spa. Con la preparación y el cuidado el usuario establece la temperatura, el calentador comenzará a correcto, su nuevo spa le brindará muchos años de diversión y mantener la temperatura a la temperatura establecida. -
Page 29: Instrucciones Importates
GUIA DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES Î Para reducir el riesgo de contaminar el agua del spa y minimizar los riesgos para la salud, dúchese con agua y jabón antes de usar el spa. Es esencial que se familiarice con los procedimientos generales de seguridad y tratamiento del agua de las piscinas de su spa. -
Page 30: Electrodomésticos
Aparatos eléctricos Î Asegúrese de que la bañera de hidromasaje esté Nunca tenga un aparato eléctrico a menos de 2 metros del spa. correctamente sostenida por una plataforma de hormigón nivelada o una plataforma construida adecuadamente capaz Condiciones climáticas de soportar 1220 kg/m2 (250 lb/ft2). No opere ni se sumerja en un spa durante condiciones climáticas severas, es decir, tormentas eléctricas, ciclones o tormentas eléctricas. -
Page 31: Instalación Eléctrica
GUIA DEL PROPIETARIO IMPORTANT NOTE: NO deje su spa expuesto a la luz solar directa durante largos períodos de tiempo. Hacerlo puede anular su garantía. El spa tiene espuma aislante cubierta sobre el armazón y las tuberías. Si se deja expuesto a la luz solar directa, la temperatura de la superficie puede alcanzar los 200 y causar daños a su spa. -
Page 32: Funcionamiento Del Spa
Funcionamiento del SPA NOTA: Para evitar daños a los componentes, NO llene su spa con Para evitar malentendidos o daños en los spas, siga cuidadosamente agua caliente a más de 40ºC. el siguiente procedimiento antes de disfrutar de su spa. Llenado de su spa Drenaje de su spa Î... -
Page 33: Instrucciónes De Jets
GUIA DEL PROPIETARIO Detalle de la valvula de drenado Instrucción de los Jets Los Jets son las partes principales en las que se realiza el masaje. Casi todos los jets de su spa son ajustables excepto los jets de 1”. Puede ajustar el flujo de agua girandolos. -
Page 34: Instrucciones Del Desviador De Agua
ABRIR CERRAR AUMENTAR DISMINUIR NOTA: Para una mejor eficiencia de calefacción, apague las válvulas de aire. El aire puede enfriar la temperatura del agua del spa. Instrucciones para el desviador de agua Su spa puede estar equipado con uno de los desviadores de agua que se encuentran a continuación. -
Page 35: Instrucciones Para El Aroma
GUIA DEL PROPIETARIO GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DEL AGUA DEL SPA Tenga en cuenta que estas instrucciones son solo una guía para mantener la calidad del agua del spa. Antes de cualquier acción, consulte a su especialista local de spa para conocer la cantidad adecuada de desinfectante y tome las medidas adecuadas según la capacidad del spa. -
Page 36: El Efecto Y Ajuste Del Ph
de ozono funciona automáticamente una vez que la bomba de ADVERTENCIA: Asegúrese de mantener el nivel de PH correcto, circulación está funcionando. La luz indicadora del generador de cualquier daño causado por un nivel de PH inadecuado no está ozono estará encendida cuando esté funcionando. Puede abrir el cubierto por la garantía de su spa. -
Page 37: Limpieza Y Mantenimiento Del Spa
GUIA DEL PROPIETARIO ADVERTENCIA: Î No limpie la superficie del spa con ninguna solución química Î Agregue las cantidades exactas al agua, como se especifica. o herramientas inadecuadas; no raye la superficie del spa con No mezcle los productos, para evitar posibles reacciones. materiales duros o cuchillos. -
Page 38: Mantenimiento De La Cubierta Del Spa
Î Reposacabeza ajustable: Tome la almohada y tire de ella hacia arriba para levantarla. Baje la almohada presionando el botón en la parte inferior 1. Gire la rejilla 2. Sacar la rejilla 3. Saque el 4. Gire el 5. Saque el filtro de protección de protección cartucho de... -
Page 39: Mantenimiento De Bombas (Esclusas De Aire)
GUIA DEL PROPIETARIO NOTA: Comuníquese con su distribuidor para reemplazar el filtro Î Reemplazar LEDS de enchufe de papel viejo cada 3 a 6 meses. ADVERTENCIA: Siempre asegúrese de que su spa esté apagado extraiga la luz LED defectuosa de su soporte en la carcasa de la antes de retirar los filtros de papel. -
Page 40: Mantenimiento Del Sistema De Desinfección Uv (Opción)
Tubo de cristal Prensaestopa Cámara de acero inox Tuerca de aluminio Portalámparas y cable Clip conductor Balastro Lampara UV Tuerca aluminio Junta Tórica Pequeña Î Reemplazar lámpara UV Afloje el Prensaestopa (parte 1) y luego gire la pequeña tuerca de aluminio (parte 10) en sentido contrario a las agujas del reloj para sacar la lámpara UV. -
Page 41: Cuando El Spa No Está En Uso
GUIA DEL PROPIETARIO Î Reemplazar Mango de cuarzo Cuando su spa no está en uso Antes de reemplazar o limpiar el manguito de cuarzo (parte 6), debe cerrar las dos válvulas de bola pequeñas en la entrada Si se va a ausentar por un período mayor a 2 meses, se recomienda y salida de la cámara. -
Page 42: Resolución De Problemas
Descripción del Problema Análisis Solución Aparece un mensaje de error en la →Compruebe el mensaje de error de solución de problemas en el manual del sistema de control y luego →Error detectado por diagnóstico a función. pantalla LCD póngase en contacto con su distribuidor local si no puede resolver el problema. →Verifique que el interruptor de encendido o el interruptor de fugas estén encendidos. - Page 43 GUIA DEL PROPIETARIO...
Need help?
Do you have a question about the NATUSPA SX 3/35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers