Page 1
TE-SM 2534 Dual Originalbetriebsanleitung Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Original operating instructions Drag, crosscut and miter saw Mode d’emploi d’origine Scie à onglet radiale Istruzioni per l’uso originali Sega a trazione per troncature e tagli obliqui Original betjeningsvejledning Skør,- kap- og geringssav Original-bruksanvisning Drag-, kap- och geringssåg...
Table of contents 1. Safety regulations 2. Layout and items supplied 3. Proper use 4. Technical data 5. Before starting the equipment 6. Operation 7. Replacing the power cable 8. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts 9. Disposal and recycling 10.
Page 8
Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Caution! Wear ear-muff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Caution! Wear a breathing mask. Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials.
to the laser to increase its power. Danger! • When using the equipment, a few safety pre- The manufacturer cannot accept any liability cautions must be observed to avoid injuries and for damage due to non-observance of the damage. Please read the complete operating safety information.
machine is used in commercial, trade or industrial 2.2 Items supplied Please check that the article is complete as businesses or for equivalent purposes. speci ed in the scope of delivery. If parts are missing, please contact our service center or the The equipment is to be operated only with suita- sales outlet where you made your purchase at ble saw blades.
Max. saw width at 90°: ......340 mm Keep the noise emissions and vibrations to a minimum. Saw width at 45°: ......205 x 90 mm • Only use appliances which are in perfect wor- max. saw width at 45°:......240 mm king order.
Page 12
• Connect the saw to a dust collecting device 5.3 Adjusting the miter angle on the machine when used to saw wood. head (Fig. 1, 2, 6) • Undo the locking grip (21). • 5.2 Assembling the saw (Fig. 1-5) Hold the machine head (4) by the handle (1 •...
collision with the saw blade. front and then use the handle (1) to move it • For miter and angle cuts to the left, the left downwards steadily and with light pressure. stop rail must be moved outwards. For angle Now push the machine head (4) slowly and cuts to the right, the right stop rail must be steadily to the very back until the saw blade...
Page 14
0°-45° to the right in relation to the stop rail (dou- ve the external flange (32). • ble miter cut). Take the blade (7) off the inner flange and pull • If required, dismantle the clamping device out downwards. • (8) or mount on the opposite side of the fixed Carefully clean the flange screw (31), outer saw table.(18)
LED or one of his authorized agents. 8.4 Ordering replacement parts: Please quote the following data when ordering 6.11 Electric brake replacement parts: • For safety reasons, the equipment is supplied Type of machine • with an electric brake system for the saw blade. Article number of the machine •...
Page 16
For EU countries only Never place any electric power tools in your household refuse. To comply with European Directive 2012/19/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
Page 17
Service information We have competent service partners in all countries named on the guarantee certi cate whose contact details can also be found on the guarantee certi cate. These partners will help you with all service re- quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables. Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the following parts are therefore also required for use as consumables.
Page 18
Warranty certi cate Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.
Need help?
Do you have a question about the TE-SM 2534 Dual and is the answer not in the manual?
Questions and answers