Page 1
EN-Parts & Setup Instructions FR-Pièces et instructions d'installation ES-Piezas e instrucciones de instalación NL-Onderdelen en plaatsingsinstructies PT-Peças e instruções de instalação...
Page 2
EN-Please read carefully and keep for future reference. FR-À lire attentivement et conserver pour la consultation ultérieure. ES-Lea este manual detenidamente y guárdelo para futuras consultas. IT-Leggere attentamente e conservare per riferimento futuro. PT-Leia com atenção e guarde para futura referência.
Page 12
EN-Parts & Setup Instructions FR-Pièces et instructions d'installation ES-Piezas e instrucciones de instalación NL-Onderdelen en plaatsingsinstructies PT-Peças e instruções de instalação...
Page 13
EN-Please read carefully and keep for future reference. FR-À lire attentivement et conserver pour la consultation ultérieure. ES-Lea este manual detenidamente y guárdelo para futuras consultas. IT-Leggere attentamente e conservare per riferimento futuro. PT-Leia com atenção e guarde para futura referência.
Page 14
EN-PARTS LIST / FR-LISTE DES PIÈCES / ES-LISTA DE PIEZAS / DE-TEILE LISTE / RX600 RX1000 RX1500...
Page 19
> 3.5 m (11.5 ft) > 2 m (6.6 ft) > 4.5 m (15 ft) > 3.5 m (11.5 ft)
Page 20
EN-Filter Cartridge Use & Care / FR-Utilisation et entretien des cartouches filtrantes / ES-Uso y cuidado del cartucho filtrante / DE-Verwendung und Pflege von Filterpatronen /...
Page 22
EN-Pump Servicing Instructions / FR-Instructions d’entretien de la pompe / ES-Instrucciones de mantenimiento de la bomba / DE-Wartungsanweisungen für die...
Page 28
EN-Parts & Setup Instructions FR-Pièces et instructions d'installation ES-Piezas e instrucciones de instalación NL-Onderdelen en plaatsingsinstructies PT-Peças e instruções de instalação...
Page 29
EN-Please read carefully and keep for future reference. FR-À lire attentivement et conserver pour la consultation ultérieure. ES-Lea este manual detenidamente y guárdelo para futuras consultas. DE-Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. BG-Моля, прочетете внимателно и запазете за бъдещи справки. CZ-Přečtěte si prosím pozorně...