INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Estimado cliente, le agradecemos su preferencia por la adquisición de este producto. Por favor antes de usar el producto lea este manual cuidadosamente y consérvelo para futuras referencias. PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: Siempre desenchufe este producto del tomacorriente inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo.
Page 3
16. Use este aparato solo para el uso previsto como se describe en este manual. 17. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 18. La limpieza y el mantenimiento del producto no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Page 4
mente. 7. Mantenga este producto alejado del agua, fuego o ambientes corrosivos. 8. No use este producto en un solo lugar por mucho tiempo para prevenir daños en la piel y dolor muscular debido a exceso de masaje. 9. No use este producto mientras se concentra en operaciones específicas o mientras conduce.
Gracias por adquirir esta pistola de masaje OZU. Por favor lea cuidadosamente este manual antes de usarlo y consérvelo para futuras referencias. Encendido y apagado Encienda el dispositivo usando el interruptor de encendido en la parte inferior del dispositivo en la posición "ON".
Page 6
Si el producto se utiliza en un país donde no debería ser utilizado, puede ser necesaria la conversión de voltaje. OZU no se hace responsable de las fallas de alimentación debido a un suministro de voltaje incorrecto al dispositivo.
- Productos de la marca OZU que no sean importados por Ventis SpA para el mercado chileno, por Ventis Perú SAC para el mercado peruano, por Ventis Colombia SAS para el mercado colombiano o por Ventis Retail S.A.P.I.
Page 8
Perú 0800 56185 México +52 55 6826 9609 WhatsApp: +52 55 1591 9179 Colombia +57 320 999 6287 Horario de atención telefónica: Lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas support@ozulife.com www.ozulife.com Hecho en China IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR CHILE: Ventis SpA. Camino Lo Boza 107 A09, Pudahuel, Santiago, Chile. RUT 76229287-4 MÉXICO: Ventis Retail S.A.P.I.
Page 9
USER MANUAL MASSAGE GUN UM-007 WELL-BEING SERIES...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Dear customer, we thank you deeply for your purchase of this device. Please read this User Manual carefully and keep it for further reference. When using the product, all instructions and basic precautions should always be followed, including the following: DANGER To reduce the risk of electric shock: Always unplug this product from the electrical outlet immediately after use and before...
Page 11
Replace defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair. 16. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. 17. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 18.
Page 12
7. Please keep this product away from water, fire and corrosive environments. 8. Do not use this product in one place for a long time to prevent skin damage and muscle pain caused by excessive massage. 9. Do not use this product while focusing on precise operations or while driving. 10.
Congratulations on purchasing your OZU massage gun. Please read the instructions before using the product and keep it for future reference. Power On and Off Tun on the device by using the power switch at the bottom of the device to the “ON”...
Page 14
OZU Warranty OZU guarantees this product for a period of 24 MONTHS from the date of purchase. Defects in materials and workmanship will be repaired or replaced by OZU, provided valid proof of purchase is presented within the specified period. The use of unauthorized replacement parts will void this warranty.
- OZU brand products that are not imported by Ventis SpA for the Chilean market, by Ventis Perú SAC for the Peruvian market, by Ventis Colombia SAS for the Colombian market, or by Ventis Retail S.A.P.I.
Page 16
Peru 0800 56185 Mexico +52 55 6826 9609 WhatsApp: +52 55 1591 9179 Colombia +57 320 999 6287 Telephone service hours: Monday to Friday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. support@ozulfe.com www.ozulife.com Made in China IMPORTER & DISTRIBUTOR CHILE: Ventis SpA. Camino Lo Boza 107 A09, Pudahuel, Santiago, Chile. RUT 76229287-4 MÉXICO: Ventis Retail S.A.P.I.
Need help?
Do you have a question about the UM-007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers